bail me out Thành ngữ, tục ngữ
bail me out
help me solve a problem, pay to get me out of jail If they arrest me, will you bail me out - pay the bail money? bảo lãnh
1. Để trả trước cho một ai đó được thả ra khỏi tù. Tên của một người hoặc một lớn từ có thể được sử dụng giữa "bảo lãnh" và "ra ngoài". Tôi phải bảo lãnh cho anh trai mình — cảnh sát lại bắt anh ta, và anh ta đang ở trong khu vực. Đưa con trai tui ra khỏi tù là thời (gian) điểm thấp nhất trong năm. Theo cách mở rộng, để giúp ai đó thoát khỏi khó khăn hoặc giúp họ giải quyết vấn đề. Tên của một người hoặc một lớn từ có thể được sử dụng giữa "bảo lãnh" và "ra ngoài". Tôi vừa nghĩ mình sẽ gặp rắc rối vì ở ngoài quá khuya, nhưng may mắn thay, chị gái tui đã bảo lãnh tui ra ngoài và nói với mẹ tui rằng tui đã gặp sự cố ô tô. Bạn có thể tiếp tục dính vào những vụ kẹt này, anh bạn. Đây là lần cuối cùng tui bảo lãnh cho bạn! 3. Để loại bỏ nước từ nơi bất mong muốn, thường bằng cách sử dụng một cái xô. Mặc dù thường được kết hợp với chuyện đổ hết nước khỏi thuyền, cụm từ này có thể được sử dụng trong bất kỳ tình huống nào mà nước vừa tích tụ và phải được loại bỏ. Sau tất cả trận mưa đó, bố tui và tui đã đi ra ngoài tầng hầm của chúng tui cả ngày. Chúng ta sẽ chìm nếu bất cứu thuyền ngay bây giờ! 4. Để rời bỏ hoặc từ bỏ một cái gì đó. Chúng tui đã làm chuyện với dự án này trong nhiều tháng, và sau đó John chỉ đứng ra bảo lãnh cho chúng tôi. Để nhảy từ máy bay bằng dù. Máy bay bay cao bao nhiêu trước khi chúng tui cứu trợ? Tôi vừa bảo lãnh vào giây cuối cùng, ngay trước khi máy bay gặp sự cố .. Xem thêm: tại ngoại, ra bảo lãnh ai đó hoặc điều gì đó ra
Hình. để giải cứu ai đó hoặc điều gì đó khỏi rắc rối hoặc khó khăn. (Dựa trên chuyện bảo lãnh cho một người nào đó ra khỏi tù.) Luật được đề xuất đang gặp khó khăn, nhưng Thượng nghị sĩ Todd vừa bảo lãnh dự luật vào phút cuối. Tôi vừa định đến muộn với bản báo cáo của mình, nhưng người bạn cùngphòng chốngcủa tui đã giúp đỡ và bảo lãnh cho tui vào phút cuối .. Xem thêm: bail, out bond article out
1. để loại bỏ nước từ đáy thuyền bằng cách nhúng hoặc múc. Tom phải bảo lãnh thuyền ra trước khi chúng ta vào. Bạn nên bảo lãnh thuyền trước khi sử dụng nó.
2. để làm trống một con thuyền tích tụ nước. Bạn sẽ bảo lãnh con thuyền này ra ngoài? I will beail out the baiter .. See more: bond out, out bond out
(of something)
1. Lít nhảy dù ra khỏi máy bay. John vẫn nhớ lần đầu tiên anh được cứu thoát khỏi máy bay. Khi chúng ta lên đến độ cao 8.000 feet, tất cả chúng ta sẽ cùng nhau giải cứu và cùng nhau trôi xuống. Chúng tui sẽ mở dù ở độ cao 2.000 feet.
