down to the wire Thành ngữ, tục ngữ
down to the wire
to the last minute, near the end The first two games went down to the wire - very close scores.
down to the wire|down|wire
adj.,
slang 1. Running out of time, nearing a deadline.
Bob is down to the wire on his project. 2. Being financially almost broke, being very low on cash or other funds.
We can't afford going to a restaurant tonight
we're really down to the wire! xuống dây
Chưa được giải quyết cho đến giây cuối cùng có thể. Các cuộc đàm phán đang xuống cấp và tui lo lắng rằng chúng ta sẽ bất đồng ý về một hợp cùng mới trước thời (gian) hạn .. Xem thêm: down, wire
down the wire
cho đến giây cuối cùng có thể. Các cuộc đàm phán vừa trở nên tồi tệ, nhưng trên thực tế, chúng tui đã cùng ý về một hợp cùng mới trước thời (gian) hạn .. Xem thêm: down, wire
* down-to-the-wire
Hình. chờ đợi cho đến giây phút cuối cùng; đúng thời (gian) hạn. (* Điển hình: be ~; get ~.) Nó vừa xảy ra trước khi tui từ chối đề xuất. Chúng tui đã bắt tay ngay vào vấn đề đó .. Xem thêm: