now you're talking Thành ngữ, tục ngữ
now you're talking
now you're talking
Good for you, you're saying the right thing, as in You've decided to enter the contest? Now you're talking! [Mid-1800s] bây giờ bạn đang nói
Đó là những gì tui muốn nghe; đó là một ý tưởng tốt hoặc một kế hoạch tốt, đặc biệt là so với những đề xuất trước đó. A: "Chúng tui chỉ có thể ăn một ít bánh mì sandwich cho bữa tối." B: "Meh." A: "Hoặc chúng ta có thể thử một đất điểm mới của Thái Lan." B: "Ồ vâng, bây giờ bạn đang nói!" A: "Tôi vừa cân nhắc lại — tui muốn đi cùng các bạn trên đường." B: "Được rồi, bây giờ bạn đang nói! Bạn nên thu xếp đồ đạc tốt hơn, vì chúng ta sẽ rời đi trong 15 giờ nữa!". Xem thêm: bây giờ, hãy nói Bây giờ bạn đang nói!
Inf. Bây giờ bạn đang nói những điều đúng đắn. Tom: Tôi sẽ bất chấp nhận hành vi của cô ấy nữa. Tôi sẽ nói cho cô ấy biết chính xác những gì tui nghĩ về nó. Bill: Bây giờ bạn đang nói! John: Khi tui anchorage lại trường học, tui sẽ học chăm chỉ hơn bao giờ hết. Mẹ: Bây giờ bạn đang nói !. Xem thêm: bây giờ bây giờ bạn đang nói
Tốt cho bạn, bạn đang nói điều đúng, như trong Bạn vừa quyết định tham gia (nhà) cuộc thi? Bây giờ bạn đang nói chuyện! [Giữa những năm 1800]. Xem thêm: bây giờ, hãy nói bây giờ bạn đang nói!
BÌNH THƯỜNG Mọi người nói Bây giờ bạn đang nói! để thể hiện rằng họ nghĩ rằng những gì ai đó vừa nói là một ý kiến hay hoặc rằng bạn rất muốn một thứ mà họ vừa đề nghị cho bạn rất nhiều. Một chiếc lều làm sẵn - với giường thật, bếp và tủ lạnh - à, bây giờ bạn đang nói .. Xem thêm: bây giờ bây giờ bạn đang nói!
được sử dụng để bày tỏ sự cùng ý nhiệt tình của bạn với một tuyên bố hoặc đề xuất .. Xem thêm: now ˈnow bạn đang nói
(nói) được sử dụng để thể hiện sự quan tâm và nhiệt tình về điều gì đó vừa nói, ví dụ như một gợi ý hay: 'Tại sao chúng ta bất đi đến Paris vào cuối tuần? '' Bây giờ bạn đang nói chuyện! '. Xem thêm: bây giờ, nói chuyện Bây giờ bạn đang nói chuyện!
cảm thán. Những gì bạn đang nói là có ý nghĩa! Bây giờ bạn đang nói chuyện! Bạn có một ý tưởng tuyệt cú vời! . Xem thêm: ngay bây giờ. Xem thêm:
An now you're talking idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with now you're talking, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ now you're talking