come hell or high water Thành ngữ, tục ngữ
come hell or high water
no matter what happens, by any means I'll buy that ranch, come hell or high water. I'm determined.
come hell or high water|come|high water|water
adv. phr., informal No matter what happens; whatever may come. Grandfather said he would go to the fair, come hell or high water.
Compare: COME WHAT MAY, THROUGH THE MILL. đến đất ngục hoặc nước cao
Không có vấn đề gì. Bất chấp tất cả trở ngại. Tôi bất quan tâm nếu tui phải lái xe qua một trận bão tuyết - chúng tui sắp tới đám cưới này là đất ngục hay nước dâng cao !. Xem thêm: come, hell, high, baptize hell or aerial baptize
Bất kỳ phương tiện nào cần thiết, bất kể khó khăn, vấn đề, trở ngại nào. Bằng cách đất ngục hoặc nước cao, tui sẽ đến dự đám cưới của bạn !. Xem thêm: đất ngục, cao, nước đến đất ngục hoặc nước cao
Hình. bất có vấn đề gì xảy ra. (Hãy cẩn thận khi sử dụng đất ngục.) Tôi sẽ ở đó vào ngày mai, đến đất ngục hoặc vùng nước cao. Đến đất ngục hay nước cao, tui định làm chủ nhà riêng của mình .. Xem thêm: đến, đất ngục, cao, nước đất ngục hay nước cao, hãy đến
Ngoài ra, bất chấp đất ngục hay nước cao. Không có vấn đề gì khó khăn hay trở ngại, như tui sẽ trả thành tuần này, hãy đến đất ngục hoặc nước cao. Cách diễn đạt thông tục này, đen tối chỉ đến sức mạnh hủy diệt của hỏa hoạn hoặc lũ lụt, được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1915 nhưng được đánh giá là lâu đời hơn. . Xem thêm: đến, đất ngục, cao đến đất ngục hoặc nước cao
chủ yếu là BRITISHNếu điều gì đó sẽ xảy ra hoặc được thực hiện đến đất ngục hoặc nước cao, nó chắc chắn sẽ xảy ra hoặc được thực hiện ngay cả khi có rất nhiều vấn đề. Bảng điều khiển toàn nam trước đây sẽ có hai thành viên nữ năm nay, đến đất ngục hoặc nước cao. Họ đi 22 dặm một ngày đến đất ngục hoặc nước cao. So sánh với đi qua đất ngục và nước cao .. Xem thêm: đến, đất ngục, cao, nước đến đất ngục hoặc nước cao
bất kể khó khăn nào có thể xảy ra. 1995 Ian Rankin Để Nó Chảy Máu Đó là cuộc hẹn duy nhất mà anh biết rằng anh sẽ giữ nguyên cả ngày, dù đến đất ngục hay nước dâng cao. . Xem thêm: come, hell, high, baptize (come) ˌhell or aerial ˈwater
bất kể khó khăn hoặc chống đối có thể là gì: Appear hell or aerial water, chúng tui phải tiếp cận những người bị thương tối nay .. Xem thêm: đất ngục, cao, nước đến đất ngục hoặc nước cao
Không có vấn đề gì xảy ra; đến những gì có thể. Nguồn gốc của biểu thức này vừa bị mất. Một nhà chức trách tuyên bố nó là biến thể của ma quỷ và biển xanh sâu thẳm, "địa ngục" và "nước cao" thay mặt cho những chướng ngại vật lớn tương tự. Nó dường như bắt nguồn ngay sau năm 1900. Năm 1939, khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ, A. Keith vừa viết về chủ nghĩa đế quốc, "Hãy để các đế chế được xây dựng - đến đất ngục hoặc nước cao, họ xây dựng". Xem thêm: come, hell, high, water. Xem thêm:
An come hell or high water idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with come hell or high water, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ come hell or high water