((thường) + among, in) tính vào, kể vào, liệt vào, tính đến, kể đến
to reckon someone among the great writers: kể (liệt) ai vào số những nhà văn lớn
I've reckoned that in: tôi đã tính (kể) đến điều đó
coi
this book is reckoned as the best of the year: quyển sách này được coi là quyển sách hay nhất trong năm
to be reckoned a clever man: được coi là một người thông minh
cho là, đoán
I reckon it will rain: tôi cho là trời sẽ mưa
I reckon he is forty: tôi đoán là ông ta bốn mươi tuổi
nội động từ
tính, đếm
to learn to reckon: học tính
reckoning from today: tính (kể) từ ngày hôm nay
(+ on, upon) dựa vào, tin cậy vào, trông cậy vào
to reckon upon someone's friendship: trông cậy vào tình bạn của ai
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghĩ, tưởng
he is very clever, I reckon: hắn ta thông minh lắm, tôi nghĩ vậy
to reckon up
cộng lại, tính tổng cộng, tính gộp cả lại
to reckon up the bill: cộng tất cả các khoản trên hoá đơn
to reckon with
tính toán đến; thanh toán ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
to reckon with somebody: tính đến ai; thanh toán với ai
to reckon without one's host
(xem) host
reckoned Thành ngữ, tục ngữ
force to be reckoned with
Idiom(s): force to be reckoned with
Theme: THREATENING
someone or something that is important and powerful and must not be ignored. • Walter is a force to be reckoned with. Be prepared to deal with him. • The growing discontent with the political system is a powerful force to be reckoned with.
An reckoned idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with reckoned, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ reckoned