pick off Thành ngữ, tục ngữ

---

pick off

1．take off； remove with the fingers脱下
The insecticide might harm the flowers Let's pick off the insects by hand．杀虫剂可能会伤害花朵。我们还是用手把虫捉下来吧。
Don't pick off any of these flowers．这些花一朵也不要摘。
2．shoot or bring down singly or selectively逐个地或有选择地射中或打下
They picked off the officers first，so as to throw the enemy troops into confusion．他们首先把军官一个个地击毙，使敌军陷入混乱。

---

pick off|pick

v. 1. To pull off; remove with the fingers. He picked off the burs that had stuck to his overcoat. 2. To shoot, one at a time; knock down one by one. The sniper picked off the slower soldiers as they came out into the road. 3. To catch a base runner off base by throwing the ball quickly to a fielder who tags him out. The pitcher turned around suddenly and threw to the second baseman to pick the runner off second base.
Compare: OFF BASE. 4. To catch and, especially in football, to intercept. Alert defenders picked off three of Jack's passes.

chọn ra

1. Để loại bỏ thứ gì đó dính vào thứ khác bằng cách dùng đầu ngón tay kéo vào. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "pick" và "off". Vui lòng nhặt bỏ nhãn trước khi bỏ vỏ chuối vào thùng ủ. Anh ấy tiếp tục nhặt sạch vảy trên đầu gối - điều đó khiến tui cảm thấy buồn nôn! 2. Trong bóng chày hoặc bóng mềm, để đưa ra một vận động viên ném rổ (người đang dẫn trước hoặc cố gắng đánh cắp một trụ) bằng cách ném bóng cho vận động viên ném bóng, sau đó người này sẽ gắn thẻ người chạy đó. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "pick" và "off". Người bắt quả aroma nhận thấy người chạy đang cố gắng đánh cắp cơ sở thứ hai, vì vậy anh ta vừa chọn anh ta trước khi anh ta có thể anchorage trở lại đầu tiên.3. Để chặn một cái gì đó mà người khác đang cố gắng đạt được hoặc đạt được. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "pick" và "off". Người xếp hàng vừa có thể chọn thẻ và chạy nó trở lại để kiểm tra. Tôi bất thể tin rằng Jim lại chọn khách hàng của tui như vậy! 4. Để bắn ai đó hoặc thứ gì đó từ một nhóm lớn hơn, đặc biệt là từ xa. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "pick" và "off". Con chó của tui chạy vào bụi cây để dọa lũ chim. Bằng cách đó tui có thể đón chúng khi chúng bay đi. Lính bắn tỉa bắt đầu chọn mục tiêu của kẻ thù xung quanh lối vào trại .. Xem thêm: tắt, chọn

chọn ai đó hoặc thứ gì đó khỏi (trong số) ai đó hoặc thứ gì đó

và chọn ai đó hoặc thứ gì đó để kéo hoặc tập hợp ai đó hoặc một cái gì đó tắt một cái gì đó. (Của thường được giữ lại trước lớn từ.) Giáo viên chọn các cậu bé ra khỏiphòng chốngtập thể dục trong rừng và vội vàng đưa họ trở lại trường học trước khi cơn bão đổ bộ. Nhặt bỏ những quả cà chua chín và để lại những quả còn lại .. Xem thêm: cắt bỏ, hái

nhặt sạch

Bắn sau khi tách ra từng con, như trong Người thợ săn nhặt từng con vịt một. [Đầu những năm 1800]. Xem thêm: tắt, chọn

chọn ra

v.
1. Để loại bỏ hoặc nhổ một thứ gì đó khỏi bề mặt: Tôi vừa chọn bảng giá trước khi gói quà. Chúng tui nhặt lá chết của cây.
2. Để bắn và giết thứ gì đó hoặc ai đó bằng súng, đặc biệt là từ xa: Người thợ săn nhặt từng con vịt một. Người lính bắn tỉa vừa hạ gục một người lính đối phương.
3. Bóng chày Để ném bóng đến một căn cứ vừa bị chiếm đóng và loại bỏ một người chạy đang dẫn đầu: Người bắt bóng vừa chọn người chạy khi anh ta đang cố gắng ăn cắp một căn cứ. Người chạy vừa dẫn trước rất lớn và người ném bóng vừa chọn cô ấy ở cơ sở đầu tiên.
4. Thể thao Để đánh chặn thứ gì đó, như một đường chuyền trong bóng đá Mỹ: Hậu vệ góc vừa chọn một đường chuyền sai lầm và chạy lại để thực hiện một cú chạm bóng. Tiền vệ này thực hiện một đường chuyền thấp và một sau vệ vừa chọn nó. . Xem thêm: tắt, chọn. Xem thêm: