stand and deliver Thành ngữ, tục ngữ
stand and deliver
Idiom(s): stand and deliver
Theme: REQUESTING
to give up something to someone who demands it. (Originally used by highway robbers asking for passengers' valuables. Now used figuratively. Fixed order.)
• And when the tax agent says "Stand and deliver" you have to be prepared to pay what is demanded.
• The robber stopped the coach and demanded of Lady Ellen, "Stand and deliver!"
đứng và giao hàng
1. lỗi thời (gian) Một lời đe dọa được thực hiện bởi những người đi đường cao tốc (những kẻ phá hoại hoạt động dọc theo đường cao tốc King's) ở Anh vào thế kỷ 18, yêu cầu khách du lịch dừng lại và giao nộp trước hoặc hàng hóa của họ. Một nhóm cướp đi xuống đoàn xe của du khách, tên cầm đầu dừng lại trước toa đầu tiên và hét lớn: "Đứng lại và giao hàng!" 2. Giữ vững lập trường và thực hiện nhiệm vụ của mình bằng hết tiềm năng của mình. Không ai tin rằng đội của chúng ta có thể giành chiến thắng, vì vậy bây giờ tùy thuộc vào chúng ta để đứng và giao. (Ban đầu được sử dụng bởi những tên cướp đường cao tốc để yêu cầu những vật có giá trị của hành khách.) Và khi nhân viên thuế nói "Đứng và giao hàng", bạn phải chuẩn bị để trả những gì được yêu cầu. Tên cướp dừng xe và yêu cầu Lady Ellen, "Đứng và giao hàng!". Xem thêm: và, cung cấp, đứng. Xem thêm:
An stand and deliver idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with stand and deliver, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ stand and deliver