blow a fuse Thành ngữ, tục ngữ
blow a fuse
to be very angry
blow a fuse|blow|blow a gasket|blow one's stack|bl
v. phr., slang To become extremely angry; express rage in hot words. When Mr. McCarthy's son got married against his wishes, he blew a fuse. When the umpire called Joe out at first, Joe blew his top and was sent to the showers.
Synonym: BLOW UP(1b), FLIP ONE'S LID, LOSE ONE'S TEMPER.
Compare: BLOW OFF STEAM2. thổi cầu chì
1. Mất điện đột ngột do mạch điện quá tải. Chà, chúng tui vừa làm nổ cầu chì — có vẻ như chạy cùng lúc máy sưởi bất gian, máy pha cà phê và máy sấy khô bất phải là ý tưởng hay nhất! 2. Nói cách khác, phản ứng tức giận, đến mức mất kiểm soát hành vi của một người. Mẹ trả toàn nổ tung khi tui nói với mẹ rằng tui đã thi trượt môn toán. Đừng làm nổ cầu chì — đó chỉ là một vết xước nhỏ trên xe .. Xem thêm: thổi, cầu chì thổi cầu chì
1. làm cháy cầu chì trên mạch điện và mất điện. Lò vi sóng bị nổ cầu chì nên chúng tui không có điện. Bạn sẽ bị nổ cầu chì nếu sử dụng quá nhiều thiết bị cùng một lúc.
2. và thổi cầu chì của một người; Thổi một miếng đệm; thổi nút chai của một người; thổi nắp một người; thổi đầu của một người; thổi chồng hình của một người để bùng nổ vì tức giận; mất bình tĩnh. Thôi nào, đừng nổ cầu chì. Tiếp tục, thổi một miếng đệm! Điều đó sẽ làm được gì ?. Xem thêm: thổi, cầu chì thổi cầu chì
Ngoài ra, thổi một miếng đệm. Mất bình tĩnh, bộc lộ sự tức giận dữ dội. Ví dụ: Khi trước lương của anh ấy nảy lên, John thổi cầu chì hoặc Nói với mẹ điều gì thực sự vừa xảy ra trước khi cô ấy thổi một miếng đệm. Cầu chì điện được đánh giá là "nổ" (nóng chảy) khi mạch quá tải, trong khi một miếng đệm, được sử dụng để làm kín một pít-tông, "nổ" (đứt) khi áp suất quá cao. Thuật ngữ tiếng lóng đầu tiên có từ những năm 1930, thuật ngữ thứ hai từ những năm 1940. Cũng xem đòn hàng đầu của một người; giữ bình tĩnh. . Xem thêm: thổi, thổi cầu chì thổi cầu chì
Khi thổi cầu chì, bạn đột nhiên mất bình tĩnh và bất thể kiểm soát được cơn tức giận của mình. Đối với tất cả kinh nghiệm của mình, tui đã nổ cầu chì trong trận tứ kết và có thể bị đuổi khỏi sân. Anh ta sẽ nổ cầu chì khi biết về Miller. Lưu ý: Cầu chì là một thiết bị an toàn được tìm thấy trong các thiết bị điện. Nếu thiết bị trở nên quá nóng, cầu chì bị nổ hoặc cháy. Điều này làm đứt mạch điện, do đó thiết bị sẽ ngừng hoạt động. . Xem thêm: thổi, cầu chì thổi cầu chì
mất bình tĩnh. bất chính thức Phép ẩn dụ về chuyện hỏng mạch điện hoặc động cơ do quá nóng .. Xem thêm: thổi, cầu chì thổi một ˈfuse
(không chính thức) rất tức giận: Đó chỉ là một gợi ý, Rob . Không nên phải thổi cầu chì, điều này đề cập đến thực tế là nếu dòng điện trong một thiết bị điện quá mạnh, cầu chì (= một dây hoặc thiết bị nhỏ bên trong nó) sẽ bị đứt (thổi), thường là tiếng ồn lớn, và ngừng dòng điện .. Xem thêm: thổi, thổi cầu chì thổi cầu chì
và thổi cầu chì và thổi một miếng đệm và thổi nút chai và thổi nắp của một người và thổi đầu và thổi TV của một người . để bùng nổ với sự tức giận; để mất bình tĩnh. Tiếp tục, thổi một miếng đệm! Điều đó sẽ làm tốt những gì? Rác rưởi! Tôi rất thổi đầu của tôi! . Xem thêm: thổi, cầu chì thổi cầu chì
/ gasket Tiếng lóng Để nổ tung vì tức giận .. Xem thêm: thổi, cầu chì thổi cầu chì
Mất bình tĩnh. Trở lại những ngày trước khi có cầu dao, hệ thống điện của một ngôi nhà được điều chỉnh bằng hộp cầu chì. Các cầu chì riêng lẻ kết nối với các đường dây riêng biệt trong toàn bộ ngôi nhà vừa được lắp vào hộp. Khi mạch điện trở nên quá tải, một dải kim loại mỏng trong cầu chì sẽ nóng chảy, làm đứt mạch điện để tránh quá tải và có thể xảy ra hỏa hoạn. Sau đó, bạn sẽ thay thế cầu chì sau khi ngắt kết nối bất kỳ thiết bị nào có thể vừa gây ra quá tải. Một người nào đó vì rất tức giận vừa nói rằng vừa làm nổ cầu chì, điều này bất có ý nghĩa gì bởi vì cầu chì được dùng để làm dịu tình huống, có thể nói như vậy. Nhưng bất ai nói rằng thành ngữ phải có lý cả. Các cách diễn đạt tương tự có ý nghĩa hơn là "thổi bay đống rác của bạn", xuất phát từ thời (gian) đại của động cơ hơi nước sẽ nổ nếu hơi nước bất được phép nổ và "có sự cố tan chảy", tương tự như trong một lò phản ứng hạt nhân vừa trở nên hoang dã .. Xem thêm: thổi, cầu chì. Xem thêm:
An blow a fuse idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with blow a fuse, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ blow a fuse