screw up Thành ngữ, tục ngữ
screw up one's courage
Idiom(s): screw up one's courage
Theme: COURAGE
to build up one's courage.
• I guess I have to screw up my courage and go to the dentist.
• I spent all morning screwing up my courage to take my driver's test.
screw up
Idiom(s): screw sb or sth up
Theme: TROUBLE
to cause trouble for someone or something. (Slang.)
• Your advice about making a lot of money really screwed me up. Now I'm broke.
• Your efforts screwed up the entire project.
screw up|screw
v. phr., slang, semi-vulgar, best avoided 1. To make a mess of, to make an error which causes confusion. The treasurer screwed up the accounts of the Society so badly that he had to be fired. 2. To cause someone to be neurotic or maladjusted. Her divorce screwed her up so badly that she had to go to a shrink.
screw up one's courage|courage|pluck|pluck up|pluc
v. phr. To force yourself to be brave. The small boy screwed up his courage and went upstairs in the dark. When his father came home in a bad mood, it took Pete some time to screw up his courage and ask him for a dollar.
Compare: WHISTLE IN THE DARK. vặn chặt
1. động từ Để phạm một sai lầm lớn hoặc sai lầm; để xử lý sai hoặc làm hỏng một cái gì đó. Tôi xin lỗi, tui thực sự sai lầm. Xin hãy tha thứ cho tôi! Wow, có vẻ như lần này họ vừa thực sự gặp khó khăn. động từ Làm hỏng, làm hỏng, hoặc xử lý sai một cái gì đó, đặc biệt là do không ý. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "vít" và "lên". Tôi bất thể tin rằng bạn vừa làm hỏng thỏa thuận đó! Tôi vừa làm hỏng máy tính của mình bằng cách nào đó — bạn có thể đến xem nó được không? 3. động từ Để làm hỏng hoặc làm rối loạn trạng thái cảm xúc hoặc tinh thần của ai đó. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "vít" và "lên". Sống với cha mẹ ngược đãi thực sự khiến anh ấy khó chịu. Cuộc ly hôn vừa khiến tui đau khổ trong một thời (gian) gian dài. động từ Để can thiệp vào ai đó hoặc tiềm năng của họ để làm điều gì đó. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "vít" và "lên". Tôi phải tập trung trong khi làm chuyện này, vì vậy xin đừng nói chuyện và làm phiền tôi! 5. danh từ Một sai lầm lớn, sai lầm, hoặc xử lý sai. Trong cách sử dụng này, cụm từ thường được gạch nối hoặc đánh vần thành một từ. Thêm một lần nữa và bạn sẽ bị sa thải! Tôi bất quan tâm nó là của ai - chỉ cần sửa nó! 6. danh từ Một người dễ mắc sai lầm lớn hoặc sai lầm; một người bất thể hiểu được bất cứ điều gì đúng. Trong cách sử dụng này, cụm từ thường được gạch nối hoặc đánh vần thành một từ. Theo cách tui thấy, nếu bạn đối xử với ai đó như một kẻ khốn cùng nạn trong suốt cuộc đời của họ, thì cuối cùng họ sẽ trở thành một. Tôi bất thể tin được là anh ta lại kết hôn với một con quái vật như thế. can thiệp vào ai đó hoặc cái gì đó; để làm rối một ai đó hoặc một cái gì đó. Hãy thử lại và đừng làm hỏng nó lần này. Bạn thực sự làm hỏng anh tui khi bất đến đúng giờ. để làm ai đó bối rối về mặt tinh thần. Xin đừng làm phiền tui một lần nữa! Bạn vừa làm hỏng hệ thống suy nghĩ của tôi. Hãy xem thêm: vặn vít, vặn vặn một thứ gì đó
để gắn một thứ gì đó vào nơi cao hơn bằng cách sử dụng vít. Khung giữ giá đỡ bị lỏng. Bạn vui lòng vặn nó lại được không? Vui lòng vặn giá đỡ lỏng lẻo này. Xem thêm: vặn vít, lên vặn vít
