long knife Thành ngữ, tục ngữ
go under the knife
be operated on in surgery His wife went under the knife at the hospital last evening.
Don't dig your grave with your own knife and fork.
Don't do something yourself which causes your own downfall.
Bring a knife to a gunfight
If someone brings a knife to a gunfight, they are very badly prepared for something.
knife
knife see
at gunpoint;
under the knife;
you could cut it with a knife.
knifepoint
knifepoint at knifepoint Under threat of being stabbed or cut with a knife:
was mugged at knifepoint.
under the knife
under the knife Undergoing surgery, as in
He was awake the entire time he was under the knife. The phrase is often put as
go under the knife meaning “be operated on,” as in
When do you go under the knife? Knife standing for “surgery” was first recorded in 1880.
you could cut it with a knife
you could cut it with a knife Alluding to something very thick, such as muggy air or a heavy accent; also, a very tense atmosphere. For example,
The smoke was so thick you could cut it with a knife, or
When I walked in they all stopped talking and you could cut the air with a knife. [Colloquial; late 1800s]
dao dài
1. Một người được thuê để giết một ai đó. Có vẻ như đám đông vừa gửi một con dao dài vào đêm qua để bịt miệng nhân chứng cuối cùng còn sống. Sức mạnh hoặc ý định tấn công ai đó để buộc họ dừng lại hoặc thay đổi hành động của mình. Các nhóm vận động hành lang cho ngành này vừa mài những con dao dài của họ để dập tắt những gì ít ủng hộ mà quy định như vậy có trong Quốc hội. Các phương tiện truyền thông chính thống luôn có một con dao dài đối với những người như tôi, những người tiết lộ sự thật cho thế giới !. Xem thêm: dao lam,
dao dài
1. N. kẻ đen tối sát. (Thế giới ngầm.) Một con dao dài nào đó lộ ra, nhưng Marty vừa hạ gục anh ta trước khi anh ta ra tay.
2. N. một tàu khu trục; một người thợ săn. Một trong những con dao dài của anh ta lao tới để gây áp lực buộc chúng tui phải hợp tác. . Xem thêm: dao, long. Xem thêm: