light a fire under Thành ngữ, tục ngữ
light a fire under
light a fire under
Also, build a fire under. Urge or goad to action, as in If we don't light a fire under that committee, they'll never do any work. This hyperbolic colloquialism uses light in the sense of “ignite,” a usage dating from the mid-1100s. thắp lửa bên dưới (ai đó hoặc điều gì đó)
Để thúc đẩy ai đó hoặc điều gì đó hành động. Thời hạn thực sự thắp lên ngọn lửa trong chúng tui — chúng tui không bao giờ có thể trả thành tất cả những công chuyện đó nếu không. Chắc hẳn có điều gì đó vừa thắp lên ngọn lửa bên dưới Jenna — cô ấy vừa thực sự bắt đầu coi trọng bài vở ở trường của mình .. Xem thêm: lửa, thắp sáng thắp lửa dưới
Ngoài ra, hãy đốt lửa dưới. Thúc giục hoặc bắt tay vào hành động, như trong Nếu chúng ta bất châm lửa cho ủy ban đó, họ sẽ bất bao giờ thực hiện bất kỳ công chuyện nào. Chủ nghĩa thông tục abstract này sử dụng ánh sáng theo nghĩa "đốt cháy", một cách sử dụng có từ giữa những năm 1100. . Xem thêm: ngọn lửa, ánh sáng thắp lửa dưới
Để thúc giục hoặc chuyển sang hành động .. Xem thêm: lửa, ánh sáng. Xem thêm:
An light a fire under idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with light a fire under, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ light a fire under