1. Inf. Làm lộn xộn. Tôi hy vọng tui không làm hỏng lần này. Người phục vụ lại vặn vẹo.
2. Inf. một mớ hỗn độn; một sự nhầm lẫn; hoang mang tột độ. (Thường là vặn vít.) Đây là cách vặn của đầu bếp, bất phải của tôi. Thêm một lần vặn như vậy và bạn bị sa thải. Xem thêm: vít, lên vặn chặt
Inf. tàn tạ; làm rối tung lên. Đây là một lịch trình thực sự rối ren. Hãy bắt đầu lại từ đầu. Lịch trình của bạn vừa hoàn toàn phù hợp. Xem thêm: vặn vít, bắt đầu bắt vít
1. Muster hoặc triệu hồi; xem lấy hết can đảm của một người.
2. Thực hiện một công chuyện lộn xộn; Ngoài ra, hãy phạm sai lầm, như trong Tôi thực sự làm hỏng báo cáo này, hoặc Cô ấy nói rằng cô ấy xin lỗi, thừa nhận rằng cô ấy vừa làm sai. Một số nhà chức trách tin rằng cách sử dụng này là một cách nói ngụy biện để chỉ cái quái. [Tiếng lóng; C. Năm 1940]
3. Bị thương, thiệt hại, như trong tui vặn lưng nâng tất cả những cuốn sách nặng nề đó. [Tiếng lóng]
4. Làm cho thần kinh hoặc lo lắng, như trong gia (nhà) đình của cô ấy thực sự làm cô ấy khó chịu, nhưng bác sĩ trị liệu của cô ấy vừa giúp cô ấy rất nhiều. [Tiếng lóng; giữa những năm 1900] Xem thêm: vặn, lên vặn lên
v. Tiếng lóng
1. Để mắc lỗi; sai lầm: Tôi vừa làm sai và chuyển gói hàng đến sai đất chỉ.
2. Gây thương tích, làm hỏng hoặc can thiệp tiêu cực vào một thứ gì đó: Việc nâng những chiếc hộp đó thực sự khiến lưng tui đau đớn. Tôi vừa hướng dẫn rõ hơn cho họ, nhưng họ vẫn làm hỏng dự án.
3. Khiến ai đó bị loạn thần kinh hoặc rối loạn tinh thần: Chiến tranh thực sự có thể khiến những người sống sót trở nên tồi tệ. Nhà tù vừa thực sự khiến anh ta khó chịu. Cô ấy bị ảnh hưởng bởi cuộc ly hôn của cha mẹ cô ấy.
4. Để vặn hoặc làm biến dạng thứ gì đó: Gã hề vặn vẹo khuôn mặt của mình và đưa ra một câu trả lời chế giễu. Cô ấy ngước mắt lên và cố gắng đọc biển báo.
5. Để tập hợp hoặc tổng hợp một thứ gì đó: Tôi lấy hết can đảm của mình và bước ra sân khấu.
Xem thêm: vặn, lên vặn ai đó hoặc cái gì đó lên
tv. can thiệp vào ai đó hoặc cái gì đó; để làm rối một ai đó hoặc một cái gì đó. Hãy thử lại và đừng làm hỏng nó lần này. Xem thêm: vặn, ai đó, cái gì đó, lên vặn lên
1. trong. để lộn xộn. Người phục vụ lại vặn vẹo.
2. n. một mớ hỗn độn; một sự nhầm lẫn; hoang mang tột độ. (xem thêm.) Đây là lỗi của đầu bếp, bất phải của tôi. Xem thêm: vặn, lên vặn chặt
mod. tàn tạ; làm rối tung lên. Đây là một lịch trình thực sự rối ren. Hãy bắt đầu lại từ đầu. Xem thêm: vặn, lên vặn lên, để
Bụt, để làm loạn; để mắc lỗi. Cách diễn đạt tiếng lóng này, mà một số người cho rằng là một cách nói tục ngữ để những kẻ thô lỗ nói bậy, bắt nguồn từ những năm 1940, thời (gian) kỳ Chiến tranh Thế giới thứ hai, và có thể bắt nguồn từ các lực lượng vũ trang. Thật vậy, tạp chí quân đội Yank vừa đăng nó vào ngày 23 tháng 12 năm 1942, "Bạn làm hỏng chuyện trên thao trường! Bạn tiến hành kiểm tra." Đối với một từ cùng nghĩa từ khoảng cùng thời (gian) gian, hãy xem blow up. Xem thêm: vítXem thêm: