make a dent in Thành ngữ, tục ngữ

---

make a dent in

make progress We worked hard all day but we didn

---

make a dent in|dent|make

v. phr., informal To make less by a very small amount; reduce slightly. Usually used in the negative or with such qualifying words as "hardly" or "barely". John shoveled and shoveled, but he didn't seem to make a dent in the pile of sand. Mary studied all afternoon and only made a dent in her homework.

thực hiện (một cái gì đó)

Để đạt được tiến bộ đáng kể trong một nhiệm vụ hoặc để tiêu thụ một lượng đáng chú ý của một cái gì đó có số lượng lớn. Tôi có cuộc họp sau một giờ nữa, nhưng trước đó tui hy vọng sẽ giải quyết được đống tài liệu còn đọng nên phải nộp này. Tôi bất nghĩ rằng chúng tui đã làm đủ món bloom khoai tây cho bữa tiệc, nhưng chúng tui hầu như bất làm được gì - hãy nhìn xem chúng tui còn lại bao nhiêu !. Xem thêm: vết lõm, làm cho

làm ra (tạo) vết lõm trong một cái gì đó

1. Lít để làm cho một cái gì đó chán nản. Tôi đá vào thành xe và làm một vết lõm trên đó. Xin đừng làm cho một vết lõm ở một bên của ngôi nhà.
2. Hình. Chỉ sử dụng một ít thứ gì đó; để đạt được một số tiến bộ nhỏ với một cái gì đó. Nhìn vào những gì còn lại trên đĩa của bạn! Bạn hầu như bất tạo ra một vết lõm trong bữa ăn tối của bạn. Tôi vừa làm chuyện nô lệ cả ngày và tui hầu như bất đạt được thành tựu trong công chuyện của mình .. Xem thêm: dent, accomplish

accomplish a cavity in

Hãy bắt đầu trả thành hoặc tiêu thụ một cái gì đó, như tui đã hầu như bất đã làm ra (tạo) một vết lõm trong đống thư từ này, hoặc Giúp chúng tui tạo một vết lõm trên chiếc bánh này. Cách diễn đạt ẩn dụ này đen tối chỉ chuyện giáng một đòn để làm ra (tạo) ra một vết lõm vật lý vào một thứ gì đó. . Xem thêm: lõm, làm cho

accomplish a ˈdent / ˈhole in article

(không chính thức) giảm bớt điều gì đó: Việc phải thanh toán đột xuất cho chuyện sửa chữa ô tô vừa tạo ra một lỗ lớn trong khoản tiết kiệm của tôi. ♢ Những câu chuyện đáng xấu hổ về quá khứ của anh ấy vừa làm ảnh hưởng khá nhiều đến danh tiếng của anh ấy .. Xem thêm: dent, hole, make, something. Xem thêm: