Nghĩa là gì: cut

cut /kʌt/

danh từ
- sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ
  - a deep cut in the leg: vết đứt sâu ở chân
- sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt
  - a cut in prices: sự giảm giá
- vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...)
  - a cut of beef: một miếng thịt bò
- kiểu cắt, kiểu may
  - the cut of a coat: kiểu may một chiếc áo choàng
- (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng
  - a cut to the boundary: sự cắt bóng ra biên
- nhánh đường xe lửa; kênh đào
- bản khắc gỗ ((cũng) wood cut)
- lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm
- sự phớt lờ
  - to give someone the cut: phớt lờ ai
- (sân khấu) khe hở để kéo phông
- a cut above
  - sự hơn một bậc
- short cut
  - lối đi tắt
- cut and thrust
  - cuộc đánh giáp lá cà
- to draw cuts
  - rút thăm
- the cut of one's jib
  - (xem) jib

ngoại động từ
- cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm
  - to cut one's nail: cắt móng tay
  - to cut a canal: đào kênh
  - to cut a road through the hill: xẻ đường qua đồi
- chia cắt, cắt đứt
  - to cut connexion with somebody: cắt đứt quan hệ với ai
  - to cut in two: chia cắt làm đôi
- cắt nhau, gặp nhau, giao nhau
  - two lines cut each other: hai đường cắt nhau
- giảm, hạ, cắt bớt
  - to cut prices: giảm giá
  - to cut a speech short: cắt bớt một bài nói, rút ngắn một bài nói
- (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm
  - it cut me to the heart: cái đó làm tôi đau lòng
- (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...)
  - the cold wind cut me to the bone: gió rét làm tôi buốt tận xương
- cắt, may (quần áo)
- làm, thi hành
  - to cut a joke: làm trò đùa, pha trò
- (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng)
- (đánh bài) đào (cổ bài)
- phớt lờ, làm như không biết (ai)
  - to cut someone dead: phớt lờ ai đi
- không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...)
  - to cut a lecture: không dự buổi diễn thuyết
- mọc (răng)
  - baby is cutting his first tooth: bé mọc cái răng đầu tiên

nội động từ
- cắt, gọt, chặt, thái...
  - this knife cuts well: con dao này cắt ngọt
  - this cheese cuts easily: miếng phó mát này dễ cắt
- đi tắt
  - to cut through a wood: đi tắt qua rừng
  - to cut across a field: đi tắt qua cánh đồng
- (từ lóng) chuồn, trốn
- to cut away
  - cắt, chặt đi
- trốn, chuồn mất
- to cut back
  - tỉa bớt, cắt bớt
- (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch)
- to cut down
  - chặt, đốn (cây); gặt (lúa)
- giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...)
- to cut in
  - nói xen vào
- (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa)
- (thể dục,thể thao) chèn ngang
- chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô)
- to cut off
  - chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- to cut of all negotiations: cắt đứt mọi cuộc thương lượng
- to cut off the water supply: cắt nước
- to cut off all communications: cắt đứt mọi phương tiện giao thông liên lạc
- kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột
  - she was cut off in her prime: cô ta chết đột ngột trong lúc còn thanh xuân
- to cut out
  - cắt ra, cắt bớt
- to cut out a passage from a book: cắt bớt một đoạn trong cuốn sách
- thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì)
- làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương)
  - to be totally cut out by one's rival: bị địch thủ hoàn toàn áp đảo; bị địch thủ hất cẳng hắn
- khác nhau
  - a huge figure of a lion cut out in the rock: hình một con sư tử khổng lồ được khắc ở tảng đá
- vạch ra trước, chuẩn bị trước
  - he found his work cut out for him: hắn thấy công việc của hắn đã được vạch ra từ trước
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô)
- bị loại ra không được đánh bài nữa
- to cut up
  - (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch)
- chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc
  - to cut up a writer: chỉ trích gay gắt một nhà văn
  - to cut up a book: phê bình gay gắt một cuốn sách
- làm đau đớn, làm đau lòng
- to be cut up by a piece of sad news
  - đau đớn do được tin buồn
- (thông tục) để lại gia tài
  - to cut up well: để lại nhiều của
  - to cut both ways: đòn xóc hai đầu, lá mặt lá trái
  - that argument cuts both ways: lý lẽ đòn xóc hai đầu
- to cut one's coat according to one's cloth
  - (xem) cloth
- to cut and come again
  - ăn ngon miệng
- mời cứ tự nhiên đừng làm khách
- to cut the [Gordian] knot
  - (xem) Gordian_knot
- to cut the ground from under somebody's feet
  - (xem) ground
- to cut it fat
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng
- cut it out!
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi!
- to cut it fine
  - (xem) fine
- to cut a loss
  - tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa)
- to cut no ice
  - (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì
- to cut and run
  - (xem) run
- to cut a shine
  - to cut a swath
    - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat
  - to cut short
    - ngắt, thu ngắn, rút ngắn
  - to cut somebody off with a shilling
    - cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling
  - to cut one's stick (lucky)
    - to cut stick (dirt)
      - (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn
    - to cut one's wisdom-teeth (eye-teech)
      - mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn
    - to cut up rough (lóng)
      - to cut up rusty
        nổi giận, phát cáu
      - to cut up savage (ugly)
        nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

