steer through Thành ngữ, tục ngữ

---

break through

be successful after overcoming a difficulty Finally there was a breakthrough in the talks aimed at ending the school teacher's strike.

---

carry through

put into action The steel company carried through their plan to restructure all of their operations.

---

come through

complete the task, do what is expected We're hoping that Ron will come through with high grades.

---

dragged through a...

(See look like he was dragged through a knothole)

---

fall through

not happen, not succeed, not come off, not pan out His plans to write a novel fell through because he didn't get a government grant.

---

fall through the cracks

not be included, leave out These children fell through the cracks. They didn't learn to read.

---

follow through

do what you promise, see it through If you promise to help, try to follow through.

---

get it through one

understand, believe He has got it through his head that he will get a job easily without really making an effort.

---

get through

succeed in passing an exam or ordeal She has been having trouble gettting through her final exams.

---

get through one

understand or believe It was difficult to get it through the bank manager's head that I didn't want to borrow any more money.

---

get through to

be understood by, make (someone) understand I tried talking to her but I couldn

---

go through

examine or think about carefully, search The police went through his house to look for a gun.

---

go through changes

be involved in changing circumstances She has been going through many changes since her divorce.

---

go through the roof

become very angry, blow your stack Mr. Tse will go through the roof when he sees all these mistakes.

---

go through with

finish, do as planned or agreed We have decided not to go through with our plans to launch the new product until we have solved all of its problems.

---

jump through a hoop

do whatever one is told to do, obey any order He is always ready to jump through a hoop for his boss so he is not very popular with the other employees.

---

jump through hoops

do all the required steps, red tape To get a student loan, I had to jump through a lot of hoops.

---

just passing through

(See pass through)

---

look at (see) the world through rose-colored glass

see only the good things about something, be too optimistic He always looks at the world through rose-colored glasses and is never able to understand that some people are dishonest.

---

look at the world through rose-colored glasses

see only the good things about something, be too optimistic I told him not to be so naive and always look at the world through rose-colored glasses.

---

look like he was dragged through a knothole

appear to be very tired, burn out, run down After a divorce and a funeral, Anne looked like she'd been dragged through a knothole.

---

pass through

drive or travel through a town or city When we were passing through Regina, I called my cousin.

---

pay through the nose

pay high rates for rent or service, cost an arm... If you rent a condo in Dover, you'll pay through the nose.

---

pull through

recover from a serious illness The car accident was very bad and I don't think that the driver will pull through.

---

put through the wringer

cause a lot of stress He really put his wife through the wringer when he asked her for a divorce.

---

put yourself through college

earn money to pay for your college education You need a good summer job to put yourself through college.

---

run through

practise, read, go through Let's run through the answers again. I want to know them well.

---

see it through

work until you finish, follow through If you renovate the kitchen, please see it through. Finish it.

---

see the world (things) through rose-colored glasse

see only the good things about something, be too optimistic She is a little unrealistic and tends to see the world through rose-colored glasses.

---

see through

see the real reason, see your motive Mom saw through me. She knew I wanted the money for cigarettes.

---

see you through

allow you to survive, help you pay the bills Here's $100. Will that see you through till the end of the month?

---

talk through one

make exaggerated or inaccurate statements He is always talking through his hat and you never know if you can believe him or not.

---

talk through your hat

talk without logic, say unbelievable things, hot air If you tell Dad about building a home in outer space, he'll say you're talking through your hat.

---

the way to a man's heart is through his stomach

feeding a man good food will cause him to love you, beauty is only skin deep """Do you believe the way to your heart is through your stomach?"" ""No, but you are a great cook!"""

---

think through

think in steps, think carefully Before you go to the manager with an idea, think it through.

---

through the grapevine

through gossip, bush telegraph """How did you know I moved?"" ""I heard it through the grapevine."""

---

through the mill

experience a difficult situation He has really been through the mill after his divorce and loss of job.

---

through the roof

(See go through the roof)

---

through the wringer

experienced a lot of personal problems Hey, I'm tough. I've been through the wringer a few times.

---

through thick and thin

during good and bad times, for better or worse My dog Pal stays with me through thick and thin. He's a true friend.

---

walk-through

inspect the house you are buying just before you become the owner The day before we moved into our new home, we did a walk-through with the real estate agent.

---

went through the roof

(See go through the roof)

---

through

drunk or high to the point of almost being unconscious

---

bring through

save（sb．）；conduct safely through 使（某人）脱险；使安全结束
I am sure the doctor will bring him through．我相信医生一定会使他脱离险境的。
The peasants have brought all the newly transplanted seedlings through．农民已使所有这些刚插的秧苗成活了。
It was courage and confidence that brought us through the crisis．是勇气和信心使我们度过了困境。
He brought his party through without accidents．他顺利地结束了他的聚会，没有发生任何意外事故。

---

glance over/through

run over 粗读；略读
He glanced over my report and said that it seemed to be all right．他看了一下我的报告说，写得似乎还可以。
The teacher glanced over my manuscript and picked out a few spelling mistakes．老师看了我的手稿并指出了一些拼写错误。

---

glance through

run over 粗读；略读
He glanced over my report and said that it seemed to be all right．他看了一下我的报告说，写得似乎还可以。
The teacher glanced over my manuscript and picked out a few spelling mistakes．老师看了我的手稿并指出了一些拼写错误。

