run away with Thành ngữ, tục ngữ
run away with
be much better than others, win easily Our hometown team ran away with the football championship.
run away with|run|run away
v. 1a. To take quickly and secretly, especially without permission; steal. A thief ran away with Grandma's silver teapot.
Synonym: MAKE OFF. 1b. To go away with; elope. Mary said that if her parents wouldn't let her marry Phil, she would run away with him. 1c. To take hold of; seize. The boys thought they saw a ghost in the old house last night; they let their imagination run away with them.
Compare: GET THE BETTER OF. 2. To be much better or more noticeable than others in; win easily. Our team ran away with the game in the last half. The fat comedian ran away with the TV show.
Compare: STEAL THE SHOW. bỏ chạy với (một)
1. Bỏ chạy hoặc khởi hành rất đột ngột và vội vã cùng với một người. Harry vừa chạy trốn cùng một nhóm những kẻ gây rối khỏi trường của mình, vì vậy bất có gì để biết cậu ấy đang làm gì vào lúc này. A: "Sally đâu?" B: "Tôi vừa thấy cô ấy bỏ chạy cùng Tom. Họ vừa đi theo hướng đó, tui nghĩ vậy." 2. Để trốn thoát, khởi hành hoặc bỏ trốn với một đối tác lãng mạn. Cô ấy vừa sẵn sàng để kết hôn với con trai của đối tác kinh doanh của cha cô ấy, nhưng cô ấy vừa bỏ trốn với người yêu thời (gian) trung học của mình vào phút cuối. A: "Tôi nghe nói vợ của Bill vừa bỏ trốn với kế toán của anh ấy." B: "Rất tiếc. Tôi hy vọng anh ấy đang làm tốt." 3. Áp đảo hoặc kiểm soát tiềm năng phán đoán hoặc các giác quan của một người. Xin lỗi, sự phấn khích của tui đã biến mất theo tui và tui đã kéo cần gạt quá sớm. Tôi chưa bao giờ có ý xấu với Helena, nhưng sự thất vọng của tui bắt đầu chạy trốn theo tui .. Xem thêm: bỏ đi, chạy đi chạy đi với (cái gì đó)
1. Để chạy trốn với một cái gì đó mà người ta vừa đánh cắp. Đứa trẻ bỏ chạy với một mớ kẹo trong khi bạn của cô ấy đánh lạc hướng chủ cửa hàng.2. Để mang lại hiệu quả tốt nhất và thành công trong một chuyện gì đó. Nó khá tốt ngay cả trong hiệp một, nhưng Chargers vừa bỏ chạy với trò chơi sau khi họ bị đánh chặn đó trong quý thứ ba. Toàn bộ quá trình sản xuất đều tuyệt cú vời, nhưng người phụ nữ đóng vai Harriet vừa bỏ chạy với chương trình, nếu bạn hỏi tôi. Để đối xử với một cái gì đó, đặc biệt là một cái gì đó bay thực tế hoặc kỳ lạ, như chắc chắn là sự thật hoặc được định sẵn sẽ xảy ra. Cuốn sách của anh ấy vừa xuất hiện trong danh sách bán chạy nhất ở đất phương, và bây giờ anh ấy đang chạy trốn với ý tưởng trở thành một tác giả nổi tiếng. Các tờ báo lá cải đất phương đang bỏ chạy với quan niệm thị trưởng là một phần của một âm mưu lớn .. Xem thêm: bỏ chạy, chạy trốn với ai đó
1. để chạy trốn trong công ty của một người nào đó. Frank đến hiện trường, nhìn thấy những gì vừa xảy ra, và bỏ chạy cùng những cậu bé khác. Tom cùng Bill bỏ trốn đến một nơi mà họ có thể trốn.
2. [cho hai người] bỏ trốn. Jill bỏ trốn cùng Jack, khiến cha cô nhẹ nhõm. Jill và Jack vừa bỏ chạy cùng nhau .. Xem thêm: đi, chạy chạy trốn với cái gì
1. để chạy trốn với một cái gì đó thuộc sở có của một người. Kẻ gian vừa bỏ chạy cùng chiếc cùng hồ. Ai đó vừa bỏ chạy với chiếc ví của người phụ nữ đó.
2. để nắm bắt hoặc đánh cắp một buổi biểu diễn bằng cách trở thành người biểu diễn tốt nhất. Henry vừa chạy trốn với chương trình, và tất cả người đều yêu mến anh ấy. Chú chó bỏ chạy với toàn bộ màn trình diễn .. Xem thêm: bỏ chạy chạy trốn cùng
1. Ngoài ra, chạy đi với. Vội vàng làm quen với ai đó hoặc điều gì đó, như trong Cô ấy chạy trốn với cậu bé bên cạnh, hoặc Những đứa trẻ chạy đi với quả bóng. [Đầu những năm 1600]
2. Chiến thắng một cách dễ dàng, như trong phim Chạy ngay đi với đầy đủ các giải thưởng quan trọng. [Đầu những năm 1800]
3. Hãy hết dụng điều tốt hơn, như trong Đôi khi sự nhiệt tình của anh ấy chạy theo anh ấy. [Cuối những năm 1600]. Xem thêm: bỏ chạy. Xem thêm:
An run away with idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with run away with, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ run away with