trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước
ahead of time: trước thời hạn
obstacles ahead: vật chướng ngại ở phía trước
go ahead!: đi lên!, tiến lên!, cứ tiếp tục đi!
to look ahead: nhìn trước, lo xa
tính từ
hơn, vượt
to be (get) ahead of: hơn (ai), vượt (ai)
to be ahead
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi
put ahead Thành ngữ, tục ngữ
ahead of the game
finished your work, paid all the bills, caught up With all these expenses, we can't seem to get ahead of the game.
ahead of time
early We started the meeting ahead of time so we could go home early.
dead ahead
exactly in front, before There was a truck dead ahead so we put on the car brakes suddenly.
full steam ahead
as much power as we have, full throttle "I told the Captain about the ice, but he said, ""Full steam ahead!"""
get ahead
make progress, succeed Do you want to get ahead in this world? Do you want to succeed?
go ahead
begin to do something, not wait Let
quit while you're ahead
quit before you begin to lose, don't push your luck If he lets you have the car, don't ask for his credit card. Quit while you're ahead.
get ahead of
1.obtain a position in front of;get in advance of走在…前面;领先;提前 Only hard work can get you ahead of your competitors.只有努力工作才能使你走在你的竞争者的前面。 The car behind wants to get ahead of you.后面那辆车想起你的车。 If I told you the end now, I would get ahead of myself in the stors.我如果把结局现在就告诉你,我将提前结束我的故事。 2.surpass胜过;超过 He gets ahead of me in mathematics.他的数学比我好。 We are sure to get ahead of them in the near future.我们确信不久就会超过他们。 Tom has got ahead of all the others in the class.汤姆已经胜过了班上所有其他同学。 She got ahead of me this test.在这次考试中她的名次在我前面。
look ahead
think of and prepare for future needs考虑到将来;展望未来;预料 We must look ahead before we go further in the matter.在进一步进行这件事情之前,我们必须考虑得远一些。 We are looking ahead to a prosperous future.我们预料将会有一个繁荣昌盛的未来。
pull ahead
overtake sb.or sth.超前 The winner of the men's 400 metres pulled ahead in the last 50 metres.男子400米的获胜者在最后50米冲到了最前面。 That driver's trying to overtake.Slow down a bit and let him pull ahead.那个司机想超车,开慢一点让他超过去吧。
push ahead
1.go on resolutely坚决前进 It's getting on for noon;we must push ahead to our destination as quickly as possible.快中午了,我们必须尽快到达目的地。 If you want to push on with the decorating, we can leave dinner until later.你要是想继续装饰的话,晚饭我们可以晚点吃。 2.ambitiously draw attention to (oneself)故意引人注目 He doesn't like pushing himself forward on public occasions.他不喜欢在公开场合抛头露面。
push ahead/forward/on
1.go on resolutely坚决前进 It's getting on for noon;we must push ahead to our destination as quickly as possible.快中午了,我们必须尽快到达目的地。 If you want to push on with the decorating, we can leave dinner until later.你要是想继续装饰的话,晚饭我们可以晚点吃。 2.ambitiously draw attention to (oneself)故意引人注目 He doesn't like pushing himself forward on public occasions.他不喜欢在公开场合抛头露面。
one jump ahead of
Idiom(s): one jump ahead (of someone or something) AND one move ahead (of someone or something)
Theme: ALERTNESS
one (figurative) step in advance of someone or something. • Try to stay one jump ahead of the customer. • If you re one move ahead, you re well prepared to deal with problems. Then, nothing is a surprise.
give sb the go-ahead
Idiom(s): give someone the go-ahead AND give someone the green light
Theme: PERMISSION
to give someone the signal to start or continue. • It's time to start work. Give everybody the go-ahead. • They gave us the green light to start.
get the go-ahead
Idiom(s): get the go-ahead AND get the green light
Theme: PERMISSION
to receive a signal to start or continue. • We have to wait here until we have the go-ahead. • I hope we get the green light on our project soon.
come out ahead
Idiom(s): come out ahead
Theme: SUCCESS
to end up with a profit; to improve one's situation. • I hope you come out ahead with your investments. • It took a lot of money to buy the house, but I think I'll come out ahead.
ahead of one's time
Idiom(s): ahead of one's time
Theme: TIME
having ideas or attitudes that are too advanced to be acceptable to or appreciated by the society in which one is living. • People buy that artist's work now, but his paintings were laughed at when he was alive. He was ahead of his time. • Mary's grandmother was ahead of her time in wanting to study medicine.
one move ahead of
Idiom(s): one jump ahead (of someone or something) AND one move ahead (of someone or something)
Theme: ALERTNESS
one (figurative) step in advance of someone or something. • Try to stay one jump ahead of the customer. • If you re one move ahead, you re well prepared to deal with problems. Then, nothing is a surprise.
Ahead of the pack
If you are ahead of the pack, you have made more progress than your rivals.
Light years ahead
If you are light years ahead of others, you are a long way in front of them in terms of development, success, etc.
Streets ahead
If people are streets ahead of their rivals, they are a long way in front.
ahead of|ahead
prep. 1. In a position of advantage or power over. He studies all the time, because he wants to stay ahead of his classmates. 2. In front of; before. The troop leader walked a few feet ahead of the boys. 3. Earlier than; previous to, before. Betty finished her test ahead of the others.
ahead of the game|ahead|game
adv. or adj. phr., informal 1. In a position of advantage; winning (as in a game or contest); ahead (as by making money or profit); making it easier to win or succeed. The time you spend studying when you are in school will put you ahead of the game in college.After Tom sold his papers, he was $5 ahead of the game. 2. Early; too soon; beforehand. When Ralph came to school an hour early, the janitor said, "You're ahead of the game."John studies his lessons only one day early; if he gets too far ahead of the game, he forgets what he read.
ahead of time|ahead|time
adv. phr. Before the expected time; early. The bus came ahead of time, and Mary was not ready.The new building was finished ahead of time. Antonym: BEHIND TIME.
dead ahead|dead
adv., informal Exactly in front; before. The school is dead ahead about two miles from here.Father was driving in a fog, and suddenly he saw another car dead ahead of him.
get ahead|get
v. 1. informal To become successful. Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead.The person with a good education finds it easier to get ahead. 2. To be able to save money; get out of debt. In a few more years he will be able to get ahead.After Father pays all the doctor bills, maybe we can get a little money ahead and buy a car.
get the go-ahead|get|go-ahead|the green light
v. phr. To receive the permission or signal to start or to proceed. We had to wait until we got the go-ahead on our research project.
go ahead|go
v. To begin to do something; not wait. The teacher told the students not to write on the paper yet, but John went ahead and wrote his name."May I ask you a question?" "Go ahead." Compare: GO ON1.
shoot ahead of|shoot|shoot alongside of|shoot past
v. phr. To move or drive ahead rapidly. As we had to slow down before the tunnel, a red sports car shot ahead of us.
full speed ahead Also, full steam ahead. As fast and as strongly as possible. For example, There's only one way we'll get there on time, so go full speed ahead, or Production would go full steam ahead as soon as the orders were confirmed. It is also put as with a full head of steam, as in She was traveling with a full head of steam—she was due there at noon. These expressions all allude to the steam engine, where full steam signifies that a boiler has developed maximum pressure. They became well known through an order allegedly given by Admiral David Farragut at the battle of Mobile Bay (1864): “Damn the torpedoes! Full steam ahead!”
one jump ahead Anticipating and prepared for what will happen, as in We have to keep one jump ahead of the opposition, or A clever embezzler, Charles was just one jump ahead of the police. [First half of 1900s] Also see get the jump on.
quit while one's ahead
quit while one's ahead Don't try to improve on something that is already accomplished, as in Those drapes we hung are even enough—let's quit while we're ahead. This idiom also implies that further action runs the risk of spoiling something. Also see leave well enough alone.
đặt (ai đó hoặc cái gì đó) trước (ai đó hoặc cái gì đó)
1. Theo nghĩa đen, để đặt hoặc chỉ định một ai đó hoặc một cái gì đó ở một vị trí trước một ai đó hoặc một cái gì đó khác. Chúng tui sẽ xếp những học sinh thấp hơn những học sinh cao hơn để biểu diễn. Tôi đặt tấm chắn trước mặt để hấp thụ lực tác động. Để đặt hoặc chỉ định ai đó hoặc điều gì đó xảy ra trước ai đó hoặc điều gì đó khác trong một chuỗi sự kiện. Chúng tui sẽ đưa tiết mục hài lên trước chương trình ca nhạc cho chương trình tài năng. Họ sẽ phát hành phần cứng mới của mình trước khi kết thúc năm tài chính vài tuần. Nói cách khác, để đặt giá trị lớn hơn cho một ai đó hoặc một cái gì đó, hoặc coi ai đó hoặc một cái gì đó cao hơn hoặc có lợi hơn một ai đó hoặc một cái gì đó khác. Bạn thực sự bất nên đặt nhu cầu của công ty lên trước nhu cầu của gia (nhà) đình. Tôi luôn cảm giác như mẹ đặt em trai của chúng tui trước Tommy và tui khi chúng tui lớn lên .. Xem thêm: phía trước, của, đặt
đặt (ai đó hoặc cái gì đó) trước (ai đó hoặc cái gì đó)
1. Theo nghĩa đen, để đặt hoặc chỉ định ai đó hoặc điều gì đó ở vị trí trước người nào đó hoặc thứ gì đó khác. Chúng tui sẽ xếp những học sinh thấp hơn trước những học sinh cao hơn để biểu diễn. Tôi đặt tấm chắn trước mặt để hấp thụ lực va chạm. Để đặt hoặc chỉ định ai đó hoặc điều gì đó xảy ra trước ai đó hoặc điều gì đó khác trong một chuỗi sự kiện. Chúng tui sẽ đặt tiết mục hài lên trước chương trình ca nhạc cho chương trình tài năng. Họ sẽ phát hành phần cứng mới của mình trước khi kết thúc năm tài chính vài tuần. Nói cách khác, để đặt giá trị lớn hơn cho một ai đó hoặc một cái gì đó, hoặc coi ai đó hoặc một cái gì đó cao hơn hoặc có lợi hơn một ai đó hoặc một cái gì đó khác. Bạn thực sự bất nên đặt nhu cầu của công ty bạn trước nhu cầu của gia (nhà) đình bạn. Tôi luôn cảm giác như mẹ đặt em trai của chúng tui trước mặt Tommy và tui khi chúng tui lớn lên .. Xem thêm: front, of, put
put addition or article afore
(of addition or something) 1. để di chuyển hoặc đặt một ai đó hoặc một cái gì đó trước mặt ai đó hoặc một cái gì đó. Giáo viên vừa đặt Freddie lên trước Mike, bởi vì Mike vừa vô lễ. Đừng đưa anh ta lên trước! Tôi bất làm gì cả. 2. nghĩ về ai đó hoặc điều gì đó quan trọng hơn ai đó hoặc điều gì đó. Tôi đặt Gerry trước Betty về sức mạnh. Vâng, tui sẽ đưa Gary lên trước. Cô ấy đặt mình lên trước tất cả người và mong đợi sự đối xử đặc biệt .. Xem thêm: phía trước, đặt. Xem thêm:
An put ahead idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with put ahead, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ put ahead