You could have knocked me down with a feather Thành ngữ, tục ngữ
You could have knocked me down with a feather
This idiom is used to mean that the person was very shocked or surprised. bạn có thể vừa đánh gục tui bằng một chiếc lông vũ
Biểu hiện của sự ngạc nhiên, bối rối hoặc kinh ngạc tột độ hoặc trả toàn. Tôi vừa rất ngạc nhiên khi biết mình vừa trúng xổ số mà bạn có thể hạ gục tui chỉ bằng một chiếc lông vũ !. Xem thêm: can, down, flu, have, beating you could accept a beating down my a bằng một chiếc lông
CŨ-THỜI TRANG Nếu bạn nói rằng bạn có thể hạ gục tui bằng một chiếc lông vũ, bạn có nghĩa là bạn vừa vô cùng ngạc nhiên bởi một cái gì đó. Tôi vừa giành được 54 phiếu bầu đến 48. Bạn có thể vừa hạ gục tui bằng một chiếc lông vũ! .. Xem thêm: can, down, flu, have, beating you could accept beating my (hoặc her, him, etc.) down with một chiếc lông
Tôi (hoặc cô ấy, anh ấy, v.v.) vừa rất ngạc nhiên. bất chính thức Một thành ngữ tương tự được tìm thấy trong cuốn tiểu thuyết Pamela (1741) của Samuel Richardson (‘bạn có thể vừa đánh bại tui bằng một chiếc lông vũ’); dạng hiện lớn của biểu thức với tiếng gõ có niên lớn từ giữa thế kỷ 19 .. Xem thêm: can, down, fur, have, beating you could accept beating me, etc. down with a ˈfeather
(formal) vừa từng kể cho ai đó nghe về một trải nghiệm rất đáng ngạc nhiên: Khi họ nói bức tranh trị giá bao nhiêu, bạn có thể vừa đánh gục tui bằng một chiếc lông vũ !. Xem thêm: có thể, xuống, lông, có, gõ. Xem thêm:
An You could have knocked me down with a feather idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with You could have knocked me down with a feather, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ You could have knocked me down with a feather