tie into knots Thành ngữ, tục ngữ
tie into knots
tie into knots
Confuse, upset, or bewilder, as in He tied himself into knots when he tried to explain how the engine works. This metaphoric idiom transfers a knotted tangle to mental confusion. [Late 1800s] buộc (ai đó hoặc chính mình) (lên) vào các nút thắt
1. Làm cho bản thân ai đó cảm giác đặc biệt bối rối, lo lắng, e sợ hoặc khó chịu. Tôi vừa định cầu hôn James vào Chủ nhật, nhưng sự e sợ đang trói buộc tôi! Bây giờ, đừng bó buộc mình trong các rõ hơn của bài báo — tại thời (gian) điểm này, tất cả những gì bạn cần là một dàn ý liền mạch. Khiến ai đó hoặc bản thân trở nên bối rối khi cố gắng giải thích điều gì đó. Jim là một chàng trai thông minh, nhưng vì một số lý do mà anh ấy luôn tự trói mình vào những rắc rối bất cứ khi nào tui yêu cầu anh ấy giải thích điều gì đó trên máy tính cho tôi. Ngôn ngữ kỹ thuật phức tạp cứ trói buộc tui trong những nút thắt khi tui cố gắng trình bày trước hội cùng .. Xem thêm: thắt nút, thắt nút buộc thành nút
Bối rối, khó chịu, hoặc hoang mang, như trong anh ta tự thắt nút mình vậy khi anh ta cố gắng giải thích cách động cơ hoạt động. Thành ngữ ẩn dụ này chuyển một sự rối ren thắt chặt đến sự bối rối về tinh thần. [Cuối những năm 1800]. Xem thêm: thắt nút, thắt nút. Xem thêm:
An tie into knots idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with tie into knots, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ tie into knots