sadder but wiser Thành ngữ, tục ngữ
sadder but wiser
Idiom(s): sadder but wiser
Theme: EXPERIENCE
unhappy but educated [about someone or something—after an unpleasant event]. (Fixed order.)
• After the accident, I was sadder but wiser, and would never make the same mistake again.
• We left the meeting sadder but wiser, knowing that we could not ever come to an agreement with Becky's aunt.
buồn hơn nhưng khôn hơn
Có kiến thức hoặc kinh nghiệm sau khi trải qua điều gì đó khó chịu hoặc bất may. Chúng ta vừa trải qua thảm họa kinh tế buồn hơn nhưng khôn ngoan hơn, hy vọng sẽ chuẩn bị tốt hơn cho những thảm họa như vậy trong tương lai. Tôi rời bữa tối buồn hơn nhưng khôn ngoan hơn, hiểu rằng sự cố chấp của gia (nhà) đình cô ấy vẫn cố chấp đến mức nào.. Xem thêm: nhưng, buồn, khôn ngoan hơnbuồn hơn nhưng khôn ngoan hơn
Lời sáo rỗng bất vui nhưng hiểu biết [về ai đó hoặc điều gì đó--sau một sự kiện khó chịu]. Sau vụ tai nạn, tui buồn hơn nhưng khôn ngoan hơn và sẽ bất bao giờ phạm sai lầm tương tự nữa. Chúng tui rời cuộc họp buồn hơn nhưng khôn ngoan hơn, biết rằng chúng tui không bao giờ có thể đi đến thỏa thuận với dì của Becky.. Xem thêm: nhưng, buồn, khôn ngoan hơnbuồn hơn nhưng khôn ngoan hơn
Không vui nhưng vừa học được từ những sai lầm của mình, như ở Sadder nhưng khôn ngoan hơn, cô ấy sẽ bất bao giờ đến gần cây thường xuân độc nữa. Việc ghép hai tính từ này lần đầu tiên được ghi lại trong The Rime of the Ancient Mariner (1798) của Samuel Coleridge. . Xem thêm: nhưng, buồn hơn, khôn hơn. Xem thêm:
An sadder but wiser idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with sadder but wiser, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ sadder but wiser