Nghĩa là gì: away

away /ə'wei/

phó từ
- xa, xa cách, rời xa, xa ra, đi (xa)
  - away from home: xa nhà
  - to stand away from the rest: đứng cách xa những người khác
  - to fly away: bay đi
  - to go away: rời đi, đi khỏi, đi xa
  - to throw away: ném đi; ném ra xa
  - away with you!: cút đi! ra chỗ khác!
- biến đi, mất đi, hết đi
  - to boil away: sôi cạn đi
  - to gamble away all one's money: cờ bạc hết sạch cả tiền của
  - to make away with oneself: tự tử
  - to do away with somebody: khử ai đi
  - to pass away: chết
  - to food away one's time: lãng phí hết thời gian vào những việc làm nhảm, tầm phào
- không ngừng liên tục
  - to work (peg) away for six hours: làm việc liên tục trong sáu tiếng liền
- không chậm trễ, ngay lập tức
  - speak away!: nói (ngay) đi!
  - right away: ngay thức thì
- away back
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ cách đây đã lâu
- away off
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xa lắc xa lơ
- away with it!
  - vứt nó đi!; tống khứ nó đi!
- far and away
  - bỏ xa, hơn hẳn, không thể so sánh được
- tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, không nghi ngờ gì nữa
  - who's the best shot? - Mr. Smith, far and away: ai bàn giỏi nhất? tất nhiên là ông Xmít chứ còn ai nữa
- out and away
  - (xem) out

hide away Thành ngữ, tục ngữ

a dead giveaway

a clear signal, an obvious sign The smile on her face was a dead giveaway that she got the job.

a faraway look

the eyes show thoughts of a distant place or friend When I mention horses, you get a faraway look in your eyes.

an apple a day keeps the doctor away

eat one apple each day for good health "Mom gave me an apple, saying, ""An apple a day... ."""

away out

(See way out)

away out of line

(See way out of line)

away to the races

going without a problem, smooth sailing When they approve our business loan, we'll be away to the races.

blow them away

defeat them badly, kick butt The Russians blew them away in the first game of the series.

blow you away

defeat you easily, beat the pants off You're going to play chess with Boris? He'll blow you away.

break away

move away, go away from, stop doing or using She tried to break away when the cult leader asked for her savings.

dead giveaway

(See a dead giveaway)

do away with

throw out, dispose of We want to do away with nuclear weapons - to dispose of them.

don't go away mad; just go away

"do not be angry, but leave; you are not welcome here" "He said to the heckler, ""Don't go away mad; just go away."""

eat away

rot, erode, destroy The mildew has been eating away at the window frame all summer.

fire away

ask questions, comment, criticize, shoot After speaking for gun control, he invited the men to fire away.

get away

succeed in leaving, escape I was able to get away early from work today so I went shopping for awhile.

get away from it all

go on a holiday We want to get away from it all this summer and go and relax somewhere.

get away with

not obey the rules, not get caught He gets away with speeding, but the police will soon catch him.

get away with murder

do something very bad without being caught or punished The child was able to get away with murder while the substitute teacher was at the school.

get away with something

do something one shouldn

get carried away

become too emotional, go overboard, go too far When the kids play hockey, their parents get carried away, yelling at the referees and fighters.

give away

let (a secret) become known I tried to stop her before she gave away my plans to go to Mexico for a holiday.

give oneself away

show guilt, show one has done wrong She gave herself away when she said that she hadn

giveaway

an open secret, a sale where items are sold very cheap His speech was a giveaway. Now I know that he is planning to retire.

lay away

save They are trying to lay away some money for their holiday next year.

lay away money

save money I am trying hard to lay away enough money to buy a house.

layaway plan

a plan in which one pays some money down and then pays the rest little by little and the store holds the article until the full price has been paid He decided to buy the television set on the department store

make away with

take, carry away The cat made away with the fish that was sitting on top of the kitchen counter.

pass away

die, pass on Grandma passed away in 1974. She was 92.

piss away

waste, spend on liquor He pissed away a lot of money when he was an alcoholic.

plug away

work slowly and steadily, slug away If you plug away at physics, you will eventually understand it.

put away

put an animal to death, kill We had to have our dog put away because he tried to bite the small girl next door.

put you away

defeat you, knock you out If the score is tied, he must win two points to put you away.

right away

now, immediately, on the double, pronto If you leave right away, you can get to school on time.

run away with

be much better than others, win easily Our hometown team ran away with the football championship.

