Đồng nghĩa của caste

caste /kɑ:st/

• danh từ
  • đẳng cấp
    • the caste system: chế độ đẳng cấp
  • chế độ đẳng cấp; địa vị đẳng cấp
  • tầng lớp được đặc quyền (trong xã hội)
  • to lose (renounce) caste
    • mất địa vị trong xã hội; mất đặc quyền

class order stratum estate folk rank station status gentry grading group lineage degree echelon grade grouping level place position race set sphere standing background kind varna social class social order social division social group cultural level footing ranking rung reaches situation category division stature capacity reputation classification nobility state rating esteem circumstance gradation league bracket hierarchy pedigree stock condition title slot pecking order position in society tribe occupation appointment post prestige quality consequence influence primacy supremacy seniority paramountcy authority repute importance rung on the ladder point on the scale eminence character cachet dignity privilege distinction walk circle extraction descent sect clan clique origin moiety coterie connection pigeonhole genealogy club ancestry company derivation social hierarchy social stratum social status social rank societal group standing in society range denomination branch cast model generation genus subspecies subgroup make-up calibre suite species subclass persuasion designation subdivision caliber breed family fame estimation honour honor account weight note mark name prominence stage renown regard image celebrity rep clout report notability tier notch favour favor notoriety illustriousness good name kudos credit superiority greatness point worth acclaim respectability standard pre-eminence éclat izzat step command popularity odor odour placing preeminence reputability power respect sway acceptability significance peg value stardom glory control laurels pull trustworthiness recognition rate credibility dominance chapter brand relationship phase social position merit leadership relations inch cut role score approval luster leverage elevation dependability majesty lustre evaluation public esteem stead terms good reputation arrangement size assessment appraisal import plane prestigiousness reach ordering virtue mana face extent rule development noteworthiness bottom height rap visibility salience ladder scale echelons heyday acknowledgement acclamation high standing chain of command immortality due order exaltation acknowledgment splendor reliability opinion splendour measure benchmark authoritativeness purpose measurement sorting chieftainship categorization estimate calibration string term scene office sector line pitch groove niche outstandingness prominency basis high rank acceptance gravitas specialness valuation judgement judgment lieu ego pride superstardom dignification trust plausibility integrity confidence foundation incumbency facet extension famousness public image conspicuousness brownie points achievement drag faith rapport grandness behalf shape mode type health infamy knowledge conviction experience form social standing fettle par parity balance equivalence equality supereminence degree of competence level of achievement trim nick part repair myth legend self-respect self-esteem self-image self-regard kilter episode keeping reverence veneration moment points patch segment ability physique figure competence qualification growth magnitude concern interest urgency substance percentage high station priority precedence impact relevance seriousness signification gravity lot record period high regard fate graveness meaning momentousness exigency tally strength graduation essence weightiness ranks domination social stratification social ladder society social pyramid corporate ladder line of dominance class structure power structure social structure food chain result final result pyramid class system sovereignty reign dominion force degree of proficiency degree of merit degree of quality matter thrust preference age longer service eldership antiquity tenure advantage predominance ascendancy social scale mastery monopoly access jurisdiction juice grease hold muscle teeth greater age higher rank

quality aristocracy dignity nobility note elite gentry patriciate dominance fashion gentlefolk gentlefolks government grandness highness gentility gentleness ladies loftiness lords nobleness patricians plutocracy precedence preferment primacy noblesse peerage ruling class glitterati high society landed gentry peers of the realm privileged class upper classes A-list beau monde café society carriage trade haute monde haut monde jet set upper class upper crust beautiful people society smart set top drawer nobles crème de la crème the quality blue blood establishment flower who's who country set polite society main line toffs nobs wealthy bhadralok upper-crust swells privileged classes county set upper middle class peers aristocrats noblemen noblewomen aristos cultured class high life the better sorts the privileged better sort cream the Four Hundred privileged second estate titled men titled people titled women body of nobles goodness virtue integrity honesty honour decency rectitude generosity uprightness worthiness probity incorruptibility magnanimity righteousness illustriousness excellence superiority eminence selflessness bravery honor royalty graciousness exaltation greatness ennoblement sublimity elevation glorification in-crowd cream of society four hundred top brass Four Hundred rich and famous peeresses social register bon ton fashionable society good society best people right people societe illuminati optimacy celebrity chosen members of the aristocracy Lords members of the peerage members of the nobility jet-set lords and ladies in group upper echelon A list old money titled class titled nobility country club set House of Lords titled classes peers and peeresses overclass wealthy people society people the well-to-do the in-crowd famous people glamorous people the upper class best of the best pick of the litter cream of the crop the elite cream of the cream the finest