2. Hình. Để từ bỏ một tình huống; để thoát ra khỏi một cái gì đó. John cảm giác mệt mỏi khi đi học, vì vậy anh ấy chỉ bảo lãnh. Xin hãy ở lại, Bill. Bạn vừa ở với chúng tui quá lâu nên giờ mới được bảo lãnh .. Xem thêm: tại ngoại, ra bảo lãnh
1. Đổ nước ra khỏi thuyền, thường bằng cách nhúng bằng xô hoặc vật chứa khác. Ví dụ, Chúng tui phải tiếp tục xả nước khỏi chiếc ca nô bị rò rỉ này. [Đầu những năm 1600]
2. Giải cứu ai đó trong trường hợp khẩn cấp, đặc biệt là một cuộc khủng hoảng tài chính nào đó, như trong trường hợp Họ đang trông cậy vào tài sản thừa kế để cứu họ. [Thông thường; Những năm 1900]
3. Nhảy ra khỏi máy bay bằng cách sử dụng dù. Ví dụ, khi động cơ thứ hai phụt, bay công quyết định cứu trợ. [c. Năm 1930]
4. Từ bỏ một chuyện gì đó, từ bỏ một trách nhiệm, vì công ty đang làm bất tốt, vì vậy John quyết định cứu trợ trong khi anh vẫn có thể tìm được một công chuyện khác. [Nửa cuối những năm 1900]
5. Xem thực hiện tại ngoại. . Xem thêm: tại ngoại, ra bảo lãnh
v.
1. Để nhảy ra khỏi một chiếc máy bay, đặc biệt là chiếc máy bay sắp rơi: Tôi nắm lấy chiếc dù của mình và cố gắng thoát ra vào phút cuối cùng có thể.
2. Ngừng làm hoặc tham gia (nhà) một chuyện gì đó vì khó khăn hoặc cảm giác khó chịu: Diễn viên vừa bảo lãnh vở kịch sau khi đánh nhau với đạo diễn. Các nhà đầu tư của chúng tui đã đứng ra cứu trợ khi có vẻ như dự án có thể bất sinh lời.
3. Để giải thoát một người vừa bị bắt và nếu bất sẽ phải ngồi tù cho đến khi xét xử bằng cách cung cấp một số tiền: Tôi vừa phải ngồi tù cuối tuần vì tui không có ai để bảo lãnh cho tôi. Bạn có biết ai vừa bảo lãnh cho kẻ trộm bị cáo đêm qua không?
4. Để giải cứu ai đó hoặc điều gì đó khỏi một tình huống khó khăn, đặc biệt là bằng cách cung cấp hỗ trợ tài chính; extricate: Ngay khi chúng tui nghĩ rằng chúng tui có thể phải đóng cửa doanh nghiệp, chú tui đã bảo lãnh cho chúng tui một khoản vay.
Chính phủ vừa cố gắng cứu trợ ngành hàng bất đang gặp khó khăn.
. Xem thêm: tại ngoại, ra bond (out)
in. Để từ chức hoặc rời đi; để thoát khỏi một ai đó hoặc một cái gì đó. Albert vừa bảo lãnh ngay trước khi bị sa thải. . Xem thêm: tại ngoại, ra bảo lãnh, để
ra đi, rút lại. Ban đầu có nghĩa là làm cạn nước từ một chiếc thuyền bằng cách sử dụng một lon hoặc vật chứa khác, một cách sử dụng từ đầu những năm 1600. Ba thế kỷ sau, nó được chuyển sang chế độ nhảy dù từ máy bay. Hai giác quan thông tục xuất hiện vào những năm 1900, cả hai đều có thể được coi là sáo rỗng. Đầu tiên, bảo lãnh một người nào đó, có nghĩa là giải cứu ai đó hoặc điều gì đó, đặc biệt là khỏi một vấn đề tài chính. Vì vậy, "Công ty opera đang tìm kiếm một nhà tài trợ giàu có để bảo lãnh cho họ." Điều thứ hai có nghĩa là bỏ đi hoặc từ bỏ một cái gì đó, như trong "Không còn chờ đợi gì nữa để gặp bác sĩ, vì vậy tui đang cứu trợ ngay bây giờ." Và xuất hiện dưới dạng danh từ cứu trợ, thuật ngữ này vừa được sử dụng đặc biệt thường xuyên liên quan đến các tập đoàn và nước gặp khó khăn về tài chính, như trong “Vào tháng 9 năm 2008, khi thị trường chứng khoán lao dốc và thị trường tín dụng trên toàn cầu sôi sục, Bộ trưởng Tài chính Henry M. Paulson và Chủ tịch Cục Dự trữ Liên blast Ben S. Bernanke vừa đưa ra đề xuất về một gói cứu trợ sâu rộng lớn 700 tỷ đô la cho các tổ chức tài chính của nước ”(New York Times, 1/7/2010) .. Xem thêm: tại ngoại. Xem thêm: