Idiom(s): leave oneself wide open for something AND leave oneself wide open to something
Theme: PROTECTION - LACKING
to invite criticism or joking about oneself; to fail to protect oneself from criticism or ridicule. • Yes, that was a harsh remark, Jane, but you left yourself wide open to it. • I can't complain about your joke. I left myself wide open for it.
crack sth wide open
Idiom(s): crack sth wide open
Theme: REVELATION
to expose and reveal some great wrongdoing. • The police cracked the drug ring wide open. • The newspaper story cracked the trouble at city hall wide open.
leave oneself wide open to
Idiom(s): leave oneself wide open for something AND leave oneself wide open to something
Theme: PROTECTION - LACKING
to invite criticism or joking about oneself; to fail to protect oneself from criticism or ridicule. • Yes, that was a harsh remark, Jane, but you left yourself wide open to it. • I can't complain about your joke. I left myself wide open for it.
wide open
wide open 1) Unresolved, unsettled, as in The fate of that former colony is still wide open. [Mid-1900s] 2) Unprotected or vulnerable, as in That remark about immigrants left him wide open to hostile criticism. This expression originated in boxing, where it signifies being off one's guard and open to an opponent's punches. It began to be used more broadly about 1940. Also see leave open.
rộng lớn mở
1. Theo nghĩa đen, trả toàn mở, tương tự như cửa ra vào hoặc cửa sổ. Không có gì ngạc nhiên khi ở đây rất gió - cửa sổ rộng lớn mở! 2. Có nhiều kết quả hoặc lựa chọn có thể có sẵn. Với rất nhiều đội xuất sắc ở vòng loại trực tiếp năm nay, thời cơ rất rộng lớn mở. Bây giờ bạn vừa có bằng cấp của mình, tương lai đang rộng lớn mở với bạn! 3. tiếng lóng Trong thể thao, xa sau vệ và sẵn sàng nhận đường chuyền. Nào, đưa nó cho tôi, tui rộng mở! Bạn bất thấy rằng đầu thu của bạn vừa mở rộng lớn chưa? 4. Đi rất nhanh; ở tốc độ tối đa. Chúng tui rộng mở, anh bạn, và anh ấy đi qua chúng tui như thể chúng tui đang đậu. Chắc hẳn anh ấy vừa làm được 120! 5. Cực kỳ dễ bị tổn thương bởi một thứ gì đó. Không có tuyên bố từ chối trách nhiệm khiến bạn dễ bị kiện tụng. Các quan chức quân đội biết rằng chuyện rút quân sẽ khiến đất nước có nguy cơ xảy ra nội chiến. tiếng lóng Để được tràn ngập với tội ác. Thành phố của chúng tui từng rộng lớn mở, cho đến khi ủy viên cảnh sát mới bắt đầu đuổi tội phạm ra đường. Xem thêm: rộng lớn mở
rộng lớn mở
1. nhanh nhất có thể; hết ga. Tôi đang lái xe rộng lớn mở thì nhận ra đèn đỏ đang nhấp nháy. Nó vừa được mở rộng lớn và vẫn sẽ bất làm tốt hơn tám mươi. 2. [của một thị trấn hoặc đất điểm] đầy rẫy tội phạm hoặc tham nhũng; phó cưỡi. Thị trấn này rộng lớn mở! Vì nhà tù thiếu nhân viên nên nó rộng lớn mở. Xem thêm: rộng lớn mở
rộng lớn mở
1. Chưa được giải quyết, chưa được giải quyết ổn thỏa, như trong Số phận của thuộc đất cũ đó vẫn còn rộng lớn mở. [Giữa những năm 1900] 2. Không được bảo vệ hoặc dễ bị tổn thương, như trong Nhận xét đó về người nhập cư khiến anh ta rộng lớn mở trước những lời chỉ trích thù địch. Biểu thức này bắt nguồn từ quyền anh, nơi nó biểu thị sự mất cảnh giác của một người và sẵn sàng đón nhận những cú đấm của đối thủ. Nó bắt đầu được sử dụng rộng lớn rãi hơn vào khoảng năm 1940. Cũng xem bỏ ngỏ. Xem thêm: mở rộng lớn
(nằm / rời xa bản thân) rộng lớn mở (để làm gì đó)
(đặt bản thân) trong tình huống mà bạn có thể dễ dàng bị chỉ trích, đổ lỗi, tấn công, v.v.: Không nói bất cứ điều gì trong biện hộ của bạn, bạn đang để ngỏ cho mình những lời buộc tội của họ. ♢ Quân lính rộng lớn mở để tấn công. OPPOSITE: che lưng của bạn Xem thêm: mở, rộng lớn
rộng lớn
mod. say thuốc. Làm thế nào bạn có thể nhận được rộng lớn như vậy, anh bạn? Bạn đang làm gì?
rộng lớn mở
1. mod. nhanh nhất có thể; hết ga. Tôi đang lái xe rộng lớn mở thì nhận ra đèn đỏ đang nhấp nháy. 2. mod. phó cưỡi. Thị trấn này rộng lớn mở! Xem thêm: open, wideXem thêm:
An wide open idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with wide open, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ wide open