walk of life class rank status area arena domain line realm sphere station business calling career craft day job employment job line of work occupation profession trade vocation chosen career field life's work lifework mission practice province pursuit work line of business game racket métier position thing specialty speciality post walk function activity handicraft department employ discipline office way art livelihood nine-to-five element dodge rat race slot situation capacity role jurisdiction lay bailiwick bag area of interest circle barony chosen work grip firmament demesne fief fiefdom living front niche task territory dominion concern orbit terrain turf day gig engagement do area of study zone sector avocation berth skill kingdom undertaking place purpose handcraft billet scope play sphere of influence biz line of country forte spot hang enterprise precinct neck of the woods subject what one is into affair specialism gig daily grind swindle line of employment service duty metier go proceeding industry world bubble section sport area of expertise specialization interest person's calling specialisation extent remit range stratum compass region universe long suit strong suit patronage part custom handiwork tier lick grindstone moonlight life work responsibility preserve classification area of responsibility incumbency charge administration pigeon assignment baby sphere of activity appointment posting placement vacancy opening means of earning a living means of livelihood connection contract means stint faculty field of work position of employment grind district scene division purview tract milieu land branch locality topic state area of activity environment neighbourhood neighborhood patch expanse belt category vicinity group stretch quarter ambit site authority theme band location sweep locale block area of knowledge county stomping grounds course life manor bracket country setting worry parts empire point neck property corner society corridor venue locus ground lot plot grouping circuit forum grade planet order subdivision categorization type stage reach cosmos theatre set estate matter compartment influence family curriculum study colony theater radius holding problem dimension enclave bounds sphere of interest mastery span shire lookout existence branch of knowledge field of study subject matter confines limits course of study branch of learning ward environs emplacement regime where neck of woods whereabouts stomping ground medium seigniory turfdom system breadth beat soke leet arm pigeonhole operation side space question battlefield battleground pursuits matters tillage aspect spread culture lists layer frame context lands segment margin pale instructions brief strong point genre limit boundary pilgrimage extension circumference method exercise dominions area of concern area of influence sphere of study background backdrop affairs branch of study field of influence area of power orders area of conflict field of conflict sphere of action field of inquiry sphere of operations span of control variety dealing field of interest wing echo chamber X hangout joint specific location specialist subject stamping ground obligation authorization guidelines venture transaction headache onus cast borough clearing constituency suburb ghetto jungle home park area of land tract of land burden funeral doing care authorisation prefecture champaign commitment inner city list haunt home hole goings-on entanglement involvement league genus cohort species grading rubric kind ranks surroundings community parish batch parameters gardens acreage parkland campus fields park gift terms of reference enclosure parcel township city principality square rule terrace premises galaxy sort collection ability bent disposition leaning knack inclination genius flair aptitude talent protectorate control power command biosphere macrocosm sway say dependency habitat grounds lifestyle sovereignty possession government governance leadership hegemony regimen way of life real estate nation plane of existence outpost prerogative mana ascendancy circumstance tributary satellite commission right supervision domination reign discretion judicature might arbitration magistracy inquisition satellite state whole world extent of power oyer and terminer fate manner of living everyday life style of living condition standard of living routine state of play daily life set of circumstances way of living

people community citizens race nation nationality folk citizenry populace population inhabitants civilisation civilization colony commune electors group residents taxpayers village voters breed country electorate empire ethnic group general population horde seed stock strain body politic society tribe state public commonwealth realm line clan ethnicity constituency confederation kingdom land federation general public sovereignty polity lineage kin culture voter ancestry voting public family republic blood house fatherland motherland power homeland denizens sovranty kinfolk kindred kinsfolk registered voters domain democracy superpower progeny life lifestyle dominion descent union res publica way of life townsfolk townspeople ethnie district issue offspring dynasty faction bloodline system customs mores micronation nation state sovereign state attainments body of voters balloters principality monarchy nation-state achievements background territory heritage commonality collective province extraction kind pedigree environment government authority rule control command type region style of living way of living klatch fold natives klatsch persons humans supremacy jurisdiction mana sway imperium individuals ethnos burghers mortals world power souls kinfolks naturalisation allegiance identity political home parentage affiliation residence native land enfranchisement ethnic minority color origin cultural group naturalization national status colour mankind peeps humanity ménage masses proletariat settlement household human beings living souls everyone menage folks men, women, and children men and women most people person's relations the people the population culture group the silent majority administration regime reign influence governance mastery leadership ascendancy management hegemony regimen domination direction grip hold supervision tenure executive ministry time in power period of influence powers-that-be clutch arm reins death grip guidance cabinet directorate council incumbency presidency intendance oversight care charge operation running superintendency superintendence conduct regulation stewardship handling top brass governing body powers that be regnancy raj ascendency dominance regiment say field range area bounds circuit zone scope orbit sphere compass prerogative bureaucracy patronage law political practice predominanc politics execution extent reach oyer and terminer turf commission limits right precinct judicature bailiwick discretion might arbitration magistracy stomping grounds slot inquisition confines extent of power purview

