sick as a dog Thành ngữ, tục ngữ
sick as a dog
Idiom(s): (as) sick as a dog
Theme: SICKNESS
very sick; sick and vomiting.
• We've never been so ill. The whole family was sick as dogs.
• Sally was as sick as a dog and couldn't go to the party.
Tiếng lóng (as) ốm như một con chó
Rất ốm. Tôi vừa không tránh mặt bạn, tui chỉ bị ốm như một con chó. Tôi phải đến bác sĩ vào thứ Hai vì tui ốm như một con chó suốt cuối tuần .. Xem thêm: con chó, ốm * ốm như con chó
Cliché rất ốm; ốm và nôn mửa. (* Ngoài ra: as ~.) Chúng tui chưa bao giờ ốm như vậy. Cả nhà ốm như chó. Sally ốm như một con chó và bất thể đi dự tiệc .. Xem thêm: con chó, ốm ốm như một con chó
Rất ốm, đặc biệt là bệnh dạ dày. Ví dụ, tui không biết có gì trong món hầm đó nhưng tui đã ốm như một con chó suốt đêm. Sự mô phỏng này được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1705. Tại sao một con chó bị coi là đặc biệt ốm yếu vẫn chưa rõ ràng. . Xem thêm: con chó, ốm ốm như con chó
Nếu bạn ốm như con chó, bạn rất ốm. Lần cuối cùng tui ăn động vật có vỏ, tui đã bị ốm như một con chó trong 48 giờ sau đó .. Xem thêm: dog, ốm ốm như một con chó
cực kỳ ốm. bất trang trọng. Xem thêm: con chó, ốm (as) ốm như một con ˈdog
(thân mật) cảm giác rất ốm; nôn mửa nhiều: Tôi bị ốm như một con chó đêm qua .. Xem thêm: con chó, ốm ốm như một con chó, bị
Cảm thấy rất ốm, đặc biệt là cảm giác buồn nôn. Mặc dù được coi là người bạn tốt nhất của con người, nhưng những con chó thường có hình dáng xấu. Cách ví von tục ngữ này có từ thế kỷ XVI hoặc sớm hơn và cho đến nay vẫn còn. Đôi khi nó xuất hiện với nghĩa ốm yếu "mệt mỏi vì", như của David Garrick (Neck or Nothing, 1766, 1: 1): "Tôi ốm như một con chó làm người hầu." . Xem thêm: bệnh. Xem thêm:
An sick as a dog idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with sick as a dog, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ sick as a dog