Đồng nghĩa của misinterpreting

misinterpret /'misin'tə:prit/

• ngoại động từ
  • hiểu sai, giải thích sai
  • dịch sai

mistaking misunderstanding misreading misapprehending misconstruing missing misconceiving erring miscalculating confounding confusing distorting falsifying misjudging misknowing misperceiving misrepresenting perverting taking something amiss getting it wrong getting wrong getting the wrong idea putting a wrong interpretation on receiving a false impression missing the point getting the wrong end of the stick getting the wrong idea about getting the wrong impression about getting hold of the wrong end of the stick miscomprehending misapplying getting the wrong impression taking something the wrong way misreckoning misgauging mismeasuring misdeeming not registering taking wrongly failing misthinking miscounting getting signals crossed getting wrong impression getting signals mixed misidentifying estimating wrongly judging incorrectly muddling up misestimating blundering taking offence taking offense taking exception taking umbrage getting your lines crossed about failing to understand making a mistake mishearing mistranslating exaggerating underrating boobing getting your wires crossed getting your lines crossed taking offence at conflating failing to appreciate getting a false impression of miscategorizing undervaluing underestimating making a wrong interpretation of slipping up having wrong impression not getting the point misclassifying mischaracterizing garbling misdiagnosing mislabeling mislabelling taking for mixing up wrongly diagnosing misinterpreting as mistaking for confusing with confounding with incorrectly diagnosing mixing up with hearing wrong not getting picking up wrong taking out of context failing to take in failing to hear going wrong going astray muffing tripping up blowing it goofing making an error messing up fouling up misstepping missteping making a boo-boo making a howler

distorting perverting bending colouring coloring cooking falsifying fudging garbling misrelating misrepresenting misstating slanting twisting warping misreporting manipulating belying altering changing misconstruing putting a spin on doctoring misquoting faking disguising confusing quoting out of context taking out of context adulterating biasing biassing embroidering skewing embellishing tampering with exaggerating corrupting trumping up tinkering with overstating massaging misleading lying conning misusing giving a false account of abusing misemploying muddling obscuring concealing mistranslating mangling prostituting prejudicing profaning misapplying misrendering influencing straining spinning cloaking masking snowing angling overdrawing promoting prevaricating equivocating paltering fabricating miscoloring salting deceiving fiddling fixing giving a false idea of magnifying interfering with airbrushing padding glossing over juggling focussing training focusing pointing concentrating directing aiming giving a false impression of putting the wrong slant on patching moulding shaping molding forging fiddling with counterfeiting dramatizing enhancing varnishing overdoing cooking up hyperbolizing inventing poisoning debasing romanticizing elaborating on dramatising romanticising covering vitiating misappropriating whitewashing scamming melting slumping winding curving deteriorating deviating writhing collapsing knotting crushing sagging gnarling declining contravening contorting deaconing rigging traversing fibbing glossing four-flushing hiding shrouding screening enshrouding veiling suppressing occulting blanketing curtaining jumbling mishandling exploiting faking it framing up dressing up putting on an act making out like putting on diverting blotting out papering over wasting stealing defalcating squandering mismanaging dissipating embezzling deflecting subverting blurring slurring mutilating mixing up ruining animalizing outraging mistreating alloying brainwashing steering veering spoiling cutting seducing spiking desecrating watering making bad use of misarticulating twisting around doctoring up parodying travestying stretching puffing cheesing dressing bearding pirating blarneying building up blowing smoke covering up passing off masquerading misattributing dissimulating overemphasizing affecting modifying amplifying inflating overestimating amending overstressing overplaying emphasizing catastrophizing enlarging exalting putting words in someone's mouth cooking the books expanding boosting boasting heightening hiking bragging overemphasising emphasising making a mountain out of a molehill blowing out of proportion laying it on thick blowing up out of all proportion making too much of something quoting quoting incorrectly misshaping tipping weighing sloping tilting weighting shuffling trimming rearranging tampering changing round transforming throwing off balance revamping reworking editing revising performing magic aggrandizing overvaluing touching up varnishing over pretending elaborating overselling making adjustments to messing about with meddling with making changes to making alterations to giving a false picture of overpitching adding colour finagling flimflamming diddling bigging up going to extremes laying it on with a trowel shooting a line making a production out of blowing something out of all proportion intensifying prettying up loud talking upping stretching the truth laying on romancing laying it on with a shovel making a drama out of a crisis making a federal case of caricaturing drawing the longbow pyramiding piling it on overexaggerating piling it on about laying it on thick about making a big thing of laying it on with a trowel about making a pretense of falsely representing dissembling downplaying veneering minimizing bluffing secreting simulating sugarcoating extenuating feigning giving a false identity to shamming camouflaging minimising emphasizing too much playing up making a big thing out of drawing the long bow blowing up keeping secret hushing up sweeping under the rug soft-pedalling putting on a front putting up a smoke screen soft-pedaling de-emphasizing keeping dark putting up a front sweeping under the carpet putting on a false front keeping quiet about keeping a lid on drawing a veil over

misestimating misjudging miscalculating misconstruing misunderstanding misgauging misreading erring misconceiving mismeasuring misdeeming mistaking underrating underestimating overestimating blundering undervaluing overvaluing overrating misreckoning stumbling miscounting blowing discounting disregarding overlooking getting wrong going wrong slipping up messing up getting signals crossed dropping the ball mixing up missing by a mile estimating wrongly boobing calculating wrongly making an error making a mistake about getting it wrong making a boo-boo making a mistake making a howler misapprehending miscomprehending supposing prejudging dogmatizing misconjecturing misthinking presupposing wronging judging incorrectly belittling presuming getting the wrong end of the stick about getting the wrong idea jumping to the wrong conclusion about coming to hasty conclusion barking up wrong tree putting foot in getting the wrong idea about getting the wrong impression doing someone an injustice losing count going astray muffing goofing tripping up blowing it fouling up misstepping missteping setting too low

misinterpreting as misinterprets misinterprets as misjudge misjudged misjudgement misinterpreted as misinterpreted misinterpretations misinterpretation misinterpret as misinterpretable