hold one's fire Thành ngữ, tục ngữ
hold one's fire
Idiom(s): hold one's fire
Theme: CRITICISM
to postpone one's criticism or commentary. (Informal.)
• Now, now, hold your fire until I've had a chance to explain.
• Hold your fire, Bill. You're too quick to complain.
hold one's fire|fire|hold|hold fire
v. phr. To keep back arguments or facts; keep from telling something. Tow could have hurt Fred by telling what he knew, but he held his fire. Mary held fire until she had enough information to convince the other club members. giữ lửa của (một người)
1. Để ngừng hoặc tạm dừng bắn súng. Hãy giữ lửa, các bạn - hãy đợi cho đến khi họ lên đỉnh đồi trước khi tấn công. Bảo người của bạn giữ lửa! Chúng tui đầu hàng! 2. Mở rộng, để ngừng tấn công, quấy rối hoặc chỉ trích ai đó hoặc điều gì đó. Anh ấy đang yêu cầu quân đoàn người hâm mộ của mình giữ lửa trước các cuộc tấn công trực tuyến chống lại người tố cáo anh ấy .. Xem thêm: hãy nổ súng, giữ giữ lửa
Tránh bình luận hoặc chỉ trích, đặc biệt là vào lúc này. Ví dụ, Hold your fire, Jim, cô ấy vẫn chưa kết thúc, hoặc Nancy quyết định giữ lửa cho đến khi cô ấy có thêm thông tin. Cụm từ này đen tối chỉ chuyện hạn chế bắn súng và có nguồn gốc từ quân đội. . Xem thêm: cháy, giữ. Xem thêm:
An hold one's fire idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hold one's fire, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ hold one's fire