Trái nghĩa của cut

Alternative for cut

cuts, cutting
Đồng nghĩa: abbreviate, abridge, compress, condense, contract, curtail, reduce, sever, shorten, split,
Trái nghĩa: bind, chain, fasten, knot, link, tie,

Động từ

Opposite of to make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp-edged tool or object

stitch mend patch seal close repair sew combine connect build seam join suture unite construct hem sew up stitch up build up

Động từ

Opposite of to reduce the amount or quantity of

increase up raise increment double triple expand beef up bump up crank up boost extend strengthen augment enlarge enhance amplify compound inflate develop enrich fortify richen elevate magnify multiply grow heighten build jack up hike up build up appreciate mount intensify thicken escalate reinforce concentrate broaden upgrade mark up redouble aggrandize ratchet up pump up widen blow up aggravate inflame add to add proliferate further deepen distend advance improve lengthen dilate exacerbate make larger make bigger bulk up make greater scale up intensate condense accentuate hike neglect destroy uplift put up bring up lift up maximize maximise shoot up overvalue overprice balloon upraise bourgeon burgeon diversify accumulate lift progress supplement step up amass complement ameliorate snowball swell supersize draw out

Động từ

Opposite of to cut or divide into parts

connect join link affix attach fix fasten adhere cohere secure bind fuse interlink unite subjoin concatenate interconnect

Động từ

Opposite of to bring to an end

continue perpetuate maintain sustain prolong extend protract lengthen pursue get on with go on with keep up persevere in persevere with persist in persist with press on with proceed with stick with keep on with push on push on with stay with carry forward keep at carry on with not give up not stop graft

Động từ

Opposite of to turn or switch off

activate boot trigger boot up start up switch on turn on

Động từ

Opposite of to carve or engrave (something) into a material

emboss

Động từ

Opposite of to fail to attend, or to play truant

attend catch join be present at be there at make it to appear at go to show up for show up to sit in on take part in turn up at turn up to appear in be at show up at pop into drop into check into clock into present oneself at present yourself at

Động từ

Opposite of to abridge or shorten

extend lengthen increase prolong expand stretch protract prolongate elongate add to enlarge on expand on fill out raise grow enlarge fix develop lose sew rise mend let grow put up unite cover spend attach connect waste squander release strengthen free add include let go

Động từ

Opposite of to edit or take out

add append affix adjoin attach annexe annex include conjoin fix add on join put in put on subjoin supplement tack on tag on

Động từ

Opposite of to hurt someone's feelings, or to have one's feelings hurt

uplift cheer brighten excite elate gladden enliven encourage exhilarate lighten enrich hearten stir brighten up cheer up give a lift to

Động từ

Opposite of to analyze or view in a certain way

misinterpret mistake misread misunderstand misconceive misconstrue misapprehend misjudge confuse misperceive misknow misrepresent miscalculate

Động từ

Opposite of to treat or regard with rudeness or contempt

embrace greet hail receive welcome accept support back champion accommodate admit adopt receive wholeheartedly accept gladly welcome with open arms

Động từ

(usually in sports) Opposite of to move in a (usually sharp) turn

head make bear proceed aim advance set move straighten run stay

Động từ

(rare) Opposite of to weaken or make thinner through the addition of impurities or substances

fortify enrich richen elevate strengthen enhance intensify refine up boost heighten lift improve supplement deepen polish add to beef up build up jazz up thicken

