shut up Thành ngữ, tục ngữ
put up or shut up
shut up
Put up or shut up!
Idiom(s): Put up or shut up!Theme: SILENCE
a command to prove something or stop talking about it; to do something or stop promising to do it. (Fixed order. Slang.)
• I'm tired of your telling everyone how fast you can run. Now, do it! Put up or shut up!
• Now's your chance to show us that you can run as fast as you can talk. Put up or shut up!
put up|put|shut|shut up
v. phr. informal 1. To bet your money on what you say or stop saying it.
Often used as a command; often considered rude. The man from out of town kept saying their team would beat ours and finally John told him "Put up or shut up." 2. To prove something or stop saying it. Often used as a command; often considered rude. George told Al that he could run faster than the school champion and Al told George to put up or shut up.shut up|shut
v. 1. informal To stop talking. Little Ruthie told Father about his birthday surprise before Mother could shut her up. Often used as a command; usually considered rude. Shut up and let Joe say something. If you'll shut up for a minute, I'll tell you our plan. Synonym: BUTTON YOUR LIP, DRY UP3, KEEP ONE'S MOUTH SHUT. 2. To close the doors and windows of. We got the house shut up only minutes before the storm hit. 3. To close and lock for a definite period of time. The Smiths always spend Labor Day shutting up their summer home for the year. We got to the store only to find that the owner had shut up shop for the weekend. 4. To confine. That dog bites. It should be shut up. John has been shut up with a cold all week.
im lặng
1. Để ngừng nói hoặc im lặng. Rất thô lỗ khi được sử dụng như một mệnh lệnh. Bạn có im lặng không? Tôi phát ngán khi nghe bạn phàn nàn. Tôi quyết định im lặng trước khi làm tất cả thứ tồi tệ hơn. Để gây ra hoặc buộc ai đó ngừng nói hoặc im lặng. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "shut" và "up". Đám đông đe dọa nhân chứng sẽ cố gắng và bịt miệng anh ta lại. Người cha bực tức vừa cố gắng tìm cách nào đó để bịt miệng bọn trẻ trong khi ông gọi điện thoại. Bỏ tù hoặc nhốt ai đó vào một nơi nào đó; để giam giữ ai đó. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "shut" và "up". Họ nhốt tên tội phạm trong một xà lim nhỏ bất cửa sổ như một hình phạt vì vừa tấn công một tù nhân khác. Tôi cảm giác rất bế tắc, tương tự như tui đã bị nhốt trong nhà cả ngày .. Xem thêm: im lặng, im lặngim lặng ai đó
để im lặng ai đó. Ôi, im đi! Làm ơn im đi đứa bé đang khóc đó !. Xem thêm: im lặng, im lặngIm lặng!
Inf. Hãy yên lặng! (Bất lịch sự.) Bob: Và một điều khác. Bill: Ồ, im đi, Bob! Andy: Im đi! Tôi vừa nghe đủ rồi! Bob: Nhưng tui còn nhiều điều để nói! "Im đi! Tôi bất thể nghe thấy bất cứ điều gì vì tất cả tiếng ồn của bạn!" giám đốc hét lên .. Xem thêm: im lặngim lặng
1. Bỏ tù, nhốt, bao vây, như trong Con chó bị nhốt trong hầm qua đêm, hay Cô câm nín ký ức bất bao giờ kể về quá khứ. [c. 1400]
2. Đóng cửa trả toàn, như trong Cửa sổ được đóng chặt để bất có mưa. [Đầu những năm 1500] Cách sử dụng này cũng xảy ra trong cửa hàng đóng cửa, có nghĩa là "đóng cửa cơ sở của doanh nghiệp", như trong trường hợp vừa muộn, hãy đóng cửa cửa hàng ngay bây giờ . [Cuối những năm 1500] Cũng xem cận cảnh, độ phân giải. 3.
3. Khiến ai đó ngừng nói, khiến ai đó im lặng, như trong Đã đến lúc ai đó im lặng. [Đầu những năm 1800]
4. Đừng nói nữa, như tui đã nói với bạn những gì tui nghĩ và bây giờ tui sẽ im lặng. Việc sử dụng này cũng xảy ra như một mệnh lệnh khá thô lỗ, như trong Shut up! Bạn vừa nói đủ. [Nửa đầu những năm 1800]. Xem thêm: im lặng, im lặng
im lặng
v.1. Để ngừng nói: Im đi! —Tôi bất thể tập trung. Chúng ta biết im lặng khi giáo viên bước vào phòng.
2. Để khiến ai đó ngừng nói; làm câm lặng ai đó: Màn trình diễn xuất sắc của cô ấy khiến những người chỉ trích cô ấy câm nín. Tiếng la hét của bọn trẻ làm phiền hàng xóm, nên tui vào và im lặng.
3. Để đóng và khóa một số tòa nhà trong một khoảng thời (gian) gian tạm thời: Chúng tui đóng cửa trại trong mùa đông. Người trông coi đóng cửa ngôi nhà tranh. . Xem thêm: im lặng, im lặng
im lặng
trong. Im lặng. Im đi và lắng nghe! . Xem thêm: im lặng, im lặng. Xem thêm:
An shut up idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with shut up, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ shut up
Học thêm
Music ♫