Nghĩa là gì:
bowstrings
bowstring /'boustriɳ/- ngoại động từ
- thắt cổ bằng dây cung (ở Thổ nhĩ kỳ xưa)
tied to his mother s apron strings Thành ngữ, tục ngữ
hold the purse strings
control how much is spent, decide when to spend He does the talking, but she holds the purse strings.
play on my heart strings
cause me to feel emotional, make me feel sentimental The movie Hey Jude will play on your heart strings - make you cry.
pull a few strings
help by talking to powerful people, it's not what you know... My application was late, but a friend of mine pulled a few strings and got me an interview.
pull strings
secretly use influence and power He was able to pull some strings and get his son a job for the summer.
strings attached
obligations, restraining conditions He was able to borrow the money for the furniture with no strings attached.
tied to your mother's apron strings
still dependent on mom, needing your mom's help He has to ask his mother. He's still tied to her apron strings.
have two strings to one's bow
have an alternative or choice有两手准备
You've made sure in both directions.It's always good to have two strings to one's bow.你已经在两个方面都落实了。有两手准备总是好的。
with no strings attached
Idiom(s): with no strings attached AND without any strings attached
Theme: UNCONDITIONALLY
unconditionally; with no obligations attached.
• My parents gave me a computer without any strings attached.
• I want this only if there are no strings attached.
tied to one's mother's apron strings
Idiom(s): tied to one's mother's apron strings
Theme: CONTROL
dominated by one's mother; dependent on one's mother.
• Tom is still tied to his mother's apron strings.
• Isn't he a little old to be tied to his mother's apron strings?
control the purse strings
Idiom(s): control the purse strings
Theme: CONTROL
to be in charge of the money in a business or a household.
• I control the purse strings at our house.
• Mr. Williams is the treasurer. He controls the purse strings.
without any strings attached
Idiom(s): with no strings attached AND without any strings attached
Theme: UNCONDITIONALLY
unconditionally; with no obligations attached.
• My parents gave me a computer without any strings attached.
• I want this only if there are no strings attached.
Apron strings
A man who is tied to a woman's apron strings is excessively dependent on her, especially when it is his mother's apron strings.
No strings attached
If something has no strings attached, there are no obligations or requirements involved.
Tug at the heartstrings
f something tugs at the heartstrings, it makes you feel sad or sympathetic towards it.
tied to his mother's apron strings
someone (normally a man) who does what his mother tells him: "He didn't want to come out last weekend, because his mother disapproves of us. He's really tied to her apron strings!"
pull strings|pull wires|string|strings|wire|wires
v. phr., informal To secretly use influence and power, especially with people in charge or in important jobs to do or get something; make use of friends to gain your wishes. If you want to see the governor, Mr. Root can pull strings for you. Jack pulled wires and got us a room at the crowded hotel. -
purse strings|purse|string|strings
n. Care or control of money. Dad holds the purse strings in our family. The treasurer refused to let go of the club's purse strings.
strings attached|attached|strings
adv. phr. With some special proviso or condition that is a handicap. John inherited a large fortune but with the string attached that he could not touch a penny of it before his 28th birthday.
tied to one's mother's apron strings|apron|apron s
Not independent of your mother; not able to do anything without asking your mother. Even after he grew up he was still tied to his mother's apron strings.
purse strings
purse strings
Financial resources or control of them, as in His mother doesn't want to let go of the purse strings because he may make some foolish investments. This expression is often extended to hold or tighten or loosen the purse strings, as in As long as Dad holds the purse strings, we have to consider his wishes, or The company is tightening the purse strings and will not be hiring many new people this year. The purse strings in this idiom are the means of opening and closing a drawstring purse. [Early 1400s]
tied to apron strings
tied to apron strings
Wholly dependent on or controlled by a woman, especially one's mother or wife. For example, At 25, he was still too tied to her apron strings to get an apartment of his own. This expression, dating from the early 1800s, probably alluded to apron-string tenure, a 17th-century law that allowed a husband to control his wife's and her family's property during her lifetime.
two strings to one's bow
two strings to one's bow
More than one means of reaching an objective, as in Louise hasn't heard yet, but she's got two strings to her bow—she can always appeal to the chairman. This expression alludes to a well-prepared archer, who carries a spare string in case one fails. [Mid-1400s]Apron strings
A man who is angry to a woman's accessory strings is badly abased on her, abnormally back it is his mother's accessory strings.
control the purse strings
Idiom(s): control the purse strings
Theme: CONTROL
to be in allegation of the money in a business or a household.
