Nghĩa là gì: run off 
run off
run off- chạy trốn, tẩu thoát
- chảy đi (nước...)
- bỗng nhiên nói lạc đề, bỗng nhiên nói chệch sang vấn đề khác (trong khi nói chuyện...)
- cho (nước...) chảy đi; tháo (nước...) đi
- đọc một mạch, đọc làu làu (bài học thuộc lòng...)
- trật (đường ray...)
- to run off the rails: trật đường ray (xe lửa)
- (kỹ thuật) đồ (kim loại lỏng...) vào khuôn
- (thể dục,thể thao) vào chung kết để quyết định kết quả (sau khi thi loại, sau một trận hoà)
- the race will be run of on next Sunday: kỳ chung kết của cuộc chạy đua sẽ được tổ chức vào chủ nhật sau
run off Thành ngữ, tục ngữ
run off
run off at the mouth
run off with (someone)
run off with
Idiom(s): run off with someone AND run offTheme: DEPART
to run away with someone, as in an elopement.
• Tom ran off with Ann.
• Tom and Ann ran off and got married.
Run off your feet
If you are run off your feet, you are extremely busy and don't have enough time to do everything.run away|run|run off
v. To leave and not plan to come back; go without permission; escape. Many times Tommy said he would run away from home, but he never did. The guards in jail make sure that none of the prisoners run away.Compare: GET AWAY.
run off|run
v. phr. 1. To produce with a printing press or duplicating machine. The print shop ran off a thousand copies of the newspaper. 2. To drive away. The boys saw a dog digging in mother's flower bed, and they ran him off. When the salesman tried to cheat the farmer, the farmer ran him off the farm with a shotgun. 3. See: RUN AWAY.run off at the mouth|mouth|run|run off
v. phr. To talk too much; be unable to stop talking. "Shut up, John," our father cried. "You are always running off at the mouth."hết
1. Để khởi hành từ một ai đó hoặc một cái gì đó bằng cách chạy. Các bạn đang tìm Mike? Anh ta vừa chạy về phía con lạch.2. Bỏ trốn, trốn thoát hoặc rời đi mà bất có ý định anchorage trở lại. Bố tui đã bỏ trốn khi tui còn là một đứa trẻ, vì vậy tui chưa bao giờ gặp ông ấy. Vợ của Bill vừa bỏ trốn với kế toán của anh ta. Nhà tù đó vừa có ba tù nhân bỏ trốn chỉ trong tháng này. Để chuyển hướng của khóa học, con đường hoặc theo dõi một người nào đó hoặc một cái gì đó hiện đang đi. Chiếc xe va phải một mảng băng đen và chạy khỏi đường xuống một con mương. Con tàu rẽ quá nhanh, chạy chệch khỏi đường ray và đâm vào một trang trại. Để đuổi ai đó đi bằng vũ lực hoặc đe dọa vũ lực hoặc trừng phạt. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "run" và "off". Cảnh sát trưởng vừa dẹp bỏ những kẻ ngoài vòng pháp luật vào tháng Giêng, nhưng có vẻ như chúng vừa trở lại một lần nữa. Tôi sẽ ra ngoài đó và chạy trốn bọn punks trước khi chúng gây ra bất kỳ thiệt hại nào .. Xem thêm: off, runrun addition hoặc một cái gì đó tắt (của) một cái gì đó
và điều hành một ai đó hoặc một cái gì đó để xua đuổi ai đó hoặc một cái gì đó. (Của thường được giữ lại trước lớn từ.) Đi ra ngoài và chạy những con chó đó ra khỏi bãi cỏ. Go run off the dog from the cỏ .. Xem thêm: off, runrun article off
1. để loại bỏ thứ gì đó, chẳng hạn như chất béo hoặc năng lượng, bằng cách chạy. Các bạn nhỏ rất hào hứng. Gửi họ ra bên ngoài để chạy nó đi. Họ nên phải cạn kiệt năng lượng của họ.
2. để sao chép nội dung nào đó, sử dụng máy nhân bản cơ học. Nếu bản chính vừa sẵn sàng, tui sẽ chạy một số bản sao khác. Tôi sẽ chạy ra một số bản sao nữa .. Xem thêm: tắt, chạy
chạy đi (với ai đó)
để chạy trốn với ai đó, như trong một vụ bỏ trốn. Tom chạy đi với Ann. Tom và Ann vừa chạy trốn và kết hôn .. Xem thêm: off, runrun off article
to drive or biking off something, chẳng hạn như đường ray, đường ray, một con đường, v.v. Tàu chạy khỏi đường ray và chất đống trong một cánh cùng ngô. Chúng tui gần như vừa chạy khỏi đường trong cơn bão .. Xem thêm: tắt, chạychạy khỏi
1. chạy trốn. Bọn trẻ bấm chuông cửa nhà chúng tui và sau đó chạy đi. Họ chạy nhanh nhất có thể.
2. bị tiêu chảy. Anh ấy nói rằng anh ấy vừa chạy trốn cả đêm. Một trong những đứa trẻ vừa chạy trốn và phải nghỉ học ở nhà.
3. [để chất lỏng] chảy ra khỏi khu vực bằng phẳng. Đến trưa, tất cả nước mưa vừa chảy ra sân chơi .. Xem thêm: tắt, chạy
chạy hết
1. Thoát khỏi; xem bỏ chạy, def. 2.
2. Chảy đi, thoát ra, như trong Buổi trưa, tất cả nước vừa chảy ra khỏi đường lái xe. [Đầu những năm 1700]
3. In, sao chép hoặc sao chép, như trong Chúng tui đã sử dụng hết 200 bản sao của ngân sách. [Cuối những năm 1800]
4. Quyết định một cuộc thi hoặc cuộc thi, như trong Hai sự kiện cuối cùng sẽ diễn ra vào Thứ Ba. [Cuối những năm 1800]
5. Ngoài ra, chạy ai đó ra ngoài. Buộc hoặc xua đuổi ai đó, như trong Nhân viên bảo vệ vừa chạy khỏi những kẻ xâm phạm, hoặc Họ đuổi anh ta ra khỏi thị trấn. [Đầu những năm 1700]
6. Sản xuất hoặc biểu diễn một cách nhanh chóng và dễ dàng, như trong Sau nhiều năm luyện tập, anh ấy có thể đọc hết bài giảng trong vài giờ. [Cuối những năm 1600]. Xem thêm: tắt, chạy
chạy tắt
v.1. Để di chuyển ra xa đột ngột bằng chân; bỏ chạy: Con bù nhìn khiến những đứa trẻ đang đến gần sợ hãi và chúng bỏ chạy. Anh chợt nhớ ra điều gì đó và bỏ chạy.
2. Để khiến ai đó hoặc điều gì đó phải rời đi hoặc chạy trốn khỏi một nơi nào đó: Người nông dân tức giận vừa đuổi chúng tui khỏi đất của anh ta. Nhân viên bảo vệ vừa chạy trốn những kẻ xâm phạm.
3. Để làm ra (tạo) một số bản sao hoặc bản in của tài liệu: Tôi vừa xử lý 200 bản báo cáo. Vui lòng tắt một bản sao khác.
4. Để chảy ra một cái gì đó; thoát khỏi vật gì đó: Nước mưa chảy từ mái nhà vào máng xối.
5. Để quyết định một cuộc thi hoặc cuộc cạnh tranh giữa những người tham gia (nhà) hàng đầu: Hai ứng cử viên nhận được số phiếu cao nhất trong cuộc bầu cử đặc biệt sẽ tranh cử chức ủy viên quận.
6. Để vận hành bằng cách sử dụng thứ gì đó làm nguồn điện: Đầu đĩa CD này có thể di động và chạy bằng pin.
7. Để rời bỏ một mối quan hệ hoặc nơi để trốn chạy hoặc có một mối quan hệ lãng mạn: Họ vừa bỏ trốn cùng nhau và kết hôn. Tôi nghĩ cô ấy sẽ bỏ trốn với chàng trai mà cô ấy đang bí mật (an ninh) hẹn hò.
8. chạy đi với Để ăn cắp một cái gì đó; accomplish off with something: Kẻ trộm vừa bỏ trốn với chiếc cặp sách của tôi. . Xem thêm: tắt, chạy
chạy ra
vào. Để bị tiêu chảy. Jimmy vừa chạy đi từ nửa đêm. . Xem thêm: tắt, chạy. Xem thêm:
An run off idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with run off, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ run off
Học thêm
Music ♫