snap one's fingers at Thành ngữ, tục ngữ
snap one's fingers at
show contempt for;show no respect for蔑视;漠视
Don't snap your fingers at his proposal;I think it at least merits our consideration.不要小看他的建议,我认为至少值得我们考虑考虑。
John snapped his fingers at the sign that said″ Don't enter″, and he went into the door.约翰漠视“不准进入”的牌子,进去了。
snap one's fingers at|finger|fingers|snap
v. phr. To show contempt for; show no respect for; pay no attention to; scorn; disregard. John snapped his fingers at the sign that said "Do not enter," and he went in the door. The highway sign said "Speed limit, 35 miles per hour," but when a driver snapped his fingers at it by going 55 miles an hour, a motorcycle policeman arrested him. búng ngón tay của (ai đó) vào (ai đó hoặc thứ gì đó)
1. Theo nghĩa đen, thực hiện một cử chỉ thô lỗ trong đó một người dùng ngón tay cái chạm vào mũi của họ để thể hiện sự khinh thường hoặc thiếu tôn trọng. Có phải anh chàng đó thực sự chỉ đưa ngón tay của mình vào tôi? Mọi người có còn làm như vậy không? 2. Để thể hiện sự khinh thường công khai hoặc sự thiếu tôn trọng có chủ ý đối với ai đó hoặc điều gì đó. Đừng đưa ngón tay vào ông chủ nếu bạn muốn tiếp tục công chuyện của mình !. Xem thêm: búng tay, búng tay búng tay
Đối xử với sự khinh bỉ, khinh bỉ, coi thường, như trong Peter chỉ búng tay ở tốc độ giới hạn và lái xe nhanh như anh ta thích, hay Joanne búng tay vào tin đồn về sự phá sản của họ. Biểu hiện này đen tối chỉ cử chỉ đánh ngón tay vào ngón tay cái của một người, do đó làm ra (tạo) ra tiếng động mạnh. [Đầu những năm 1800]. Xem thêm: ngón tay, búng tay. Xem thêm:
An snap one's fingers at idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with snap one's fingers at, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ snap one's fingers at