definitely not. "May I borrow your car"? "Not on your life".
not on your life
Idiom(s): not for (anything in) the world AND not for love nor money; not on your life
Theme: NEGATION
not for anything (no matter what its value). (Note the variation in the examples. The order of love nor money is fixed.) • I won't do it for love nor money. • He said he wouldn't do it—not for the world. • She said no, not for anything in the world. • Me, go there? Not on your life!
not on your life|life|on your life
adv. phr., informal Certainly not; not ever; not for any reason. Used for emphasis. I wouldn't drive a car with brakes like that not on your life.Did he thank me for my advice? Not on your life.
Hoàn toàn không; Không đời nào. A: "Này, John Boy, chiều nay qua giúp tui sơn nhà nhé." B: "Không phải cuộc sống của bạn, Davey! Tôi vừa có kế hoạch tối nay và bất có ý định làm bẩn trước đó!". Xem thêm: cuộc sống, không, trên
bất phải cuộc sống của bạn
Chắc chắn không, như trong Cờ vây? Không phải trên cuộc sống của bạn. Lần đầu tiên sử dụng thán từ này được ghi nhận là vào năm 1896.. Xem thêm: life, not, on
not on your activity
nói để nhấn mạnh chuyện bạn từ chối tuân theo yêu cầu nào đó. bất trang trọng. Xem thêm: life, not, on
not on your ˈlife
(đã nói) từng từ chối rất kiên quyết chuyện làm: Đi chơi và bỏ lỡ trận bóng đá trên TV? Không phải trên cuộc sống của bạn! ♢ Cho anh ta vay 50 đô la? Not on your activity .. Xem thêm: life, not, on
not on your activity
Informal Hoàn toàn không; bất vì bất kỳ lý do gì .. Xem thêm: cuộc sống, không, trên
bất phải cuộc sống của bạn
Trong bất kỳ trả cảnh nào. Cụm từ này, có nghĩa gần tương tự như “không phải nếu cuộc sống của bạn phụ thuộc vào nó”, xuất hiện từ cuối thế kỷ XIX. Nó xuất hiện khá thường xuyên từ năm 1900 trở đi, như trong The Valley of the Moon (1913) của Jack London: “'Bạn sẽ bỏ phiếu cho tấm vé xã hội chủ nghĩa.' -“ Không phải cuộc sống của bạn. ”” Đối tác tích cực của nó là bạn (có thể ) đặt cược mạng sống của bạn. . Xem thêm: cuộc sống, không, trên. Xem thêm:
An on your life idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with on your life, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ on your life