nose into Thành ngữ, tục ngữ
nose into
enquire inquisitively into sb.'s private affairs干涉(某事);探听(某事)
Why do you always try to nose into others' affairs?你为什么总想干涉别人的事情?
She's always nosing into other people's business.她老是爱打听别人的私事。
poke one's nose into
Idiom(s): poke one's nose in(to something) AND stick one's nose in(to something)
Theme: MEDDLE
to interfere with something; to be nosy about something.
• I wish you'd stop poking your nose into my business.
• She was too upset for me to stick my nose in and ask what was wrong.
stick one's nose into
Idiom(s): poke one's nose in(to something) AND stick one's nose in(to something)
Theme: MEDDLE
to interfere with something; to be nosy about something.
• I wish you'd stop poking your nose into my business.
• She was too upset for me to stick my nose in and ask what was wrong.
nose in|nose|nose into
nose in1, nose into1 informal Prying or pestering interest in; unwelcome interest in; impolite curiosity. He always had his nose in other people's business.
Antonym: NOSE OUT OF.
nose in2, nose into2 v. To move in close; move slowly in with the front first. The ship nosed into the pier. The car nosed into the curb. mũi vào
1. Tiến về phía trước thật chậm rãi và thận trọng. Nếu được sử dụng thay thế, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "mũi" và "trong". Tôi nghĩ bạn sẽ có đủ chỗ để vào chỗ đậu — chỉ cần chúi mũi xe vào một chút để chắc chắn. Anh ta đứng nhìn những chiếc thuyền đánh cá đang lao vào khi họ anchorage trở lại bờ sau chuyến thám hiểm của mình.2. Để rình mò hoặc rình mò xung quanh; để cố gắng tìm kiếm thông tin về điều gì đó, đặc biệt là những vấn đề riêng tư, bí mật (an ninh) hoặc nhạy cảm. Hãy chắc chắn rằng bất có từ nào trong số này bị lọt ra ngoài. Điều cuối cùng chúng ta cần là sự quan tâm đến công chuyện của chúng ta. Mẹ tui luôn cố gắng chúi mũi vào bất cứ khi nào bà nghi ngờ tui đang hẹn hò với một người mới .. Xem thêm: mũi xông vào (đối với thứ gì đó)
[đối với một chiếc thuyền hoặc phương tiện khác] để di chuyển hoặc được di chuyển vào một cái gì đó hoặc một số nơi cẩn thận, mũi trước. Thuyền trưởng tiến vào kênh, và cuộc hành trình của chúng tui đã bắt đầu. Anh ta mũi vào và chúng tui đi thuyền trên .. Xem thêm: mũi mũi vào
Ngoài ra, mũi vào.
1. Đi trước một cách thận trọng, kết thúc trước tiên, như trong Chúng tui mũi thuyền vào bến của cô ấy, hoặc Chiếc xe lao vào rất chậm. [Giữa những năm 1900]
2. Pry, snoop, như thể tại Anh ấy lại dòm ngó vào tài chính của chúng ta. [Nửa đầu những năm 1900] Cũng xem mũi về; chọc mũi vào. . Xem thêm: mũi. Xem thêm:
An nose into idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with nose into, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ nose into