over the top Thành ngữ, tục ngữ
over the top
Idiom(s): over the top
Theme: AMOUNT - MORE
having gained more than one's goal.
• Our fund-raising campaign went over the top by $3,000.
• We didn't go over the top. We didn't even get half of what we set out to collect.
over the top|over|top
adv. phr. 1. Out of the trenches and against the enemy. The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn. Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top. 2. Over the goal. Our goal was to collect a half million dollars for the new school building, but we went over the top. Mary was asked to sell twenty tickets, and she went over the top. trên cùng
1. Vượt quá một giới hạn, ngưỡng, mục tiêu hoặc hạn ngạch nhất định. Tôi vừa nghĩ đến chuyện mua một chiếc xe mới, nhưng chuyện lái thử một chiếc vừa đẩy tui lên đỉnh cao. Khoản quyên lũy hào phóng của bà Patterson vừa giúp chúng tui vượt lên trên đỉnh cao để đạt được mục tiêu 1 triệu đô la! 2. Quá mức, khoa trương, nông nổi, hoặc thái quá, thường có chủ đích như vậy. Thường được gạch nối. Máu và máu me ở trên đỉnh cao như bất kỳ người hâm mộ phim sát nhân nào có thể hy vọng. Diễn xuất quá articulate của nam diễn viên chính vừa phá hỏng vở kịch đối với tôi. Qua công sự xung quanh chiến hào trong chiến tranh chiến hào. Nếu bạn đưa người của bạn lên đầu ngay bây giờ, nó sẽ là tự sát. Mô tả nội dung giải trí (chẳng hạn như chương trình truyền hình và phim) có được từ các nguồn khác ngoài đăng ký cáp truyền thống, chẳng hạn như dịch vụ phát trực tuyến và chương trình gọi món. Hóa đơn cáp vừa trở nên đắt đỏ đến nỗi tui chỉ quyết định đi qua đầu thay vào đó .. Xem thêm: qua, đầu trên đầu
1. Hình. Đã đạt được nhiều hơn mục tiêu của một người. Chiến dịch gây quỹ của chúng tui đã vượt lên dẫn đầu 3.000 đô la. Chúng tui đã bất vượt qua đỉnh. Chúng tui thậm chí bất nhận được một nửa những gì chúng tui đặt ra để thu thập.
2. Hình. Đoạn phim hài bị dàn dựng quá đà khiến hầu hết khán giả phải ngượng ngùng .. Xem thêm: over, top over the top
1. Vượt qua mục tiêu hoặc hạn ngạch, như trong Những nhân viên bán hàng mới rất xuất sắc; họ vừa đứng đầu trong vòng sáu tháng đầu tiên. [Giữa những năm 1900]
2. Trên lan can của chiến hào, như trong The úy vừa gửi quân mới lên trên. Cách sử dụng này có từ Chiến tranh thế giới thứ nhất.
3. Cực đoan, thái quá, như phong cách của diễn viên hài này vượt lên trên hết. [Tiếng lóng; cuối những năm 1900]. Xem thêm: over, top over top
COMMON
1. Nếu bạn mô tả một cái gì đó là trên cùng, bạn nghĩ rằng nó quá cực đoan. Tại một thời (gian) điểm, mà tui nghĩ là hơi cao siêu, anh ấy nói về sự sụp đổ của nền văn minh. Có lẽ tui đã hơi quá tay, buộc tội anh là kẻ phản bội. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng ai đó sẽ vượt lên trên nếu họ làm điều gì đó theo cách quá cực đoan. Có lẽ anh ấy vừa đi hơi quá mức với một số ngôn ngữ của mình. Lưu ý: Bạn có thể sử dụng over-the-top trước danh từ. Tôi ghét cách người mẫu trang điểm quá kỹ. Lưu ý: Trong tiếng Anh Anh bất chính thức, bạn cũng có thể nói rằng một cái gì đó là OTT. Đây là cách viết tắt của từ 'over the top' và nó được phát âm là 'o t t', như thể bạn đang đánh vần nó. Mỗi thiết kế là rất khác nhau trong phong cách. Một số là tinh tế, một số OTT huy hoàng. Lưu ý: Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, `` vượt qua đỉnh '' có nghĩa là trèo ra khỏi chiến hào và chạy vào vùng đất vắng người để tấn công kẻ thù.
2. Trong một cuộc thi hoặc tình huống cạnh tranh, nếu điều gì đó khiến bạn vượt lên dẫn đầu, thì điều đó dẫn đến chuyện bạn sẽ chiến thắng. Các trường cạnh tranh nhận được đơn đăng ký của hàng chục học sinh điểm A. Một kỹ năng bổ articulate có thể đẩy ứng viên lên vị trí hàng đầu .. Xem thêm: vượt qua, nâng cao trên đầu
đến mức quá mức hoặc phóng đại, đặc biệt là để vượt qua giới hạn hợp lý hoặc có thể chấp nhận được. Cụm từ go over the top có nguồn gốc từ Chiến tranh thế giới thứ nhất, khi nó dùng để chỉ quân đội trong chiến hào xông lên trên những người nhảy dù để tấn công kẻ thù. Trong sử dụng hiện lớn over the top thường được viết tắt là OTT .. Xem thêm: over, top over the top
1. Vượt qua mục tiêu hoặc hạn ngạch.
2. Biểu cảm hoặc kịch tính quá mức.
3. Over the vú, như một cuộc tấn công trong chiến tranh chiến hào: "cả một tiểu đoàn, trên bãi biển, trên đầu" (Margaret Atwood) .. Xem thêm: trên, đầu. Xem thêm:
An over the top idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with over the top, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ over the top