Nghĩa là gì: bear

bear /beə/

(bất qui tắc) ngoại động từ (bore; borne, born)
- mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm
  - to bear a message: mang một bức thư
  - to bear traces of a bombardment: mang dấu vết một cuộc ném bom
  - the document bears no date: tài liệu không đề ngày
  - to bear in mind: ghi nhớ; nhớ không quên
- chịu, chịu đựng
  - to bear a part of the expenses: chịu một phần các khoản chi
  - I can't bear that fellow: tôi không chịu được cái thằng cha ấy
- sinh, sinh sản, sinh lợi
  - to fruit: ra quả, sinh quả
  - to bear interest: sinh lãi, có lãi
  - to bear a child: sinh con
  - to be born in 1940: sinh năm 1940
  - to bear oneself: cư xử, xử sự

nội động từ
- chịu, chịu đựng
  - to grin and bear: cười mà chịu đứng
- chống đỡ, đỡ
  - this beam can't bear: cái xà này không chống đỡ nổi
- có hiệu lực, ăn thua
  - this argument did not bear: lý lẽ đó chẳng ăn thua gì; lý lẽ đó không có hiệu lực
- rẽ, quay, hướng về
  - to bear to the right: rẽ sang phải
- ở vào (vị trí nào...)
  - this island bears N.E. of the harbour: đảo đó ở về phía đông bắc hải cảng
- sinh, sinh sản, sinh lợi
  - all these pear-trees bear very well: những cây lê này sinh rất nhiều quả, những cây lê này rất sai quả
- to bear away
  - mang đi, cuốn đi, lôi đi
- to bear away the prize: giật giải, đoạt giải, chiếm giải
- to be borne away by one's enthusiasm: để cho nhiệt tình lôi cuốn đi
- đi xa, đi sang hướng khác
  - to bear down: đánh quỵ, đánh gục
  - to bear down an enemy: đánh quỵ kẻ thù
  - to bear down upon: sà xuống, xông vào, chồm tới
  - to bear down upon the enemy: xông vào kẻ thù
  - to bear in: (hàng hải) đi về phía
  - they were bearing in with the harbour: họ đang đi về phía cảng
- to bear of
  - tách ra xa không cho tới gần
- mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt
  - to bear off the prize: đoạt giải, giật giải, chiếm giải
- (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu)
- to bear on (upon)
  - có liên quan tới, quy vào
- all the evidence bears on the same point: tất cả chứng cớ đều quy vào một điểm
- tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống
  - if you bear too hard on the point of you pencil, it may break: nếu anh ấn đầu bút chì, nó có thể gãy
- to bear out
  - xác nhận, xác minh
- statements is borne out by these documents: lời tuyên bố đã được những tài liệu này xác minh
- to bear up
  - chống đỡ (vật gì)
- ủng hộ (ai)
- có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng
  - to be the man to bear up against misfortunes: là người có đủ nghị lực chịu đựng được những nỗi bất hạnh
- (hàng hải) tránh (gió ngược)
  - to bear up for: đổi hướng để tránh gió
- to bear comparison with
  - (xem) comparison
- to bear a hand
  - (xem) hand
- to bear hard upon somebody
  - đè nặng lên ai; đè nén ai
- to bear a part
  - chịu một phần
- to bear a resemblance to
  - (xem) resemblance
- to bear with somebody
  - khoan thứ ai, chịu đựng ai
- to bear testimony to
  - (xem) testimony
- to bear witness to
  - (xem) witness
- it is now borne in upon me that...
  - bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng...

danh từ
- con gấu
- người thô lỗ, người thô tục
- (thiên văn học) chòm sao gấu
  - the Great Bear: chòm sao Gấu lớn, chòm sao Đại hùng
- to be a bear for punishment
  - chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ
- to sell the bear's skin before one has caught the bear
  - bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên
- surly (sulky, cross) as a bear
  - cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm
- to take a bear by the tooth
  - liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết

danh từ
- sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán)
- người đầu cơ giá hạ (chứng khoán)

động từ
- đầu cơ giá hạ (chứng khoán)
- làm cho sụt giá (chứng khoán)

Trái nghĩa của bear

Alternative for bear

bears, bore, bearing, born
Đồng nghĩa: animal, carry, endure, hold, produce, support, withstand, yield,

