Đồng nghĩa của misinterpreted

misinterpret /'misin'tə:prit/

• ngoại động từ
  • hiểu sai, giải thích sai
  • dịch sai

misconstrued misjudged misunderstood miscalculated misheard misread mistaken taken the wrong way misconceived mixed up misinformed misguided confused misled confounded under a misapprehension under wrong impression ill-advised ill-conceived flawed inappropriate ill-thought-out doomed

mistook mistaken misunderstood misread misapprehended misconstrued missed misconceived erred miscalculated confounded confused distorted falsified misjudged misknew misknown misperceived misrepresented perverted took something amiss taken something amiss got it wrong gotten it wrong got wrong gotten wrong got the wrong idea gotten the wrong idea put a wrong interpretation on received a false impression missed the point got the wrong end of the stick gotten the wrong end of the stick got the wrong idea about gotten the wrong idea about got the wrong impression about gotten the wrong impression about got hold of the wrong end of the stick gotten hold of the wrong end of the stick miscomprehended misapplied misreckoned misgauged mismeasured misdeemed not registered failed misthought miscounted got the wrong impression gotten the wrong impression misidentified judged incorrectly estimated wrongly muddled up misestimated took something the wrong way taken something the wrong way blundered taken wrongly took wrongly got your lines crossed about failed to understand made a mistake underrated conflated underestimated undervalued miscategorized gotten signals crossed got signals crossed slipped up gotten wrong impression gotten signals mixed got signals mixed got wrong impression had wrong impression misclassified mischaracterized misdiagnosed mislabelled mislabeled mistranslated garbled exaggerated misheard mixed up misinterpreted as wrongly diagnosed confused with confounded with incorrectly diagnosed mixed up with boobed got your lines crossed got your wires crossed taken offence took offence got a false impression of taken umbrage taken exception taken offense took exception took umbrage took offense made a wrong interpretation of failed to appreciate not got the point did not know mistaken for mistook for taken for took for took offence at taken offence at

distorted perverted bent bended coloured colored cooked falsified fudged garbled misrelated misrepresented misstated slanted twisted warped put a spin on misreported manipulated belied altered changed misconstrued doctored misquoted faked disguised confused quoted out of context adulterated biassed biased embroidered skewed embellished tampered with exaggerated corrupted trumped up tinkered with overstated massaged misled lied conned misust misused abused misemployed muddled obscured concealed mistranslated mangled prostituted prejudiced took out of context taken out of context profaned misapplied misrendered influenced strained spun cut masked cloaked angled snowed promoted paltered prevaricated equivocated fabricated miscolored salted deceived fiddled fixed fixt magnified interfered with airbrushed padded put on an act glossed over put on put the wrong slant on jumbled slurred blurred gave a false account of given a false account of mutilated mixed up parodied twisted around misarticulated forged diverted travestied misappropriated pointed subverted deflected trained directed aimed focussed concentrated focused counterfeited cheesed stretched dressed puffed pirated blarneyed bearded straught juggled exploited mishandled span mistreated veered spoilt outraged ruined alloyed brainwashed watered steered desecrated spoiled seduced spiked animalized invented covered snew overdrew snown overdrawn wasted mismanaged dissipated defalcated squandered embezzled debased passed off covered up built up shaped molded moulded vitiated curtained blanketed veiled shrouded occulted screened enshrouded hid suppressed scammed collapsed gnarled dramatized deteriorated melted crushed enhanced curved knotted slumped sagged deviated whitewashed writhed winded varnished wound declined patched doctored up gave a false idea of given a false idea of fibbed contravened deaconed traversed rigged hyperbolized contorted glossed four-flushed made bad use of fiddled with blotted out papered over poisoned dramatised cooked up framed up faked it elaborated on romanticised made out like dressed up romanticized drest stole stolen hidden overdone overdid shope shapen molt molten wrothe writhen blew smoke blown smoke given a false impression of gave a false impression of modified transformed amended weighted degraded tainted swayed contaminated defiled affected bastardized prepossessed bastardised meddled with messed about with depraved embittered diluted demoralized demeaned abased cheapened polluted fouled cankered lessened debauched maneuvered manoeuvred predisposed oriented engineered finagled upset tricked turned jaundiced demoralised turned out turned outwards cooked the books made partial put words in someone's mouth tampered disillusioned suffused touched weighed splayed impacted imbued flavored flavoured disgraced devalued shamed conditioned disaffected aggravated injured marred gerrymandered swindled laced sullied infected arranged weakened diddled flimflammed soured presented putrefied envenomed impaired depreciated bestialized brutalized quoted misattributed arranged fraudulently enlivened fazed quoted incorrectly mongrelized brutalised hacked confounded trimmed shuffled rearranged edited rewrought revamped reworked revised machinated made resentful made bitter dragged down finessed cheated mocked up tinged outmanoeuvred circumvented laid it on thick changed round bilked jockeyed bamboozled masterminded duped had an effect on exerted an influence on defrauded made alterations to made partisan found a loophole in performed magic made impure inclined snookered converted disposed made biased exploited a loophole in gamed impressed made changes to fudged with spiced up outmaneuvered made adjustments to induced wangled persuaded threw thrown given a particular slant to gave a particular slant to gave a bias to gave a slant to given a slant to given a bias to

misestimated misjudged miscalculated misconstrued misunderstood misgauged misread erred misconceived mismeasured misdeemed mistook mistaken underrated underestimated overestimated blundered undervalued overvalued overrated misreckoned stumbled miscounted blew blown discounted disregarded overlooked got wrong gotten wrong went wrong gone wrong slipped up messed up got signals crossed gotten signals crossed dropped the ball mixed up missed by a mile estimated wrongly put foot in misapprehended miscomprehended presumed judged incorrectly presupposed prejudged dogmatized supposed wronged misconjectured misthought belittled calculated wrongly boobed made an error made a mistake about made a boo-boo got the wrong end of the stick about come to hasty conclusion jumped to the wrong conclusion about made a howler made a mistake got it wrong gotten it wrong got the wrong idea done someone an injustice got the wrong idea about did someone an injustice barked up wrong tree came to hasty conclusion got the wrong impression gotten the wrong idea gotten the wrong impression gotten the wrong idea about

misinterpreted as misinterpreting misinterpreting as misinterprets misinterprets as misjudge misinterpretations misinterpretation misinterpret as misinterpretable misinterpret misinstructs