let out Thành ngữ, tục ngữ

---

let out

allow to be known, tell They let out the details of the restructuring plan late last night so we haven

---

let out|let

v. 1a. To allow to go out or escape. The guard let the prisoners out of jail to work in the garden. Mother won't let us out when it rains.
Compare: LET LOOSE. 1b. informal To make (a sound) come out of the mouth; utter. A bee stung Charles. He let out a yell and ran home. Father told Betty to sit still and not let out a peep during church. 2. To allow to be known; tell. I'll never tell you another secret if you let this one out.
Compare: LET THE CAT OUT OF THE BAG. 3. To make larger (as clothing) or looser; allow to slip out (as a rope). Mary's mother had to let out her dress because Mary is growing so tall. Father hooked a big fish on his line. He had to let the line out so the fish wouldn't break it.
Compare: PIECE OUT.
Antonym: TAKE IN. 4. informal To allow to move at higher speed. The rider let out his horse to try to beat the horse ahead of him. 5. informal To free from blame, responsibility, or duty. Often used with "of". Last time I let you out of it when you were late. I'll have to punish you this time. Frank has shoveled the snow from the sidewalk. That lets me out.
Compare: LET GO, LET OFF. 6, informal To discharge from a job; fire. The shop closed down and all the men were let out. 7. informal To dismiss or be dismissed. The coach let us out from practice at 3 o'clock. I'll meet you after school lets out.

đưa ra

1. Để cho phép ai đó hoặc động vật rời khỏi một nơi cụ thể. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "let" và "out." Tôi vừa thả con chó ra ngoài — nó đang rất vui khi dạo chơi ở sân sau. Tôi cho lũ trẻ ra ngoài một lúc để chúng có thể đốt cháy năng lượng. Để giải thoát một người hoặc động vật khỏi nơi giam giữ hoặc nuôi nhốt. Một danh từ hoặc lớn từ được sử dụng giữa "let" và "out." Anh ta sẽ trở thành một ông già vào thời (gian) điểm họ cho anh ta ra khỏi nhà tù. Tôi quyết định thả con chuột ra khỏi bẫy chứ bất phải giết nó. Để giải phóng hoặc xả thứ gì đó dưới áp suất. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "let" và "out." Rất tiếc, một số kẻ chơi khăm vừa để lọt bất khí ra khỏi lốp xe của tôi. Nếu hơi nước tích tụ quá nhiều, bạn nên phải xả bớt hơi ra ngoài. Để cho phép ai đó trốn tránh nghĩa vụ hoặc trách nhiệm. Một danh từ hoặc lớn từ được sử dụng giữa "let" và "out." Thỏa thuận mà bạn vừa ký là sắt đá - bất đời nào họ để bạn thoát khỏi thỏa thuận đó. Chúng ta bất thể để cô ấy ra khỏi cam kết của mình như vậy. Được kết thúc, kể từ một cuộc họp hoặc ngày đi học hoặc làm việc. A: "Này, bạn về sớm." B: "Ừ, cuộc họp đó diễn ra sớm hơn tui dự đoán." Hãy cho tui một tin nhắn khi trường cho phép, và tui sẽ đến đón bạn. Tiết lộ hoặc tiết lộ điều gì đó, thường có tính chất riêng tư hoặc bí mật. Nếu bạn tiết lộ bất kỳ rõ hơn nào về bữa tiệc bất ngờ, mẹ sẽ bắt đầu bắn phá bạn bằng những câu hỏi. Để phát hành hoặc thốt ra điều gì đó một cách rõ ràng. Tôi hét lên một tiếng khi con chó đột ngột nhảy lên người tôi. Con sư hi sinh gầm lên một tiếng đáng sợ. Để thay đổi các đường may trong quần áo để làm cho nó lớn hơn. Người thợ may vừa may chiếc váy đó cho tui để tui có thể mặc nó khi tui đang mang thai được tám tháng. Để cung cấp một cái gì đó (thường là một tài sản hoặc nơi cư trú) cho thuê. Nếu bạn sẽ đi du học trong học kỳ này, tại sao bất cho thuê căn hộ của bạn? Xem thêm: let, out

let out (một số âm thanh)