Động từ

Opposite of to carry, bring or take something

drop throw dump release put unhold lay place unload set discard leave deposit shove settle position rest unhand pop plonk station relinquish fail to hold let fall let go let go of lose one's grip on lose your hold on release one's hold on set down put down lose

Động từ

Opposite of to tolerate or endure

succumb yield capitulate submit relent concede falter be overcome by be overwhelmed by cave in give in give in to knuckle under surrender bow fold cede budge quit give up be conquered by throw in the towel waver blink stumble fall show white flag forfeit bend go down roll over admit defeat buckle under be beaten by defer buckle resign break hoard save store

Động từ

Opposite of to support or hold up

break collapse crack fragment fracture shatter smash snap split bust rupture burst rend break up fall to bits fall to pieces separate crush divide splinter part disintegrate shiver perforate puncture bust up collapse under blow out

Động từ

Opposite of to take responsibility for

deny disavow abandon disclaim abjure renounce reject dismiss shirk disown repudiate abnegate surrender forswear eschew relinquish retract refuse to acknowledge refuse take away

Động từ

Opposite of to yield or produce as a result of an investment of money, time or effort

lose deplete burn exhaust squander waste blow drain expend outlay spend consume misspend use be deprived of burn through burn up suffer the loss of throw away use up waste away splurge

Động từ

Opposite of to give birth to

avoid destroy dodge evade halt kill refuse ruin shun stop take throw away reject misunderstand collect get enlarge lengthen expand detail avert shirk hide from disallow not produce die off receive fetch maintain conceal gather hide pick up go and get

Động từ

Opposite of to move or proceed in a given course or direction

end terminate cease wrap discontinue stop dead-end abort break off wind up wrap up miscarry

Động từ

Opposite of to harbor feelings or thoughts

forget abandon disregard blank out dismiss from the mind get over set aside shrug off shut out stop thinking about think no more of

Động từ

Opposite of to spread information or news

withhold repress suppress check control censor silence muffle conceal hide inhibit burke cover gag stifle belie strangle ban blanket obscure redact curb mute cloak muzzle cover up hold back keep dark keep hidden keep in check keep secret keep silent about keep under control not disclose sweep under the carpet sweep under the rug disguise dissemble mask refrain resist

Động từ

Opposite of to have as a requirement or need

have hold carry give offer disallow stop reply dislike answer let off lose discourage check repress fail halt delay refuse calculate dissuade

Động từ

(bear on) Opposite of to have a relation or connection with

be irrelevant to not apply to not correlate to

Động từ

Opposite of to tolerate, endure or put up with (something)

disallow oppose disapprove prevent forbid refuse block veto reject ban prohibit bar proscribe stop disavow avoid dodge shun fight deny disagree discontinue resist surrender preclude outlaw offer repudiate give dispute exclude hold keep misunderstand change constrain maintain criminalize repel commit do execute discourage injure criticise hinder stand up dissuade protest hurt censure obstruct criticize check expel abstain halt criminalise defy let go dissent continue contradict migrate despise buck carry on

Động từ

Opposite of to resist or endure (something) successfully

falter succumb to surrender weaken yield agree aid assist capitulate to disallow dodge give in to help hide loosen refuse reject support surrender to unfasten yield to bow to stoop to submit to give in give up give way to knuckle under to relent to

Động từ

Opposite of to endure or go through (an ordeal)

give up on

Động từ

Opposite of to take or carry something from one place to another

avoid deny discourage dissuade drop fail free hold keep leave lose maintain neglect refuse retain shun take withhold let go take away receive repulse refrain disenchant remain stop turn off release repel accept keep secret abstain discontinue fix dodge stay

Động từ

Opposite of to tolerate or allow (something that is generally frowned on)

abhor disapprove disfavour disfavor dislike despise detest abominate decry deplore disdain execrate hate object reprehend scorn denounce deprecate discommend discountenance oppose loathe reprove slam be against be displeased with find unacceptable frown on look askance at not believe in object to take exception to think wrong

Động từ

Opposite of to fill (a vehicle, ship, container, etc.) with a large amount of something

unload clear empty unpack evacuate unlade offload rid vacate void off-load take out

Động từ

Opposite of to be capable of supplying

fail miss flop forget be deficient be found deficient be found wanting be lacking fall flat fall short be inadequate be insufficient be wanting come unstuck miss the mark prove inadequate break down

