go to pieces Thành ngữ, tục ngữ
go to pieces
(See fall to pieces)
go to pieces|go|pieces|to pieces
v. phr. To become very nervous or sick from nervousness; become wild. Mrs. Vance went to pieces when she heard her daughter was in the hospital. The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life. Mary goes to pieces when she can't have her own way. chuyển thành từng phần
1. Để trở nên rất xúc động. Jane tội nghề thực sự tan thành từng mảnh trong lễ tang. Tôi bất thể xem những bộ phim tệ hại đó bởi vì tui chỉ xem từng mảnh. Để xấu đi hoặc trở nên tồi tệ. Cậu bé, bữa tiệc này vừa tan thành mây khói. Đầu tiên, có vấn đề với người phục vụ ăn uống và hiện tại một nửa số khách bất đến. Lít [vì một cái gì đó] để rơi ra thành nhiều mảnh. Chiếc bình - vừa được sửa chữa nhiều lần - chỉ vỡ vụn khi tui đặt nó xuống. Khi cửa sổ bị quả bóng va vào, nó vừa vỡ vụn.
2. Hình. [Cho một cái gì đó] trở nên bất hoạt động. Kế hoạch của anh ta tan thành từng mảnh. Tất cả những hy vọng và ý tưởng của cô ấy vừa tan thành mây khói trong một cuộc họp đó.
3. Hình. [Cho ai đó] bị suy sụp tinh thần. Jane tội nghề ra đi từng mảnh sau khi ly hôn. Fred vừa tan thành từng mảnh trong phiên tòa. Xem thêm: đi, mảnh tan thành từng mảnh
Trải qua sự suy sụp tinh thần hoặc cảm xúc, như trong Khi cô nghe tin anh qua đời, cô như vỡ vụn. [Cuối những năm 1800] Đối với một từ cùng nghĩa, xem sụp đổ, def. 2. Xem thêm: go, allotment go to allotment
COMMON
1. Nếu ai đó đi đến từng mảnh, họ rất buồn và bất thể kiểm soát được cảm xúc của mình hoặc giải quyết những công chuyện mà họ phải làm. Cô ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ, nhưng cô ấy gần như tan rã khi Arnie chết. Mỗi khi đối mặt với một vấn đề, anh ấy đều trở nên rời rạc. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng ai đó rơi ra từng mảnh. Anh ấy nói rằng anh ấy có thể sẽ sụp đổ nếu bất có niềm tin của mình.
2. Nếu một thứ gì đó chẳng hạn như công chuyện hoặc một mối quan hệ của bạn bị chia cắt, nó sẽ trở nên rất tồi tệ. Công chuyện của tui sắp thành từng mảnh. Cô ấy chỉ còn cách chiến thắng một điểm nữa khi trò chơi của cô ấy tan thành từng mảnh. Xem thêm: đi, quân tan thành từng mảnh
trở nên e sợ hoặc buồn bã đến mức bạn bất thể cư xử hoặc hoạt động bình thường. Xem thêm: go, mảnh đi (tất cả) đến ˈpieces
(không chính thức) (sau một cú sốc khủng khiếp, v.v.) trở nên buồn bã hoặc e sợ đến mức bạn bất còn có thể sống bình thường nữa: Sau khi mất việc, dường như anh ta chỉ còn đi từng mảnh. OPPOSITE: kéo bản thân lại với nhauXem thêm: đi, mảnhXem thêm:
An go to pieces idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with go to pieces, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ go to pieces