sail under false colours Thành ngữ, tục ngữ
Sail under false colours
Someone who sails under false colours (colors) is hypocritical or pretends to be something they aren't in order to deceive people.lướt sóng dưới màu sắc giả
Hoạt động bằng cách sử dụng hoặc dưới chiêu bài giả vờ giả làm ra (tạo) nhằm đánh lừa ai đó hoặc che giấu bản chất hoặc ý định thực sự của một người. (Một đen tối chỉ đến những lá cờ xác định của một con tàu.) Tim nghĩ rằng anh ấy có thể chỉ cần mặc quần áo sang trọng và cọ xát khuỷu tay với lớp vỏ trên mà gia (nhà) đình Janet vừa giao lưu, nhưng tất cả người trong bữa tiệc đều biết anh ấy đang chèo thuyền với màu sắc giả. Tôi bất muốn bị buộc tội sử dụng sai màu, vì vậy hãy để tui nói rằng tui được trả trước để đưa ra đánh giá về sản phẩm này hôm nay.. Xem thêm: màu, sai, đi thuyềnđi thuyền dưới màu giả
1. Thắp sáng. đi thuyền với giấy tờ tùy thân giả. (Cướp biển thường đi dưới lá cờ nước của con tàu mà chúng định tấn công.) Con tàu, đi dưới màu giả, đột nhiên đuổi theo tàu của chúng tôi. Tên cướp biển Bluebeard được biết đến với chuyện chèo thuyền dưới màu giả.
2. Hình. để hoạt động lừa đảo. Bạn bất phải là người mà bạn có vẻ là. Bạn đang chèo thuyền dưới màu sắc sai lầm. Tom vừa chèo thuyền dưới màu giả và cuối cùng bị phát hiện.. Xem thêm: màu, sai, chèo thuyềnđi thuyền dưới màu giả
xem bên dưới màu giả. . Xem thêm: màu sắc, giả dối, chèo thuyềnđi thuyền dưới màu sắc giả tạo
ngụy trang cho bản chất hoặc ý định thực sự của bạn.. Xem thêm: màu sắc, giả dối, chèo thuyền. Xem thêm:
An sail under false colours idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with sail under false colours, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ sail under false colours