let on Thành ngữ, tục ngữ

let on

reveal, inform Please don

let one

(See let a fart)act freely and naturally, relax We were able to let our hair down at the party and have a good time.

let onto

reveal；inform；tell 告诉；通知
Don't let onto Helen that we are planning to go to the movies tonight．不要告诉海伦我们今晚要看电影。

let one's hair down

Idiom(s): let one's hair down

Theme: FRANKNESS

to become more intimate and begin to speak frankly. (Informal.)
• Come on, Jane, let your hair down and tell me all about it.
• I have a problem. Do you mind if I let down my hair?

let oneself go

Idiom(s): let oneself go

Theme: EXCITEMENT

to become less constrained; to get excited and have a good time.
• I love to dance and just let myself go.
• Let yourself go, John. Learn to enjoy life.

let down one's hair|hair|let|let down|let one's ha

v. phr., informal Act freely and naturally; be informal; relax. Kings and queens can seldom let their hair down. After the dance, the college girls let their hair down and compared dates.
Compare: LET GO⁶.

let on|let

v., informal 1. To tell or admit what you know.

Usually used in the negative. Frank lost a quarter but he didn't let on to his mother. 2. To try to make people believe; pretend. The old man likes to let on that he is rich.

let one have it|have|have it|let

v. phr. 1a. slang To hit hard. He drew back his fist and let the man have it. Give him a kick in the pants; let him have it!
Synonym: GIVE IT TO. 1b. slang To use a weapon on; to shoot or knife. The guard pulled his gun and let the robber have it in the leg.
Compare: OPEN UP. 1c. or let one have it with both barrels slang To attack with words; scold; criticize. Mary kept talking in class until the teacher became angry and let her have it.
Synonym: LIGHT INTO². 2. informal To tell about it.

Used in the imperative phrase, "let's have it". Now, Mary, let's have it from the beginning. We will take turns reading; John, let's have it from page one.

let one in on|in on|let

v. phr. To reveal a secret to; permit someone to share in. If I let you in on something big we're planning, will you promise not to mention it to anyone?

let one's left hand know what one's right hand is

v. phr. 1. To make a show of your kindness or help to others.

Used in the negative. The Bible tells us not to let the left hand know what the right hand is doing when we give to the poor. 2. informal To let everyone taking part in something know what each is doing; encourage cooperation in working. Tom told Fred and Bill to meet him in town, but he forgot to tell them where. Next time he'll let his left hand know what his right hand is doing.

Often used in the negative. Our team lost today because the coach and captain did not let the left hand know what the right was doing, and the players were all mixed up.

tiếp tục

1. Tiết lộ hoặc tiết lộ điều gì đó, thường có tính chất riêng tư hoặc bí mật. Nếu bạn cho rằng bạn biết điều gì đó về bữa tiệc bất ngờ, mẹ sẽ bất ngừng đặt câu hỏi cho bạn. Giả vờ hoặc gợi ý rằng điều gì đó là đúng khi nó bất phải là sự thật. Chúng tui đã phải sa thải anh ta khi biết rằng anh ta có ít kinh nghiệm hơn những gì anh ta cho phép. hoặc một cái gì đó cho ai đó. Xin đừng tiết lộ cho bất cứ ai về những gì vừa xảy ra đêm qua. Tôi sẽ bất để cho bất cứ ai. Hãy xem thêm: hãy

để cho một cái gì đó

giả vờ một cái gì đó. Cô ấy nói rằng cô ấy vừa tốt nghề đại học. Anh ấy trông khá mệt mỏi, nhưng đó bất phải là cách anh ấy tiếp tục. Hãy xem thêm: hãy để

tiếp tục

(về ai đó hoặc điều gì đó) (với ai đó) để xác nhận hoặc tiết lộ điều gì đó về ai đó hoặc điều gì đó. Tôi sẽ bất để ý về Kate. Bạn vừa hứa rằng bạn sẽ bất bỏ qua về Sally và công chuyện mới của cô ấy! Anh ấy đang gặp rắc rối về trước bạc, nhưng anh ấy bất bao giờ để ý đến chúng tôi. Tiết lộ cảm xúc thật của một người hoặc sự thật, cho phép điều gì đó được biết đến, chẳng hạn như trong Đừng để ý rằng bạn vừa gặp cô ấy trước đây. Cách sử dụng này có lẽ là một cách rút ngắn của let it on someone. [C. Năm 1700]
2. Giả vờ, như trong He cho rằng anh ấy đang rất tức giận, nhưng thực ra anh ấy bất quan tâm một chút nào. [Nửa đầu những năm 1800] Cũng xem tiếp tục. Xem thêm: let, on

let on

v. Để cho phép một cái gì đó được biết đến; thừa nhận hoặc cho đi một cái gì đó: Đừng cho rằng bạn biết cảnh sát chìm. Xem thêm: let, onXem thêm:

More Idioms/Phrases

let know let loose let me see let off let off steam let on let one have it let one in on let one's left hand know what one's right hand is let out let pass let ride let sleeping dogs lie let slip let the cat out of the bag let the chips fall where they may let the grass grow under one's feet

let on Thành ngữ, tục ngữ

let on

let one

let onto

let one's hair down

let oneself go

let down one's hair|hair|let|let down|let one's ha

let on|let

let one have it|have|have it|let

let one in on|in on|let

let one's left hand know what one's right hand is

tiếp tục

để cho một cái gì đó

tiếp tục

let on

More Idioms/Phrases

Học thêm