save one's breath Thành ngữ, tục ngữ
save one's breath
keep silent because talking will not help 省点力气别开口;免开口
What you are saying will not make any difference to me,so you may as well keep your breath.你所说的对我不会产生任何作用,所以你最好是免开尊口。
Save your breath.There is no chance that he will agree. 省点力气吧,他是决不可能同意的。
save one's breath|breath|save
v. phr., informal To keep silent because talking will not help; not talk because it will do no good. Save your breath; the boss will never give you the day off. tiết kiệm hơi thở của (một người)
Để dành nỗ lực nói điều gì đó, làm điều gì đó hoặc đưa ra lời kêu gọi sẽ không ích. Giữ hơi thở của bạn, Tom. Không đời nào họ cùng ý với thỏa thuận. Tôi vừa định khiếu nại với công ty điện thoại về các khoản phí bổ sung, nhưng tui quyết định tiết kiệm hơi thở của mình .. Xem thêm: thở, tiết kiệm cứu lấy hơi thở của một người
Tránh tranh cãi về nguyên nhân vừa mất, như trong Bạn có thể tiết kiệm hơi thở của bạn; Tôi sẽ bất thay đổi ý định của mình. Thuật ngữ này cũng được coi là tiết kiệm hơi thở của bạn để làm nguội cháo (hoặc nước dùng) của bạn, nghĩa là, bằng cách bất thổi vào chất lỏng quá nóng. Ý tưởng bất thở dài để nói điều gì đó mà người khác bất muốn nghe có từ đầu những năm 1700. . Xem thêm: hơi thở, tiết kiệm. Xem thêm:
An save one's breath idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with save one's breath, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ save one's breath