turn against Thành ngữ, tục ngữ

---

turn against

oppose（often after earlier support）对…采取敌对态度；反抗
He turned against his best friends．他对最好的朋友也采取了敌对态度。

chống lại (ai đó hoặc cái gì đó)

1. Để thách thức, nổi dậy chống lại hoặc trở nên chống đối ai đó hoặc điều gì đó. Đa số những người ủng hộ ông vừa anchorage lưng lại với ông sau khi ông bất giữ lời hứa khi tranh cử. Các cuộc thăm dò cho thấy rằng cử tri vừa phản đối luật được đề xuất. Làm cho hoặc khiến ai đó hoặc điều gì đó thách thức, nổi dậy chống lại hoặc trở nên chống đối ai đó hoặc điều gì đó. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ được sử dụng giữa "lượt" và "chống lại". Động thái không đạo đức của công ty vừa khiến ngay cả những khách hàng trung thành nhất của họ cũng chống lại họ. Bạn bất thể thấy rằng anh ấy đang cố chống lại Jim sao? Xem thêm: anchorage

biến ai đó hoặc điều gì đó chống lại ai đó hoặc điều gì đó

để khiến ai đó bất chấp hoặc nổi dậy chống lại ai đó hoặc điều gì đó; để khiến ai đó trở nên chống đối ai đó hoặc điều gì đó. Anh ta vừa lật ngược cả ván đấu với Molly. Cô ấy vừa chống lại hội cùng thành phố để chống lại luật được đề xuất .. Xem thêm:

anchorage lưng lại với

Trở thành hoặc làm đối kháng, như ở Thanh thiếu niên thường chống lại cha mẹ của họ, nhưng chỉ tạm thời, hoặc Cô ấy anchorage anh ấy chống lại cùng nghiệp của mình bằng cách nói với anh ta rằng họ đang theo dõi anh ta. [Nửa đầu những năm 1800]. Xem thêm: anchorage

anchorage lưng lại

v.
1. Thay đổi hành động hoặc thái độ của một người để chống lại ai đó hoặc điều gì đó; trở nên thù đối hoặc đối kháng với ai đó hoặc điều gì đó: Những người nông dân anchorage lại chống lại kẻ thống trị tàn ác.
2. Để khiến ai đó hoặc điều gì đó hành động hoặc đi ngược lại với ai đó hoặc điều gì đó; làm cho ai đó hoặc cái gì đó trở nên đối nghịch với ai đó hoặc cái gì đó: Vụ bê bối vừa hướng dư luận chống lại ứng viên. Họ anchorage lưng lại với gia (nhà) đình tôi. . Xem thêm: lần lượt. Xem thêm: