ram down someone's throat Thành ngữ, tục ngữ
ram down someone's throat
ram down someone's throat
Also, shove down someone's throat. Compel to accept or consider, as in That salesman tried to ram a life insurance policy down my throat, or She has a way of shoving her political views down your throat. These terms transfer forcing one to swallow something to forcing acceptance of an object or idea. húc (cái gì đó) xuống cổ họng của (một người)
1. Để ép buộc người ta phải nuốt một vật thể. Tôi ghét cách các bạn sĩ cố gắng găm thuốc vào cổ họng bạn dù chỉ là một cơn cảm lạnh nhỏ nhất. Cách duy nhất để khiến con chó uống thuốc là bạn hãy húc nó vào cổ họng. Để ép buộc, ép buộc hoặc cố gắng làm cho một người chấp nhận, chịu đựng, cân nhắc hoặc cùng ý với hoặc với điều gì đó. Tôi ghét đến nhà người bạn của mình, vì chồng cô ấy luôn gieo rắc những luận điệu chính trị xuống cổ họng tôi. Nghe này, tui chỉ đang tìm kiếm một chiếc xe, đừng cố gắng đâm một cái vào cổ họng của tui !. Xem thêm: xuống, húc, cổ họng húc xuống cổ họng của ai đó
Ngoài ra, xô xuống cổ họng của ai đó. Bắt buộc phải chấp nhận hoặc cân nhắc, như trong Người bán hàng vừa cố gắng găm hợp cùng bảo hiểm nhân thọ xuống cổ họng tôi, hoặc Cô ấy có cách để đẩy quan điểm chính trị của mình xuống cổ họng bạn. Các điều khoản này chuyển chuyện buộc một người phải nuốt một thứ gì đó thành buộc chấp nhận một đồ vật hoặc ý tưởng. . Xem thêm: xuống, ram, họng. Xem thêm:
An ram down someone's throat idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with ram down someone's throat, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ ram down someone's throat