salt away

save money She has salted away a few thousand dollars from her new job.

send away for something

write a letter asking for something I sent away for some postage stamps but they haven't arrived yet.

slip away

die, pass away Grandma slipped away during the night. She was gone by morning.

slug away

work slowly but steadily, plug away When we returned, Annie was still slugging away at her math.

spirit away

take away mysteriously, steal secretly, into thin air Somebody or something spirits away my fingernail clippers. I wonder where they are.

square away

put right for use or action Have you squared away your plans for your holidays yet?

squirrel away

save, hide, put in a safe place, salt away You can have your own pension if you squirrel away a few dollars each month.

stand away

turn away, shun, give you the cold shoulder I don

stay away from

avoid He has been staying away from salty foods for several months now.

straight away

(See right away)

talk away

continue talking, talk and talk The baby was talking away, but no one could understand her.

the one that got away

the fish that got away, the friend you lost Have I told you about the one that got away? Her name was Lana.

throw away

put in the garbage, throw out I threw away those old magazines. I hope you didn't want them.

throw away a chance or opportunity

fail to make use of a chance or opportunity He threw away a chance to get a good education when he began to work when he was very young.

way out (away out)

not close to the answer, wrong by a large amount Your guess was way out. My age is 49, not 41.

way out of line (away out of line)

very inappropriate, not acceptable When the teacher hit you, he was way out of line.

hide away

1. verb To accumulate oneself, someone, or article out of sight. A noun or pronoun can be acclimated amid "hide" and "away." The cops are accepting closer—you guys absolutely charge to acquisition a abode to adumbrate away. Hide the Christmas presents abroad in the attic so that the kids don't see them.2. noun A abode area addition or article can break out of sight. When acclimated as a noun, the byword is about accounting as one chat ("hideaway"). The cops are accepting closer—you guys absolutely charge to acquisition a hideaway.3. adjective Describing article that can be calmly burst and stored. When acclimated as an adjective, the byword is about accounting as one chat ("hideaway"). We charge to get out the cover bed for you guys.Learn more: away, hide

hide (someone or something) abroad (some place)

to burrow addition or article somewhere. Please adumbrate Randy abroad area no one can acquisition him. Rachel hid the block away, acquisitive to save it for dessert. Mary hid abroad the bonbon so the kids wouldn't eat it all.Learn more: away, hide

hide away

v.
1. To put article in a abode that is buried or out of sight: The accumulate hides abroad basics underground. I hid the money abroad in my beat drawer.
2. To seek ambush in a abstruse place: The refugees hid abroad in a cave. Learn more: away, hide

Learn more:

More Idioms/Phrases

water-cooler talk water down water under the bridge watering hole wax eloquent wax poetic way cool way out (away out) way out of line (away out of line) way to go way you hold your... WC weak kneed wear down wear off wear one wear out hi(gh) viz hibernate hic hic jacet hic Rhodus, hic salta hickey hicky hid hidden hidden agenda hidden depths hidden in plain sight hidden in plain view hiddy hide hide (n)or hair hide (one's) face hide (one's) face in shame hide (one's) head hide (one's) head in the sand hide (one's) light under a bushel hide (someone or something) in plain sight hide (someone or something) in plain view hide a multitude of sins hide and seek hide away hide behind hide behind (someone or something) hide face in shame hide from hide from (someone or something) hide in hide in (something) hide in plain sight hide in plain view hide light under a bushel hide nor hair hide nor hair, neither hide one's face hide one's head in the sand hide one's light under a bushel hide one's light under a bushel, to hide or hair hide out hide the sausage hide your light under a bushel hideout hides hidi hiding to nothing high

hide away Thành ngữ, tục ngữ

a dead giveaway

a faraway look

an apple a day keeps the doctor away

away out

away out of line

away to the races

blow them away

blow you away

break away

dead giveaway

do away with

don't go away mad; just go away

eat away

fire away

get away

get away from it all

get away with

get away with murder

get away with something

get carried away

give away

give oneself away

giveaway

lay away

lay away money

layaway plan

make away with

pass away

piss away

plug away

put away

put you away

right away

run away with

salt away

send away for something

slip away

slug away

spirit away

square away

squirrel away

stand away

stay away from

straight away

talk away

the one that got away

throw away

throw away a chance or opportunity

way out (away out)

way out of line (away out of line)

hide away

hide (someone or something) abroad (some place)

hide away

More Idioms/Phrases

Học thêm