---

go through fire and water

suffer or experience danger or trouble赴汤蹈火；冒生命危险
These heroes have gone through fire and water for the revolutionary cause．这些英雄为了革命事业赴汤蹈火。
He said that he would go through fire and water to find out the truth of that matter．他说为了查明那件事的真相，他将不顾个人安危。

---

live through

experience and survive 经历…而未死；活过
The old worker who spoke to us yesterday had lived through the three revolutionary civil wars．昨天跟我们讲话的那位老人经历过3次国内革命战争。
I don't think the old man will manage to live through another bad winter．我想这位老人熬不过明年的严冬了。
All those who lived through the earthquake still have fear in their hearts．所有经历过那次地震的人至今仍然心有余悸。

---

look through

1． study； examine温习
Look through your notes before the examination．考试前把你的笔记从头至尾看一遍。
2．inspect carefully仔细查看
I looked through my drawer， but I could not find my keys．我仔细查过抽屉，但是找不到钥匙。
You have to look through those reports before you attend the meeting．开会前，你必须把那些报告看一遍。
3．not see sb． or sth． that is clearly visible； deliberately ignore sb．one can plainly see故意视而不见
I met him on the way home yesterday，but he just looked straight through me．昨天我在回家的路上碰见了他，但他却故意不理睬我。
You must be blind，I was standing ten yards away， and you looked straight through me．你一定瞎眼了，当时我站在离你只有10码远的地方，你竟看不到我。
4． survey or scan（a book， paper，etc．） often briefly粗略地检查、浏览或翻阅
I usually look through newspapers after supper．晚饭后我常常浏览一下报纸。

---

muddle through

manage to do or complete sth．，despite lack of knowledge or skill 勉强过得去
It always amazes me how Tom manages to muddle through．令我惊奇的是汤姆不知怎么总能混下去。
He knows enough mathematics to muddle through in his job．他懂得一些数学，工作上大体可以对付过去。

chỉ đạo (điều gì đó)

1. Quản lý để lái (một chiếc xe) vượt qua một số khó khăn, nguy hiểm hoặc trở ngại bất lợi hoặc điều kiện thời (gian) tiết. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "steer" và "through" để xác định điều gì đang được điều khiển. Tôi cảm giác không đủ tự tin để điều khiển chiếc xe qua toàn bộ băng tuyết trên mặt đất, vì vậy tui để Mary lái thay thế. Thật khó khăn khi phải vượt qua thời (gian) tiết đầy sóng gió như vậy, nhưng tui biết chúng tui phải anchorage trở lại bờ càng sớm càng tốt. Làm sao bạn có thể lái qua lớp sương mù dày đặc như vậy? 2. Để điều hướng hoặc điều động (xe) qua một số đoạn hoặc chướng ngại vật. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "steer" và "through" để xác định điều gì đang được điều khiển. Tôi bất biết làm cách nào chúng ta có thể vượt qua đám đông này. Chúng tui phải lái con thuyền vượt qua hàng loạt phao mà cảnh sát vừa đặt ở bến cảng. Mẹ tui luôn cảm giác rất căng thẳng khi phải lái xe qua những con đường chật hẹp của thị trấn này mỗi khi bà đến thăm tôi. Để chỉ dẫn hoặc chỉ dẫn ai đó vượt qua một số lối đi hoặc chướng ngại vật. Một danh từ hoặc lớn từ được sử dụng giữa "steer" và "through." Tôi sẽ cảm giác tốt hơn nếu Mark ở đó để giúp bạn vượt qua những con đường núi hiểm trở đó. Thuyền trưởng của con tàu vừa lái chúng tui qua con sông hẹp để chúng tui có thể nhìn thấy thêm một số loài động vật hoang dã trong rừng bản địa.4. Để chỉ dẫn hoặc chỉ đạo ai đó vượt qua một số tình huống hoặc quá trình khó khăn, khó hiểu hoặc phức tạp. Một danh từ hoặc lớn từ được sử dụng giữa "steer" và "through." Chúng tui đã thuê một luật sư để chỉ dẫn chúng tui trong quá trình xin giấy phép của chúng tôi. Các cố vấn của chúng tui sẽ giúp chỉ dẫn bạn thông qua các tùy chọn khác nhau theo ý của bạn cho quỹ hưu trí của bạn .. Xem thêm: chỉ đạo, thông qua

chỉ đạo ai đó hoặc điều gì đó thông qua điều gì đó

để chỉ dẫn ai đó hoặc điều gì đó vượt qua điều gì đó khó hiểu hoặc nguy hiểm . Tôi vừa cố gắng chỉ dẫn Judy làm thủ tục đăng ký, nhưng tui thực sự bất biết mình đang làm gì. tui nên cố lái xe của mình qua đoạn đường đi bộ này hay đi một con đường khác ?. Xem thêm: chỉ đạo, thông qua

chỉ đạo điều gì đó

để điều khiển điều gì đó khó hiểu hoặc nguy hiểm. Bạn có nghĩ rằng bạn có thể lái qua đường hầm ngập nước này? Tôi bất thể lái qua đống lá và bùn lộn xộn trên con đường này .. Xem thêm: steer, through. Xem thêm: