too many cooks spoil the broth Thành ngữ, tục ngữ
too many cooks spoil the broth
too many managers cause problems, too many chiefs... The structure failed because it was designed by a group of architects. Too many cooks spoil the broth.
Too many cooks spoil the broth.
If too many people are involved in something, it will not be done properly.
too many cooks spoil the broth|broth|cooks|spoil|s
A project is likely to go bad if managed by a multiplicity of primary movers.

A proverb.
When several people acted all at once in trying to reshape the company's investment policy, Tom spoke up and said, "Let me do this by myself! Don't you know that too many cooks spoil the broth?"Câu tục ngữ
quá nhiều người làm hỏng nước dùng
Nếu quá nhiều người cố gắng kiểm soát, tác động hoặc làm chuyện gì đó, kết quả là sản phẩm cuối cùng sẽ kém hơn. A: "Chúng tui có sếp của tôi, sếp của anh ấy, trợ lý giám đốc, một nhà tư vấn tự do và trưởng bộ phận CNTT đều tham gia (nhà) vào dự án này, và nó vừa trở thành một thảm họa trả toàn!" B: "Chà, rốt cuộc thì nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng quá!". Xem thêm: nước dùng, đầu bếp, nhiều người làm hỏng nước dùng
quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng
Quá nhiều người tham gia (nhà) quản lý một hoạt động có thể làm hỏng hoạt động đó, như khi bất có nhạc trưởng, tất cả người chơi đều có ý tưởng về cách âm nhạc Nên nấu quá nhiều người nấu sẽ làm hỏng nước dùng. Cụm từ này đen tối chỉ mỗi người trong số nhiều người nấu thêm thứ gì đó vào món súp, món súp cuối cùng sẽ có mùi vị kinh khủng. Nó vừa được coi là một câu châm ngôn vào năm 1575 (của George Gascoigne trong Cuộc đời của P. Care). . Xem thêm: nước dùng, nấu ăn, nhiều, làm hỏng
quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng
ANH, MỸ hoặc
quá nhiều đầu bếp trong nhà bếp
MỸ Nếu bạn nói quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng hoặc quá nhiều người nấu ăn trong nhà bếp, bạn có nghĩa là một kế hoạch hoặc dự án thất bại vì có quá nhiều người làm chuyện đó cùng một lúc. Tài liệu tốt nhất phải được viết và chỉnh sửa bởi các nhóm nhỏ - quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng. Tuyên bố rằng đơn giản là có quá nhiều đầu bếp trong nhà bếp, Thượng nghị sĩ vừa đề xuất thành lập một ủy ban duy nhất để xử lý luật năm nay. Lưu ý: Mọi người thường sử dụng cụm từ ngắn hơn là quá nhiều đầu bếp. Cho đến nay bất có gì vừa làm việc. Một vấn đề là có quá nhiều đầu bếp .. Xem thêm: nước dùng, đầu bếp, nhiều người làm hỏng
quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng
nếu quá nhiều người tham gia (nhà) vào một nhiệm vụ hoặc hoạt động, nó sẽ bất được trả thành tốt. tục ngữ 1997 Times Quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng và ở Apple bây giờ có tương đương với Marco Pierre White, Anton Mosimann và Nico Ladenis. . Xem thêm: nước dùng, nấu ăn, nhiều, làm hỏng
quá nhiều người nấu làm hỏng ˈbroth
(câu nói) nếu quá nhiều người cố gắng làm một chuyện gì đó sẽ bất được trả thành tốt hoặc đúng cách Nước dùng là một loại súp đặc. . Xem thêm: canh, nấu, nhiều, làm hỏng
quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng
Quá nhiều cá nhân tham gia (nhà) vào một quyết định hoặc dự án làm giảm thời cơ thành công của nó. Sự tương cùng về chuyện mỗi người nấu thêm một chút thứ này hoặc thứ kia vào súp vừa được rút ra từ rất lâu trước đây, đến nỗi vào năm 1575, George Gascoigne vừa đề cập đến cụm từ này như một câu tục ngữ. Có rất nhiều biến thể, chẳng hạn như quá nhiều tướng lĩnh thua trận và quá nhiều chỉ huy (hoặc người chỉ đạo) đánh chìm con tàu, nhưng quá nhiều đầu bếp là nguyên nhân chính còn tại của thói quen sáo rỗng lâu đời này .. Xem thêm: nước dùng, đầu bếp, nhiều người, chiều hư. Xem thêm: