boil down Thành ngữ, tục ngữ
boil down
1．be reduced by boiling煮浓
These apples will soon boil down to jelly．这些苹果不久就会煮成果酱了。
2．be reduced to its real meaning；mean；summarise意味着；归结为；使缩短
You can boil down the story to a few sentences．你可以用几句话来概括这个故事。
What the foreign minister said boiled down to the rejection of the proposal．外交部长的话意味着拒绝这项建议。
The whole discussion boils down to the question of whether the government should fix prices．整个讨论归结到政府是否应当规定价格。
boil down to
Idiom(s): boil down to sth
Theme: RESULTS
to reduce to something; to come down to something; to be essentially something.
• It all boils down to whether you wish to buy a car.
• It boils down to a question of good health.
boil down|boil
v. 1. To boil away some of the water from; make less by boiling. She boiled down the maple sap to a thick syrup. The fruit juice boiled down until it was almost not good for jelly. 2. To reduce the length of; cut down; shorten. The reporter boiled the story down to half the original length. 3. To reduce itself to; come down to; be briefly or basically. The whole discussion boils down to the question of whether the government should fix prices. đun sôi
1. Theo nghĩa đen, để giảm lượng chất lỏng trong bình chứa qua quá trình đun sôi. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "đun sôi" và "xuống". Bạn sẽ có được hương vị đậm đặc hơn khi đun sôi nước kho. Nước sốt sẽ đặc lại khi bạn đun nhỏ lửa. Theo cách mở rộng, để giảm bớt hoặc đơn giản hóa (một cái gì đó) thành (các) yếu tố cơ bản, thiết yếu hoặc cơ bản nhất. Bài luận của bạn quá dài. Hãy cố gắng cắt bỏ bất kỳ văn bản thừa nào và rút gọn nó xuống còn khoảng 10 trang. Vấn đề thực sự đặt ra vấn đề là liệu khách hàng có sẵn sàng trả nhiều hơn cho cùng một sản phẩm hay bất .. Xem thêm: đun sôi, giảm đun sôi một thứ gì đó
1. Lít để cô đặc hoặc làm đặc một thứ gì đó, chẳng hạn như chất lỏng. Tôi phải đun sôi nước thịt này một lúc trước khi tui có thể phục vụ nó. Bạn đun sôi nước sốt và tui sẽ dọn ra bàn ăn.
2. Hình. Để giảm một vấn đề xuống các yếu tố cơ bản đơn giản của nó. Nếu chúng ta có thể giải quyết vấn đề này đến mức cơ bản của nó, chúng ta có thể giải quyết được nó. Chúng tui không có thời (gian) gian để tìm hiểu vấn đề này. Bức xúc quá .. Xem thêm: đun sôi, hạ đun sôi
1. Đơn giản hóa, tóm tắt hoặc rút ngắn, như ở John cuối cùng vừa thu được luận án của mình xuống còn 200 trang.
2. đun sôi xuống. Có thể rút gọn thành các phần hi sinh cơ bản, tương đương với. Ví dụ, vấn đề này làm sôi nổi là hội cùng không muốn chi thêm tiền. Những cách sử dụng ẩn dụ này đen tối chỉ đến chuyện khử và cô đặc một chất bằng cách đun sôi chất lỏng. [Cuối những năm 1800]. Xem thêm: đun sôi, hạ xuống đun sôi xuống
v.
1. Để làm cho một lượng chất lỏng hoặc thực phẩm có số lượng ít hơn hoặc cô đặc hơn bằng cách đun sôi nó: Bạn có thể đun sôi nước trái cây còn sót lại và làm ra (tạo) thành một loại nước sốt đẹp mắt. Nước súp có vẻ loãng nên tui đun nhỏ lửa.
2. Để cô đọng một cái gì đó thành những yếu tố cơ bản của nó; tóm tắt: Tôi vừa tổng hợp báo cáo dài của mình thành một báo cáo ngắn hai trang. Kế hoạch này quá dài đối với tui để đọc; bạn có thể đun sôi nó cho tui được không?
3. Có một điều gì đó là nguyên nhân cơ bản hoặc gốc rễ: Tất cả những lời phàn nàn tại nơi làm chuyện đều là do thiếu lãnh đạo tốt.
. Xem thêm: sôi, hạ. Xem thêm:
An boil down idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with boil down, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ boil down