• I ascendancy the purse strings at our house.
• Mr. Williams is the treasurer. He controls the purse strings.
have two strings to one's bow
have an another or choice有两手准备
You've fabricated abiding in both directions.It's consistently acceptable to accept two strings to one's bow.你已经在两个方面都落实了。有两手准备总是好的。
hold the purse strings
control how abundant is spent, adjudge back to absorb He does the talking, but she holds the purse strings.
No strings attached
If article has no strings attached, there are no obligations or requirements involved.
play on my affection strings
cause me to feel emotional, accomplish me feel affected The cine Hey Jude will comedy on your affection strings - accomplish you cry.
pull a few strings
help by talking to able people, it's not what you know... My appliance was late, but a acquaintance of abundance pulled a few strings and got me an interview.
pull strings
secretly use access and ability He was able to cull some strings and get his son a job for the summer.
pull strings|pull wires|string|strings|wire|wires
v. phr., informal To secretly use access and power, abnormally with bodies in allegation or in important jobs to do or get something; accomplish use of accompany to accretion your wishes. If you appetite to see the governor, Mr. Root can cull strings for you. Jack pulled affairs and got us a allowance at the awash hotel. -
purse strings
purse strings
Financial assets or ascendancy of them, as in His mother doesn't appetite to let go of the purse strings because he may accomplish some absurd investments. This announcement is generally continued to hold or bind or alleviate the purse strings, as in As continued as Dad holds the purse strings, we accept to accede his wishes, or The aggregation is abbreviating the purse strings and will not be hiring abounding new bodies this year. The purse strings in this argot are the agency of aperture and closing a drawstring purse. [Early 1400s]
purse strings|purse|string|strings
n. Care or ascendancy of money. Dad holds the purse strings in our family. The broker banned to let go of the club's purse strings.
strings attached
obligations, abstinent altitude He was able to borrow the money for the appliance with no strings attached.
strings attached|attached|strings
adv. phr. With some appropriate accident or action that is a handicap. John affiliated a ample affluence but with the cord absorbed that he could not blow a penny of it afore his 28th birthday.
tied to accessory strings
tied to accessory strings
Wholly abased on or controlled by a woman, abnormally one's mother or wife. For example, At 25, he was still too angry to her accessory strings to get an accommodation of his own. This expression, dating from the aboriginal 1800s, apparently alluded to apron-string tenure, a 17th-century law that accustomed a bedmate to ascendancy his wife's and her family's acreage during her lifetime.
tied to his mother's accessory strings
someone (normally a man) who does what his mother tells him: "He didn't appetite to appear out aftermost weekend, because his mother disapproves of us. He's absolutely angry to her accessory strings!"
tied to one's mother's accessory strings
Idiom(s): tied to one's mother's accessory strings
Theme: CONTROL
dominated by one's mother; abased on one's mother.
• Tom is still angry to his mother's accessory strings.
• Isn't he a little old to be angry to his mother's accessory strings?
tied to one's mother's accessory strings|apron|apron s
Not absolute of your mother; not able to do annihilation afterwards allurement your mother. Even afterwards he grew up he was still angry to his mother's accessory strings.
tied to your mother's accessory strings
still abased on mom, defective your mom's advice He has to ask his mother. He's still angry to her accessory strings.
Tug at the heartstrings
f article tugs at the heartstrings, it makes you feel sad or affectionate appear it.
two strings to one's bow
two strings to one's bow
More than one agency of extensive an objective, as in Louise hasn't heard yet, but she's got two strings to her bow—she can consistently address to the chairman. This announcement alludes to a adorable archer, who carries a additional cord in case one fails. [Mid-1400s]
with no strings attached
Idiom(s): with no strings absorbed AND afterwards any strings attached
Theme: UNCONDITIONALLY
unconditionally; with no obligations attached.
• My parents gave me a computer afterwards any strings attached.
• I appetite this alone if there are no strings attached.
without any strings attached
Idiom(s): with no strings absorbed AND afterwards any strings attached
Theme: UNCONDITIONALLY
unconditionally; with no obligations attached.
• My parents gave me a computer afterwards any strings attached.
• I appetite this alone if there are no strings attached.