open season on Thành ngữ, tục ngữ
open season on
Idiom(s): open season on sb
Theme: CRITICISM
a time when everyone is criticizing someone.
• It seems as if it's always open season on politicians.
• At the news conference, it was open season on the mayor.
mùa khai trương (về ai đó hoặc cái gì đó)
1. Một khoảng thời (gian) gian săn bắn bất giới hạn đối với một loại động vật cụ thể. Do các vấn đề về dân số quá đông, thống đốc vừa tuyên bố mở mùa săn hươu trên toàn tiểu bang.2. Nói rộng lớn ra, một tình huống hoặc một khoảng thời (gian) gian trong đó ai đó hoặc một cái gì đó phải đối mặt với những lời chỉ trích, khinh bỉ hoặc ngược đãi liên tục, bất nhượng bộ. Sẽ là mùa mở nếu tin tức về vụ bê bối này đến với công chúng. Tổng thống dường như đang tuyên bố mùa mở cửa đối với tất cả các chính trị gia (nhà) không cùng ý với chính sách của ông ấy.. Xem thêm: mở, mùa, ai đómùa mở vào
Một khoảng thời (gian) gian chỉ trích hoặc tấn công bất giới hạn vào một cái gì đó hoặc ai đó, như trong Trong một năm bầu cử, đó là mùa mở cửa cho tất cả các quan chức. Cụm từ này đen tối chỉ khoảng thời (gian) gian mà người ta có thể săn bắn hoặc câu cá hợp pháp. [Thông thường; c. 1900] . Xem thêm: trên, mở, mùa. Xem thêm:
An open season on idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with open season on, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ open season on