Đồng nghĩa của blow something out of all proportion

make a mountain out of a molehill magnify overemphasise overemphasize aggrandize amplify color colour elaborate embellish embroider inflate overdraw over-elaborate oversell add colour dramatise dramatize exaggerate hyperbolize lay it on thick lay it on with a shovel lay it on with a trowel overpitch overplay overstate pile it on stretch the truth draw the longbow make a big thing of make a fuss make a song and dance about make too much of something shoot a line make a big deal out of something make a drama out of a crisis overestimate expand overdo enlarge overvalue emphasize boost pad intensify exalt stretch build up make a federal case of make a production out of blow up out of all proportion emphasise pyramid heighten overstress distort fudge overrate catastrophize falsify misrepresent elaborate on romance lay on pretty up hike lay it on with a trowel about scam put on brag go to extremes misreport misquote lie big up boast romanticise blow out of proportion up caricature puff cook up romanticize lay it on thick about loud talk corrupt pile it on about overexaggerate fabricate allow too much for increase augment enhance extend swell pump up blow up escalate surcharge go up maximize beef up maximise touch up flesh out widen drive up fill bloat balloon spread swell up cram make a big thing out of ham it up accentuate overact play up overdo it bend stress melodramatize strain overdramatize dress up belabour pervert gild varnish hype garble belabor misstate misinterpret point up chew the scenery tear a cat cook manipulate misrelate ham make a production of mug accent attach too much importance to put a spin on strengthen disguise deepen overpraise fake labor labour promote belie warp overuse highlight underline massage redouble consolidate pile on lay it on aggravate twist expand on step up dwell on slant overwork harp on amp up emote attach too much weight to burlesque raise act travesty overembellish compound multiply ham up spin doctor go overboard puff up overcharge distend impress overstate the case alter change ginger up add to exacerbate make federal case enlarge on brighten over-praise draw the long bow jazz up worsen broaden make a big thing about inflame adulterate make worse jack up quote out of context hike up tamper with rouse rise intensate give a false account of take out of context expound on fix go on about trump up lay too much emphasis on harp on about place too much emphasis on palter fiddle prevaricate con go on phony up equivocate drive home labor at show off get carried away chew up the scenery stretch a point theatricalize interlard blow up out of proportion emphasize too much magnify importance make larger overcalculate express emotion juggle fill out blow-up overelaborate yeast lay too much stress on make a mountain out of give someone a sob story make mountain of molehill add detail to add flesh to over-embroider over-embellish over-colour make something out of nothing concentrate interfere with tinker with patch fiddle with acclaim go over the top about go on and on about exaggerate information go into detail about sharpen reinforce dilate overwrite applaud praise spread on thick forge mount sweeten sensationalize make mountain out of molehill counterfeit quicken gain strength pick up advance overplay it heat up lighten pour it on set off spike darken add fuel whet point tone up heap on poison airbrush run up jump up fan the flames of invent play-act soft-soap debase stage perform splash produce tragedize present sensationalise execute playact enact farcialize show camp it up vitiate embellish the truth sweet-talk give fulsome praise pay extravagant compliments lay on with a trowel contravene salt put on an act rig traverse gloss deacon four-flush fake it deceive contort frame up fib parody make much of give color to play on heartstrings play to the gallery play to gallery make a performance of conceal carry go overboard with do to death glorify gloss over coat grace overload camp up overburden overtax overindulge fatigue overtire pressure overreach overprize blarney blow smoke miscolor pass off cover up skew angle snow cheese give a false idea of cloak bias beard mask mangle pirate confuse dress foreground deck window-dress adorn enrich sugar-coat camouflage underscore talk big strain yourself make a thing about pull the longbow drive oneself make a thing of run riot wear down spotlight feature go too far wear yourself out punctuate garnish beautify ornament bedeck press illuminate bite off too much run into the ground exceed overreckon overassess rate too highly assess too highly think overesteem italicize accelerate begild engild plate paint aureate overlay wash tinsel whitewash aurify glitter supersize exaggerate the worth of stoke italicise supplement focus attention on give prominence to call attention to draw attention to turn spotlight on bring to the fore lay emphasis on put emphasis on bring attention to think too highly of expect too much of praise too highly think too much of exaggerate the merits of prize too highly lengthen add expatiate turn up make louder soup up

belabour over-elaborate labor labour overdo overdramatize overplay dwell on over-emphasize discuss at length expand on expound on linger over do over drag out flog to death go on about hammer away at tarry over make too much of something harp on about place too much emphasis on make a big thing of exaggerate overemphasize overemphasise overstress stress belabor harp on attach too much importance to attach too much weight to make a federal case of make a production out of overstate amplify magnify inflate accentuate elaborate underline impress expand highlight emphasize strain emphasise blow up out of all proportion make a big thing about drive home play up make a mountain out of a molehill go on lay too much emphasis on point up lay it on with a trowel hyperbolize lay too much stress on make something out of nothing go over the top about go on and on about dramatize embroider embellish overembellish colour overdraw overuse blow up go overboard with do to death pile on carry fatigue overrate overload put on overreach camp up overwork overvalue overburden overtax overtire dramatise ham up pressure puff color stretch overindulge overestimate hype talk big make a production of wear yourself out make a thing about bite off too much strain yourself pull the longbow go too far go overboard make federal case drive oneself run into the ground make a thing of make a big deal out of something lay it on lay it on thick run riot wear down pad catastrophize fudge enhance aggrandize build up heighten enlarge ham it up overpitch pile it on elaborate on stretch the truth misrepresent make a big thing out of boost misreport blow out of proportion exalt falsify lie pyramid romanticize romanticise touch up maximize distort fabricate brag boast misquote hike intensify maximise gild overstretch overstrain lay on varnish overstate the case dress up overcharge lay it on with a shovel draw the long bow flesh out mug overact accent charge load show off get carried away labor at burden emphasize too much aggravate over-embroider over-embellish over-colour puff up dwell upon increase make a mountain out of make mountain of molehill supercharge give someone a sob story overwrite augment pound rehash repeat extend swell pump up add detail to blow-up enlarge on exaggerate information go into detail about spread on thick make mountain out of molehill distend ginger up overelaborate yeast add flesh to jazz up sensationalize escalate tax cram surcharge widen fill bloat balloon spread disguise play-act beef up drive up swell up go up beat a dead horse hammer home pervert garble manipulate execute playact melodramatize stage enact act farcialize show perform splash burlesque produce tragedize present sensationalise bite off more than you can chew misrelate poison misstate airbrush belie bend fake massage overdo it embellish the truth over-praise soft-soap pay extravagant compliments sweet-talk give fulsome praise lay on with a trowel cook misinterpret give color to play to the gallery play to gallery make a performance of play on heartstrings quote out of context take out of context put a spin on give a false account of gloss over oversell corrupt up overexaggerate caricature scam romance add colour draw the longbow shoot a line cook up pile it on about pretty up go to extremes loud talk lay it on thick about big up make a drama out of a crisis lay it on with a trowel about

blows one's cool blows one's stack blows one's wad blows out blows out of proportion blows out of the water blow someone's brains out blow somebody's cover blow softly blows off steam blows off blow smoke