tribe family people race house clan stock blood dynasty class gens sept division ethnic group folks kin kindred kinfolk kinfolks kinsfolk line lineage nation seed folk hapu iwi association community ilk kind population society sort type relations relatives group household nearest and dearest kith and kin kinsmen brood band ancestry kinship descent extraction parentage relation ainga gang crew extended family circle progeny strain issue kinswomen pedigree family members network relationship coterie faction sodality bloodline connections ménage ancestors clique menage ring cousin organization body crowd kinsman bunch birth affinity kinsperson next of kin genealogy forebears connexions outfit offspring league mob union blood relatives organisation alliance coalition club set partnership fraternity syndicate kith order company confederation blood relations children relative connection consortium guild federation sib breed cooperative one's flesh and blood sibling one's own flesh and blood consanguinity brotherhood generations progenitors descendants kinswoman team family tree confraternity subdivision parents confederacy combination fellowship home origin rellies member amalgamation background affiliation pack institution corporation heritage breeding council fam board combine college block axis bloc institute congress sisterhood chamber consociation sorority blood relative party pool grouping rat pack private club sect moiety gild flesh and blood family circle horde ethnie siblings genre in-laws system inheritance heirs and assigns flesh rellie3 kinship group group of families homefolk brethren ties youngsters origins tradition blood relationship succession variety kids sprogs member of one's family derivation collection troop stirps beginnings filiation number camp roots rellie species cluster trust merger formation congregation conglomerate little ones heredity gathering unit cartel posse family member member of the family domestic establishment family unit line of descent assemblage combo batch troupe herd troops compact genus loved ones tie-in federacy entente nuclear family scion blended family descendent descendant clansman ayllu subculture subgroup following culture faith Bund co-partnership syndication alignment copartnership 'rents persons humans lodge inhabitants individuals mortals public crème de la crème social club social organization souls populace citizenry residents mankind humanity denizens peeps state nationality masses proletariat settlement human beings living souls everyone klatch coven fold klatsch in-crowd lot men and women men, women, and children schism cabal ngai general public most people body politic the population culture group the silent majority person's relations the people crush in-group insiders

like kind repute character ilk lot quality type class kin manner nature persuasion spirit variety brand description feather fibre fiber form genre make makeup sort style temperament tendency breed gender habit hue species strain bunch grade order ranks specimen stripe kidney category genus classification group family stamp set cast bracket grain division vintage mould mold race rank model generation shape calibre caliber tier rubric likes design pattern league denomination designation line number grouping branch subdivision way pedigree stock school fashion status condition collection standard section department range color colour disposition lineage extraction progeny likes of specification derivation tribe hierarchy rating clutch battery suite parcel batch array standing conformation anatomy framework figure structure personality type state domain suit course source frame origin rate province selection sect name value phylum specialty subspecies subgroup grading subclass level speciality mode mark cut sample categorization listing heading list head compartment field temper psyche constitution humor persona being essence personality substance vein tone tenor identity humour mentality attributes druthers outlook cast of mind traits make-up turn of mind frame of mind emotions individualism mood characteristics complexion individuality mind-set configuration version method pigeonhole arrangement mettle series scope turn sphere system assortment guise practice bent geometry semblance inclination air build cohort mind approach attitude band soul posture peculiarity light variant aspect nuance appearance kingdom circle lineup run arena area realm string label image sector diversity limits format jurisdiction barony pick mixture choice parameters span shade tint tincture tinge taxon marque outline gamut archetype prototype paradigm size unit taxonomic group level of ability ability group formation organization construction expression tendencies symmetry embodiment demeanor demeanour ego intellect distinctiveness idiosyncrasy inner nature capacity susceptibility organisation colors clay genius self crop wave ranking measure body seeming colours graduation analysis sizing ordering consignment gradation coordination alloting pigeonholing cataloguing allocation typecasting echelon cataloging ordination tabulating collocation distribution disposal distributing allotment assignment apportionment regulation crowd process technique pack compeers peers peer group contemporaries procedure plan means phraseology locution halo odor karma flavour nimbus smell vibrations flavor ambiance cheer patina atmosphere odour ambience aura climate note aroma routine custom methodology modus operandi mechanism situation wise channels book rule modus nuts and bolts scene drift state of mind attribute habit of mind thing trend property timbre leaning orientation

casted casted off castellan castellans castellated nut castellation cast-down cast down cast doubt upon cast doubt on cast ballot cast back