Để phát ra một số âm thanh lớn và mạnh mẽ. Tôi hét lên một tiếng khi con chó đột ngột nhảy lên người tôi. Con sư hi sinh gầm lên một tiếng đáng sợ .. Xem thêm: let, out

let (someone or an animal) (get) out (of something)

1. để cho phép ai đó hoặc động vật thoát ra hoặc thoát khỏi một cái gì đó hoặc một nơi nào đó. Làm ơn cho chủ tịch ra khỏi xe. Đừng để con rắn thoát ra ngoài!
2. để cho phép ai đó hoặc động vật trốn tránh điều gì đó. Tôi sẽ bất để bạn thoát khỏi trách nhiệm của mình. Họ sẽ bất để tui ra khỏi hợp cùng .. Xem thêm: let, out

let article out (cho ai đó)

để cho ai đó thuê thứ gì đó. Tôi đểphòng chốngsau cho một nam sinh lớn học. I let out the aback allowance to addition .. Xem thêm: let, out

let out article

1. Hình để tiết lộ điều gì đó; để kể về một bí mật (an ninh) hoặc một kế hoạch. (Xem thêm rò rỉ một cái gì đó ra ngoài.) Nó được đánh giá là một bí mật. Ai cho nó ra ngoài? Ai vừa tiết lộ bí mật?
2. Hình để phóng to một mặt hàng quần áo. Cô phải để áo khoác ngoài vì cô vừa tăng cân một chút. Tôi thấy bạn vừa phải cởi quần ra .. Xem thêm: let, out

let out (with) article

1. để nêu hoặc nói to điều gì đó. Người đàn ông hét lên với lời buộc tội gào thét về người mà anh ta nghĩ vừa làm anh ta bị thương. Cô ấy buông ra những lời nguyền rủa.
2. hét lên hoặc la hét. Cô hét lên với một tiếng hét kinh hoàng khi nhìn thấy con rắn trên ghế của mình. Họ hét lên thích thú khi nhìn thấy chiếc bánh .. Xem thêm: let, out

let out

[cho sự kiện có nhiều người] kết thúc. (Mọi người sau đó được phép ra ngoài.) What time does the cine let out? Tôi phải gặp ai đó ở sảnh. Cuộc họp diễn ra vào khoảng bảy giờ. Academy cho phép vào tháng sáu .. Xem thêm: let, out

let out

1. Cho phép ra ngoài; cũng thấy được ra khỏi.
2. Làm cho biết, tiết lộ, như trong tui nghĩ rằng đó là một bí mật-ai để cho nó ra? [Nửa đầu những năm 1800] Cũng xem thả mèo ra khỏi túi.
3. Hãy kết thúc, kết thúc, như trong What time does academy let out? [Cuối những năm 1800]
4. Tăng kích thước của quần áo, vì áo khoác của tháng Năm nên phải được buông dài qua vai.
Cách sử dụng này đề cập đến chuyện mở một số đường nối. [Cuối những năm 1700]. Xem thêm: let, out

let out

v.
1. Để cho phép ai đó hoặc thứ gì đó thoát ra khỏi một nơi nào đó; thả ai đó hoặc cái gì đó: My Neighbor let out the dog for the night. Sau bữa tiệc, chúng tui cho heli ra khỏi bóng bay.
2. Để làm ra (tạo) ra âm thanh nào đó: Tôi thở phào nhẹ nhõm khi nhìn thấy điểm thi của mình. Tôi hét lên một tiếng khi nhìn thấy con chuột.
3. Để kết thúc; end: Trường tan học sớm.
4. Để làm cho một cái gì đó được biết đến; tiết lộ điều gì đó: Ai vừa để câu chuyện đó ra ngoài? Nếu bạn tiết lộ bí mật, đội của chúng ta sẽ thua.
5. Để tăng kích thước của một bộ quần áo bằng cách gỡ bỏ các đường nối của nó: Người thợ may cho tui ra chiếc áo khoác mới. Năm nay bọn trẻ lớn nhiều đến mức tui phải để tất cả quần dài trên quần jean của chúng.
6. Cho ai đó thuê hoặc cho thuê thứ gì đó: Chúng tui quyết định cho thuê căn hộ để kiếm thêm thu nhập. Những người hàng xóm nhường bất gian trên nhà để xe cho sinh viên. . Xem thêm: let, out. Xem thêm: