go to the trouble Thành ngữ, tục ngữ
go to the trouble
put oneself to trouble不辞辛苦;不怕麻烦
Don't take the trouble to write, if you are not quite well.你要是身体不好,就不要费神写信了。
I must thank you for the trouble you have taken to collect all the necessary data for me.你为我收集了所有必要的资料,我得向你表示感谢。
take/go to the trouble
put oneself to trouble不辞辛苦;不怕麻烦
Don't take the trouble to write, if you are not quite well.你要是身体不好,就不要费神写信了。
I must thank you for the trouble you have taken to collect all the necessary data for me.你为我收集了所有必要的资料,我得向你表示感谢。
go to the trouble|go|take|take the trouble|trouble
v. phr. To make trouble or extra work for yourself; bother. John told Mr. Brown not to go to the trouble of driving him home. Since your aunt took the trouble to get you a nice birthday present, the least you can do is to thank her.
Compare: PUT OUT5. vượt qua khó khăn
Để nỗ lực thêm hoặc có chủ ý (để làm điều gì đó). Ồ, bạn bất nên phải gặp khó khăn khi chuẩn bịphòng chốngngủ cho khách — tui có thể chỉ cần ngủ trên chiếc ghế dài! Tôi biết mình nên rửa bát đĩa trước khi đi ngủ, nhưng tui quá mệt mỏi nên gặp rắc rối. (làm gì đó); đi đến sự bận tâm (của làm một cái gì đó); đi đến sự bận tâm (để làm điều gì đó) để chịu đựng nỗ lực hoặc sự bận tâm của chuyện làm một điều gì đó. Tôi thực sự bất muốn đi đến những rắc rối để nấu ăn. Tôi có nên đi nấu một món gì đó cho cô ấy ăn không? Đừng đi đến những rắc rối. Cô ấy có thể ăn một cái bánh mì sandwich. đi đến sự bận tâm hoặc chi phí. Hãy nỗ lực hoặc tiêu trước cho một thứ gì đó. Ví dụ, Anh ấy vừa gặp khó khăn khi gọi cho từng người tham gia, hoặc Cô ấy vừa gặp khó khăn để ủi tất cả quần áo, hoặc Đừng bận tâm đến chuyện viết thư cho họ, hoặc Họ vừa bỏ ra chi phí để thuê một chiếc xe limousine. [Nửa cuối những năm 1800] Cũng xem hãy đặt bản thân ra ngoài. Xem thêm: go, rắc rốiXem thêm:
An go to the trouble idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with go to the trouble, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ go to the trouble