Động từ

Opposite of to summarize a text or speech

elaborate expand extend clarify comment reinforce discuss further

Động từ

Opposite of to make (a groove, hole, or indentation) with, or as if with, a gouge

fill lengthen extend expand increase amplify enlarge grow prolong raise develop strengthen elongate protract stretch add augment spin out stretch out expand on draw out escalate aggrandize boost elaborate make longer release free let go pad out go into detail disorganize misunderstand detail

Động từ

Opposite of to castrate a male (usually an animal)

brace energise energize enliven envigorate invigorate quicken stimulate vitalize vivify aid assist help dislodge neglect

Động từ

Opposite of rebuff, ignore, or spurn disdainfully

acknowledge approve compliment flatter heat include note praise regard socialise socialize warm welcome be friendly pay attention accept encourage allow attract admit sanction OK help permit assist hug grant aid submit to lead on go along take in

Động từ

Opposite of make a long, deep cut in

aid assist close cure fix heal help mend please relieve repair sew make happy join combine unite increase smooth benefit improve appease rise wait marry insert coax attach idle agree push flush lose fail schedule set up

Động từ

Opposite of to abolish or cancel (a plan, policy, law, etc.)

keep restore follow observe obey tackle release face up to confront encounter comply with face take on meet stand up to

Động từ

Opposite of make or adapt for a particular purpose or person

disagree disarrange refuse

Động từ

Opposite of to remove or alter parts considered offensive or unseemly

add allow approve dirty endorse enlarge expand ignore neglect permit praise release sanction let go put in open

Động từ

Opposite of make a space

flush outdent raise unindent

Động từ

Opposite of to write or carve (words or symbols) on something, especially as a formal or permanent record

delete erase forget

Động từ

Opposite of to cut or remove the upper part of

leave disregard ignore omit pass exclude

Danh từ

Opposite of a share of the profits from something

entirety whole entireness totality

Danh từ

Opposite of a piece of meat cut from a carcass

whole entirety extent entire most lot majority bulk

Danh từ

Opposite of a hollow bed for a natural or artificial waterway

closure denial refusal veto closing solid

Danh từ

Opposite of a long, narrow cut or depression in a hard material

ridge

Danh từ

Opposite of an individual's share of a dividend

loss

Danh từ

Opposite of an instance, or the result, of being physically hurt or injured

advantage aid assistance benefit blessing cheer comfort compliment delight favor favour flattery good goodness happiness health help joy kindness morality pleasure praise profit right virtue

Danh từ

Opposite of a deduction or reduction, typically from the usual cost of something

surcharge accession addition extra overcharge surtax premium additional charge extra charge hidden extra

Danh từ

Opposite of ditch, channel dug in earth

hill hump mound rampart

Tính từ

(of an artistic work) Opposite of to have had parts altered or removed

uncensored uncut complete entire full undiminished whole unabridged unreduced uncondensed unedited unexpurgated unabbreviated

Tính từ

(bodybuilding, fitness) Opposite of having a physique characterized by leanness and muscular definition

flabby loose toneless sagging slack soft hanging saggy drooping pudgy unfirm lax enervated limp yielding flaccid floppy irresilient droopy out of tone

Tính từ

Opposite of being under the influence of alcohol

sober straight unhappy sad abstemious temperate moderate teetotal dry controlled nonindulgent clear-headed cold sober non-drinking not drunk not intoxicated self-abnegating self-denying as sober as a judge

Tính từ

Opposite of cut or shortened, especially of a literary work

expanded diffuse increased prolonged protracted amplified complete lengthened unabbreviated unabridged drawn out full-length long

Tính từ

Opposite of cut open

fixed healed mended OK perfect resolute sure unbroken working

Từ gần nghĩa

cut above cut across cuta in half cut along cut and dried cut-and-dried custom-tailored customs officers customs officer custom size customs and excise officer customs and border officer

Đồng nghĩa của cut

cut Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Trái nghĩa của cutting Trái nghĩa của cuttable Trái nghĩa của cutter Trái nghĩa của cuts Trái nghĩa của cuttingly

Trái nghĩa của cut

Alternative for cut

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Tính từ

Tính từ

Tính từ

Tính từ

Tính từ

Từ gần nghĩa

Đồng nghĩa của cut

cut Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Học thêm