Đồng nghĩa của misinterpret

misinterpret /'misin'tə:prit/

• ngoại động từ
  • hiểu sai, giải thích sai
  • dịch sai

mistake misunderstand misread misapprehend misconstrue miss misconceive err miscalculate confound confuse distort falsify misjudge misknow misperceive misrepresent pervert be mistaken take something amiss get it wrong get wrong get the wrong idea put a wrong interpretation on receive a false impression be at cross purposes be under a delusion miss the point be barking up the wrong tree get the wrong end of the stick get the wrong idea about get the wrong impression about get hold of the wrong end of the stick miscomprehend misapply get the wrong impression take something the wrong way misreckon misgauge mismeasure misdeem not register take wrongly fail misthink miscount be bewildered be confused be perplexed get signals crossed get wrong impression get signals mixed misidentify judge incorrectly muddle up estimate wrongly misestimate blunder take offence take umbrage take offense take exception be put out get your lines crossed about fail to understand make a mistake mistranslate mishear exaggerate boob conflate get your lines crossed be at cross-purposes with get your wires crossed underrate get a false impression of fail to appreciate miscategorize be misguided about make a wrong interpretation of be offended by take offence at be upset by misclassify not get the point underestimate undervalue mischaracterize not know slip up misdiagnose mislabel have wrong impression be off the mark be wrong about garble misinterpret as mix up incorrectly diagnose confuse with mistake for take for wrongly diagnose confound with mix up with

distort pervert bend colour color cook falsify fudge garble misrelate misrepresent misstate slant twist warp misreport manipulate belie alter change misconstrue put a spin on doctor misquote fake disguise confuse take out of context quote out of context adulterate bias embroider skew embellish tamper with exaggerate corrupt phony up trump up tinker with overstate massage mislead lie con misuse give a false account of abuse misemploy muddle obscure conceal mistranslate mangle prostitute prejudice profane misapply misrender influence strain spin cloak mask angle overdraw snow promote equivocate palter prevaricate fabricate miscolor salt deceive fix fiddle give a false idea of magnify interfere with airbrush pad gloss over juggle train concentrate focus aim direct point give a false impression of put the wrong slant on patch forge mold shape mould fiddle with counterfeit overdo dramatize enhance varnish cook up hyperbolize invent poison debase elaborate on romanticise dramatise romanticize cover vitiate misappropriate deteriorate wind scam knot crush melt decline whitewash curve writhe slump gnarl sag deviate collapse contravene four-flush contort rig traverse gloss deacon fib veil occult suppress blanket shroud hide screen enshroud curtain jumble exploit mishandle divert dress up put on an act fake it frame up put on make out like blot out paper over deflect subvert dissipate embezzle mismanage waste squander steal defalcate blur slur mutilate mix up mistreat cut spike ruin alloy spoil desecrate steer animalize outrage veer water brainwash seduce make bad use of twist around misarticulate doctor up parody travesty cheese blarney beard stretch pirate dress puff blow smoke pass off cover up build up masquerade misattribute dissimulate overemphasize affect modify amplify inflate overestimate amend overstress overplay emphasize catastrophize enlarge exalt put words in someone's mouth cook the books hike boost brag boast heighten expand overemphasise emphasise lay it on thick make too much of something blow out of proportion make a mountain out of a molehill blow up out of all proportion quote quote incorrectly tilt tip weight slope misshape weigh trim rearrange shuffle tamper change round transform revamp edit revise rework throw off balance perform magic overvalue aggrandize mess about with make changes to make adjustments to make alterations to meddle with touch up varnish over pretend give a false picture of over-elaborate elaborate oversell overpitch add colour flimflam diddle finagle lay on lay it on with a shovel pile it on make a federal case of draw the longbow big up up caricature stretch the truth pile it on about shoot a line pyramid lay it on with a trowel romance pretty up make a big thing of lay it on with a trowel about intensify go to extremes blow something out of all proportion make a production out of make a drama out of a crisis lay it on thick about loud talk overexaggerate make a pretense of falsely represent dissemble minimize veneer downplay feign sugarcoat secrete extenuate bluff simulate give a false identity to minimise sham camouflage emphasize too much make a big thing out of blow up draw the long bow play up keep secret put up a smoke screen put on a false front de-emphasize keep quiet about hush up keep a lid on draw a veil over put on a front sweep under the carpet keep dark put up a front be dishonest about soft-pedal sweep under the rug

misestimate misjudge miscalculate misconstrue misunderstand misgauge misread err misconceive mismeasure misdeem mistake underrate underestimate overestimate blunder undervalue overvalue overrate misreckon stumble miscount blow discount disregard overlook get wrong go wrong slip up mess up get signals crossed drop the ball mix up miss by a mile estimate wrongly boob calculate wrongly make an error make a mistake about be wide of the mark get it wrong make a howler make a boo-boo make a mistake misapprehend be wrong about presume belittle suppose presuppose prejudge dogmatize miscomprehend misconjecture misthink wrong judge incorrectly be unfair be misled be overcritical be partial be wrong get the wrong idea about get the wrong end of the stick about get the wrong idea jump to the wrong conclusion about come to hasty conclusion put foot in do someone an injustice get the wrong impression bark up wrong tree goof flub screw up foul up make a blunder fumble trip goof up louse up fluff trip up blow it drop a clanger go astray muff be incorrect be mistaken make a bloomer be in error bungle get things wrong nod boo-boo botch make a hash of slip drop a brick put your foot in it lose count misstep error muff something up set too low lapse miss bobble careen confuse make a false move make a faux pas be inattentive be negligent be careless make a slip muddle miscue snarl make a boner gum up ball up make mistake be inaccurate snafu deviate bollix bark up the wrong tree snarl up blot your copybook get the wrong end of the stick make a mess of

misinterpretable misinterpret as misinterpretation misinterpretations misinterpreted misinterpreted as misinstructs misinstructing misinstructed misinstruct misinforms misinforming