Động từ

Opposite of to give birth to

perish die expire disappear vanish become extinct die out be destroyed be killed pass away pass on be no more cease to exist come to an end die away go under pass into oblivion

Động từ

Opposite of to physically grip or grasp something

release relinquish surrender liberate free loosen drop loose unfasten unloosen lose undo unhand give offer yield give away give up hand over let go let up on turn over let go of lower miss unhold put down

Động từ

Opposite of to experience a challenging or traumatic event, especially an injury or illness

avoid escape evade dodge miss prevent avert shake cheat escape from get around deter forfend preclude forestall stop bypass shirk shift shun neglect skip eschew sidestep slack wag elude skive scrimshank bludge malinger duck run away from get out of be remiss about weasel out of

Động từ

Opposite of to bear or support without breaking or failing

collapse buckle crumble crumple give fall tumble topple wilt yield break break apart cave in

Động từ

Opposite of to be applicable or relevant to

be irrelevant disconnect separate disjoin divide conceal dissociate hide part

Động từ

Opposite of to withstand the action or effect of

be affected by fall prey to be overcome with suffer from suffer with have be overpowered by be overwhelmed by succumb to be harmed by be susceptible to

Động từ

Opposite of to request that one tolerate another's foibles, ignorance, or impoliteness

punish discipline chasten chastise penalise penalize admonish castigate censure reprimand reprove correct abuse beat cane get lash mete out punishment to

Động từ

Opposite of to possess or be responsible for

lack need require want desire miss crave be bereft of be clean out of be deficient in be deprived of be devoid of be fresh out of be inadequate of be in need of be lacking be low on be pressed for be short of be strapped for be wanting be without cry out for do not have fall short of go without have insufficient have need of not have not have enough of

Động từ

(of something unpleasant) Opposite of to tolerate or submit to

be in denial be deluded be in a state of self-deceit be in a state of self-deception be in a state of self-delusion be in a state of self-denial have false hope have wishful thinking have foolish expectations have unrealistic hope

Động từ

Opposite of to create or birth new life

kill maim mutilate abort annihilate assassinate dispatch eradicate execute exterminate massacre murder not produce put down rub out slaughter slay wipe out send to kingdom come commit genocide kill off asphyxiate crucify drown dump immolate lynch neutralise neutralize put to death put to sleep snuff strangle suffocate depopulate

Động từ

Opposite of to hold in one's mind or imagination

abandon disbelieve disregard eject forget ignore neglect reject uncover let out

Động từ

Opposite of to provide with a sound or secure foundation or basis

weaken destabilise destabilize unbalance shake compromise damage impair detract from

Động từ

Opposite of provide with a sound or secure basis

undermine weaken let down discourage decrease injure prevent halt obstruct stop hinder block hurt neglect not support

Động từ

Opposite of to produce or give rise to

destroy crush end extinguish annihilate terminate break abolish exterminate snuff out wipe out put an end to break up

Động từ

Opposite of act or conduct oneself in a specified way, especially towards others

act up

Động từ

Opposite of conduct oneself or perform in a specified way

blame censure condemn denounce doom fail halt sentence stop

Danh từ

(colloquial, US) Opposite of a difficult or tedious undertaking

cinch breeze cakewalk nothing picnic pushover snap walkover piece of cake doss cake bludge gift doddle five-finger exercise

Danh từ

Opposite of a member of a police force, especially one who is male

criminal lawbreaker offender

Danh từ

Opposite of someone who complains, typically incessantly and irritatingly

ascetic fatalist stoic

Danh từ

Opposite of an uncouth and aggressive man or boy

gentleman smoothie

Danh từ

(derogatory) Opposite of a person who is clumsy, stupid or a simpleton

brain genius egghead intellectual wiseacre handyman rocket scientist smart aleck

Tính từ

(stock market) Opposite of tending towards lower prices

strong bull rising surging

Từ gần nghĩa

bearable bearably bear a grudge bear a grudge about bear a grudge against bear a hand be a precursor of be approaching be apprehensive of be apprehensive be appreciative of be apparent

Trái nghĩa của bear

Alternative for bear

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Tính từ

Từ gần nghĩa

Đồng nghĩa của bear

bear Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Học thêm