blow it out of proportion Thành ngữ, tục ngữ
blow it out of proportion
exaggerate it, make it bigger than it should be When Gretzky was traded, the media blew it out of proportion. thổi (cái gì đó) ra khỏi (tất cả) tỷ lệ
Để làm cho điều gì đó có vẻ quan trọng hơn, tiêu cực hơn hoặc có ý nghĩa hơn so với thực tế; để phóng lớn điều gì đó hoặc tập trung sự chú ý bất cần thiết vào điều gì đó. Tôi chắc chắn rằng anh ấy bất có ý gì khi nhận xét đó — đừng thổi phồng nó. Tất nhiên cô ấy giận tui vì tui đã bất gọi lại cho cô ấy — bạn luôn có thể tin tưởng vào chuyện mẹ tui sẽ thổi bay điều gì đó bất hợp lý !. Xem thêm: ra đòn, của, ra, tỷ lệ ra đòn theo tỷ lệ
Để kiếm nhiều hơn là hợp lý; phóng lớn .. Xem thêm: đòn, của, ra, tỷ lệ. Xem thêm:
An blow it out of proportion idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with blow it out of proportion, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ blow it out of proportion