get it in the neck Thành ngữ, tục ngữ
get it in the neck
Idiom(s): get it in the neck
Theme: CRITICISM
to receive something bad, such as punishment or criticism.(Slang.)
• I don't know why I should get it in the neck. I didn't break the window.
• Bill got it in the neck for being late.
catch it in the neck|catch|get|get it in the neck|
v. phr., slang To be blamed or punished. Tom got it in the neck because he forgot to close the windows when it rained. Students get it in the neck when they lose library books.
Compare: CATCH IT, GET WHAT'S COMING TO ONE.đuổi thẳng vào cổ
Nhận một lời quở trách, mắng mỏ hoặc trừng phạt rất nghiêm khắc đối với hành động của một người. Chủ yếu được nghe ở Vương quốc Anh. Trời ạ, tui thực sự rất bực mình vì vừa làm hỏng tài khoản Lawson. Tôi may mắn tui đã bất bị mất chuyện làm của tôi! Tôi thực sự sẽ bị nó đâm vào cổ nếu bố mẹ tui để ý thấy vết lõm này trên xe!. Xem thêm: lấy, cổlấy vào cổ
Sl. để nhận rắc rối hoặc hình phạt. Bạn sẽ nhận được nó vào cổ nếu bạn bất về nhà đúng giờ. Tôi bị nó vào cổ vì đến muộn.. Xem thêm: get, neckvào cổ
ANH, THÔNG TINNếu ai đó bị nó vào cổ, họ sẽ bị trừng phạt hoặc bị chỉ trích mạnh mẽ vì điều gì đó sai trái mà họ vừa thực hiện. Các nhà quản lý bóng đá dường như luôn bị tóm cổ, bất kể chuyện gì xảy ra.. Xem thêm: bị tómbị (hoặc bắt) vào cổ
bị phê bình hoặc trừng phạt nghiêm khắc. bất trang trọng. Xem thêm: get, neckˌget it in the ˈneck
(tiếng Anh Anh, trang trọng) bị la mắng hoặc trừng phạt vì điều gì đó mà bạn vừa làm: Hãy nhìn vào thời (gian) gian! Tôi thực sự nên anchorage lại làm việc, nếu bất tôi sẽ bị thắt cổ. Điều này đề cập đến hình phạt bị giết bằng cách treo cổ hoặc chặt đầu.. Xem thêm: thắt cổlấy cổ
tv. để nhận một cái gì đó xấu, chẳng hạn như hình phạt hoặc chỉ trích. (xem thêm đau ở cổ.) Jimmy sợ rằng anh ấy sẽ bị vào cổ vì đến muộn. . Xem thêm: get, neck. Xem thêm:
An get it in the neck idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with get it in the neck, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ get it in the neck