louse up Thành ngữ, tục ngữ
louse up
make a mess of or spoil something Please try not to louse up the computer again. It was working fine this morning.
louse up|louse
v., slang To throw into confusion; make a mess of; spoil; ruin. When the man who was considering John's house heard that the basement was wet, that was enough to louse up the sale. Fred's failure in business not only lost him his business but loused him up with his wife. The rain loused up the picnic. See: MESS UP2, FUCK UP. lừa dối
Để hủy hoại, làm hỏng, làm hỏng hoặc làm hỏng ai đó hoặc thứ gì đó. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "rận" và "lên." Quyết định đột ngột nghỉ chuyện giữa chừng của cô ấy thực sự khiến chúng tui kinh ngạc. Tôi bất để thái độ thô thiển của bạn làm mất đi kỳ nghỉ của tui — nếu bạn muốn trở nên cáu kỉnh, bạn có thể đi nơi khác và làm điều đó một mình !. Xem thêm: rận, lên rận ai đó hoặc thứ gì đó lên
Inf. để làm hỏng một cái gì đó; để gây rối cho ai đó hoặc một cái gì đó. Bạn thực sự làm tui phát khiếp! Bạn vừa làm tui trong một mớ hỗn độn thực sự! Ai vừa lập kế hoạch của tôi? Xem thêm: rận, lên rận lên
Làm hư, đổ nát, arrest bét. Ví dụ: Thời tiết xấu làm tui không thể thực hiện được kế hoạch, hoặc Sự thay đổi quyết định của bạn thực sự khiến tui mất hứng thú. Cách diễn đạt tiếng lóng này có nguồn gốc từ Thế chiến thứ nhất, khi những người lính trong chiến hào thường nhiễm chấy rận; ngày sử dụng theo nghĩa bóng của nó từ những năm 1930. . Xem thêm: rận, lên rận lên
v. Để gây ra một cái gì đó bất thành công vì xử lý kém; một điều gì đó khó hiểu: Chủ tịch vừa không thực hiện chuyện sáp nhập, khiến công ty mất hàng triệu đô la. Hãy để tui kể câu chuyện — bạn luôn lấp liếm nó.
. Xem thêm: rận, lên rận cái gì lên
tv. để làm hỏng một cái gì đó lên. Vui lòng bất sử dụng ruy-băng của máy đánh chữ lần này. . Xem thêm: rận, cái gì đó, lên rận (cái gì đó) lên, để
Làm hỏng hoặc làm hỏng, để sai lầm. Không nghi ngờ gì nữa, đen tối chỉ đến tình trạng bất hạnh khi bị “ruồng rẫy”, tức là bị nhiễm chấy rận, thuật ngữ tiếng lóng này có từ nửa đầu những năm 1900. Lúc đầu, nó được sử dụng như một động từ bắc cầu, như trong Cuộc hẹn của John O’Hara ở Samarra, “Lousing up your date”. Một hoặc hai thập kỷ sau, nó cũng được sử dụng một cách phổ biến, như trong “Đừng tin tưởng cô ấy với sự đặt trước; cô ấy chắc chắn sẽ mất trí. ”. Xem thêm: rận. Xem thêm:
An louse up idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with louse up, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ louse up